Down Here - DEREK RINSEMA перевод на русский

Down Here

[Instrumental]

(Why you so high?)

(Why you so high?
Why you so high?)

Why you so high when you could be down here on earth with me?
Why you so high when you could be down here on earth with me?

Did you know you're so vain?
Split your bangs in the mirror
See your face in the mirror
You should know that
Sometimes I hold back
Fully knowing it's all for you
And sometimes you keep track
Of the worst when there's worse to come
I'm only saying that you
Should always know that it's you
That made me like this

[Instrumental]

Uh
Uh
Yeah

If you could tell me I'm batshit crazy
That would make me smile
You could do all that you want to drain me
If it'll get you high
Like
I'm just another game baby
Play me
It'll be worth your while
I'll cover my face with these shades and
Shame me
At least I'll be in style

I'll spark up this cigarette
And put all these words to bed
If you were in my head
Then you would see me like I do
Please don't see me like I do

Why you so high when you could be down here on earth with me?
Why you so high when you could be down here on earth with me?

Did you know you're so vain?
Split your bangs in the mirror
See your face in the mirror
You should know that
Sometimes I hold back
Fully knowing it's all for you
And sometimes you keep track
Of the worst when there's worse to come
I'm only saying that you
Should always know that it's you
That made me like this

[Instrumental]

I'll spark up this cigarette
And put all these words to bed
If you were in my head
Then you would see me like I do
Please don't see me like I do

Здесь, внизу

[Инструментальная часть]

(Почему ты так высоко?)

Почему ты так высоко?
Почему ты так высоко?)

Почему ты так высоко, когда могла бы быть здесь, на земле, со мной?
Почему ты так высоко, когда могла бы быть здесь, на земле, со мной?

Ты знаешь, как ты тщеславна?
Разделяешь чёлку в зеркале,
Видишь своё лицо в зеркале.
Тебе стоит знать, что
Иногда я сдерживаюсь,
Полностью зная, что это всё ради тебя.
А иногда ты следишь
За худшим, когда впереди ещё хуже.
Я просто говорю, что ты
Должна всегда знать, что это ты
Сделала меня таким.

[Инструментальная часть]

Ух
Ух
Да

Если бы ты могла сказать, что я безумен,
Это заставило бы меня улыбнуться.
Ты можешь делать всё, что хочешь, чтобы истощить меня,
Если это тебя взбодрит.
Как будто
Я просто ещё одна игра, детка.
Играй со мной.
Тебе это того стоит.
Я прикрою лицо этими очками и
Посрами меня.
Зато я буду в стиле.

Я закурю эту сигарету
И положу конец этим словам.
Если бы ты была в моей голове,
То ты бы видела меня таким, какой я есть.
Пожалуйста, не види меня таким, какой я есть.

Почему ты так высоко, когда могла бы быть здесь, на земле, со мной?
Почему ты так высоко, когда могла бы быть здесь, на земле, со мной?

Ты знаешь, как ты тщеславна?
Разделяешь чёлку в зеркале,
Видишь своё лицо в зеркале.
Тебе стоит знать, что
Иногда я сдерживаюсь,
Полностью зная, что это всё ради тебя.
А иногда ты следишь
За худшим, когда впереди ещё хуже.
Я просто говорю, что ты
Должна всегда знать, что это ты
Сделала меня таким.

[Инструментальная часть]

Я закурю эту сигарету
И положу конец этим словам.
Если бы ты была в моей голове,
То ты бы видела меня таким, какой я есть.
Пожалуйста, не види меня таким, какой я есть.