Fallin' - D.Cure перевод на немецкий

Fallin'

Someone catch me I'm still fallin'
You see me screaming toward earth on an aluminum comet
Comet yeah
It seems like something is upon em
Now I gotta get back to a planet I've gone too far from
Far from

There's something about a virus on the planet I've collided with
Must be low on the brain power anybody snapping out of it yo
I find em adamant supplies from outta the cabinet
When a normal amount's not adequate we gotta contain the accident
Anybody can be hazardous who's coming out like Lazarus
I've been all over the galaxy haven't seen something as sad as this
Life is what you make it I'm taking a look at my manifest
I gotta find my way outta this, ain't no way for me to plan on this
Arguing over the president and who he ran against
I don't comprehend their actions may be something that I missed

There's no one following me
You're all inside with your eyes on a screen
Got a small ship and a claw that I bring
Been sneaking through your home to get all that I need hey

Someone catch me I'm still fallin'
You see me screaming toward earth on an aluminum comet
Comet yeah
It seems like something is upon em
Now I gotta get back to a planet I've gone too far from
Far from

Their motivator? Buying something called toilet paper
So many wiping their dark side it brings joy to Vader
Stuck at home hoping to get back to employment later
Feeling a void see em annoyed by those enjoying danger
Paranoia has really gotten a lot of em
Wiping every knob house cleaned top the bottom
And the thought of the virus is haunting em like it follows em
All throughout the house, strapped, what I got a bottle of?
Now looking for what they've lost upset
Almost have what I need but I'm not done yet

There's no one following me
You're all inside with your eyes on a screen
Got a small ship and a claw that I bring
Been sneaking through your home to get all that I need hey

Someone catch me I'm still fallin'
You see me screaming toward earth on an aluminum comet
Comet yeah
It seems like something is upon em
Now I gotta get back to a planet I've gone too far from
Far from

While you're losing your mind I'm gonna use what I find
I'ma rebuild my ship telling me who's been outside
You're indoors with wife so there's no need for me to hide
Making quite a bit of progress and I know the reason why
Landing on this planet has become quite a drag
So I stole D.Cure's underwear and mounted them as my flag
On my ship when I'm home 'nother bone to pick
Dispatch sent me to the wrong zone again
But anyway fire up the engines and I'm outta here
You won't notice me till I'm breaking outta the stratosphere

Fallin'

Jemand fange mich, ich falle immer noch
Du siehst mich zur Erde schreien, auf einem Aluminiumkometen
Komet, ja
Es scheint, als ob etwas auf ihnen liegt
Jetzt muss ich zurück zu einem Planeten, von dem ich zu weit weg bin
Weit weg

Da ist etwas mit einem Virus auf dem Planeten, mit dem ich kollidiert bin
Muss wenig Gehirnleistung haben, jeder, der daraus aufwacht, yo
Ich finde sie unnachgiebig, Vorräte aus dem Schrank
Wenn eine normale Menge nicht ausreicht, müssen wir den Unfall eindämmen
Jeder kann gefährlich sein, der wie Lazarus herauskommt
Ich war überall in der Galaxie und habe so etwas Trauriges noch nicht gesehen
Das Leben ist das, was du daraus machst, ich schaue mir mein Manifest an
Ich muss meinen Weg hier rausfinden, ich kann das nicht planen
Streiten über den Präsidenten und gegen wen er angetreten ist
Ich verstehe ihre Handlungen nicht, vielleicht habe ich etwas verpasst

Niemand folgt mir
Ihr seid alle drinnen und habt eure Augen auf einen Bildschirm gerichtet
Habe ein kleines Schiff und eine Klaue, die ich mitbringe
Habe mich durch dein Haus geschlichen, um alles zu bekommen, was ich brauche, hey

Jemand fange mich, ich falle immer noch
Du siehst mich zur Erde schreien, auf einem Aluminiumkometen
Komet, ja
Es scheint, als ob etwas auf ihnen liegt
Jetzt muss ich zurück zu einem Planeten, von dem ich zu weit weg bin
Weit weg

Ihr Motivator? Etwas kaufen, das Toilettenpapier genannt wird
So viele wischen ihre dunkle Seite ab, es bringt Vader Freude
Stecken zu Hause fest und hoffen, später wieder Arbeit zu finden
Fühlen eine Leere, sehen sie verärgert über diejenigen, die die Gefahr genießen
Paranoia hat wirklich viele von ihnen erwischt
Wischen jeden Knauf ab, Haus von oben bis unten gereinigt
Und der Gedanke an den Virus verfolgt sie, als ob er ihnen folgt
Überall im Haus, angeschnallt, was habe ich da für eine Flasche?
Jetzt suchen sie nach dem, was sie verloren haben, verärgert
Habe fast alles, was ich brauche, aber ich bin noch nicht fertig

Niemand folgt mir
Ihr seid alle drinnen und habt eure Augen auf einen Bildschirm gerichtet
Habe ein kleines Schiff und eine Klaue, die ich mitbringe
Habe mich durch dein Haus geschlichen, um alles zu bekommen, was ich brauche, hey

Jemand fange mich, ich falle immer noch
Du siehst mich zur Erde schreien auf einem Aluminiumkometen
Komet, ja
Es scheint, als ob etwas auf ihnen liegt
Jetzt muss ich zurück zu einem Planeten, von dem ich zu weit weg bin
Weit weg

Während du deinen Verstand verlierst, werde ich nutzen, was ich finde
Ich werde mein Schiff wieder aufbauen und mir sagen, wer draußen war
Du bist drinnen bei deiner Frau, also brauche ich mich nicht zu verstecken
Mache ziemlich gute Fortschritte und ich weiß, warum
Auf diesem Planeten zu landen, ist ziemlich lästig geworden
Also habe ich D.Cures Unterwäsche gestohlen und sie als meine Flagge gehisst
Auf meinem Schiff, wenn ich zu Hause bin, noch ein Hühnchen zu rupfen
Die Einsatzzentrale hat mich wieder in die falsche Zone geschickt
Aber egal, starte die Triebwerke und ich bin weg hier
Du wirst mich erst bemerken, wenn ich aus der Stratosphäre ausbreche