Juice Mode - D. One перевод на немецкий

Juice Mode

Back when Dwayne Johnson was just The Rock
This is how we used to kick it up a notch
We used to
Mix hits of Ex with Dust-Off
House party in the sticks when the sun dropped
Drink, drink till you're too dead drunk to walk
Jumping over shrubbery and running from the cops
Unlock the glove box
Take out the cd face plate
Rolling like a rebel like I'm BB8
No one on my level
Leave 'em in my wake
Growin up I said I'll get a beat by Dre
Blow up
And be a Drake hater to his face when I show up
What up, what up
Whoa
Living by a code
Like teenage days
When it was up, up, down, down
Left, right, left, right, B, A
Like NBA Jam "Juice Mode"
The Genesis
Boomshakalaka
Tomahawking on a a nemesis
Moonwalking on the precipice
This smooth talkin' will get you rich
Or kill you trying
And I accept the risk

If you're like me
This might be
What ya need right now
We were kids of the nineties
It's upside down
What's going on here
I don't belong here
I'm over the hill
Until (until) I go juice mode

Pressing buttons on game controllers
To controlling the game
Buttoned up, getting press
And playing poker with my fate
An angel and a demon at the table
Hanging out with DJ doing shrooms
Drinking 80 proof
When Vin Diesel came through
In the red R
I had a pager dude
Forget texting
Never made it
Never made an excuse
Delivered pizza on the weekend for the speakers in my Prelude
Juice Mode
Who's too old?
I, I
Handle, handle bars
Like Cru Jones
The reboot
LaRusso fighting Johnny Lawrence
Iconic
Back in the popular conscience
Watch me dust off the cobwebs
Overnight
They just brush 'em off
But I shoulder strike
I was the only white kid
At open mics in my twenties
When clothes twice our size were trendy
Try to catch me

If you're like me
This might be
What ya need right now
We were kids of the nineties
It's upside down
What's going on here
I don't belong here
I'm over the hill
Until (until) I go juice mode

Juice Mode

Als Dwayne Johnson noch einfach nur The Rock war
So haben wir es damals gemacht, Liebes
Wir haben früher
Ex-Züge mit Dust-Off gemischt
Hausparty im Hinterland, wenn die Sonne unterging
Trink, trink, bis du zu betrunken bist, um zu gehen
Über Büsche springen und vor der Polizei fliehen
Öffne das Handschuhfach
Nimm die CD-Platte heraus
Rolle wie ein Rebell, wie ich BB8
Niemand ist auf meinem Level
Lass sie in meinem Staub zurück
Als ich aufwuchs, sagte ich, ich werde einen Beat von Dre bekommen
Durchstarten
Und Drake ins Gesicht sagen, dass ich ihn hasse, wenn ich auftauche
Was geht ab, was geht ab?
Wow
Ich lebe nach einem Kodex
Wie in meiner Jugend
Als es hieß: auf, auf, runter, runter
Links, rechts, links, rechts, B, A
Wie NBA Jam "Juice Mode"
Der Anfang
Boomshakalaka
Tomahawk auf einen Nemesis
Mondwalk auf dem Abgrund
Dieses glatte Gerede macht dich reich
Oder tötet dich dabei
Und ich akzeptiere das Risiko

Wenn du wie ich bist
Dann ist das vielleicht
Was du jetzt brauchst
Wir waren Kinder der Neunziger
Es ist auf dem Kopf
Was passiert hier?
Ich gehöre hier nicht hin
Ich bin über den Berg
Bis (bis) ich in den Juice Mode gehe

Knöpfe auf Spielecontrollern drücken
Um das Spiel zu kontrollieren
Gut gekleidet, Aufmerksamkeit bekommen
Und Poker mit meinem Schicksal spielen
Ein Engel und ein Dämon am Tisch
Mit DJ abhängen und Pilze nehmen
80-prozentigen Schnaps trinken
Als Vin Diesel vorbeikam
Im roten R
Ich hatte einen Pager, Schatz
Vergiss SMS
Ich habe es nie geschafft
Ich habe nie eine Ausrede gefunden
Am Wochenende Pizza geliefert, um die Lautsprecher in meinem Prelude zu finanzieren
Juice Mode
Wer ist zu alt?
Ich, ich
Lenker, Lenker
Wie Cru Jones
Der Neustart
LaRusso kämpft gegen Johnny Lawrence
Ikonisch
Zurück im kollektiven Bewusstsein
Sieh zu, wie ich den Staub abwische
Über Nacht
Sie wischen es einfach ab
Aber ich mache einen Schulterstoß
Ich war der einzige Weiße
Bei Open Mics in meinen Zwanzigern
Als Kleidung, die doppelt so groß war wie wir, im Trend lag
Versuch mich zu fangen

Wenn du wie ich bist
Dann ist das vielleicht
Was du jetzt brauchst
Wir waren Kinder der Neunziger
Es ist auf dem Kopf
Was passiert hier?
Ich gehöre hier nicht hin
Ich bin über den Berg
Bis (bis) ich in den Juice Mode gehe