Mist - DIKKE перевод на французский

Mist

Drukke dagen, maar ik word het liefst met rust gelaten
Maar ga toch door, hoe moet ik anders op m'n rust besparen?
Zoveel schade, moet mezelf weer eens blut betalen
Heeft het geen nut voor later, hoe ik het niet terug te halen
Respectvol, maar beter maak mijn hoofd niet [?]
Galoche met me bradda, neem men vader in een DK
Ik werk in de zomer, pak september misschien Kreta of Rome
Als de beker van het laatste EK
Ik weet allang wie fake is, maar blijf lachen met de meeste mensen
Want alleen omgaan met de slangetjes is streken kennen
We bleven rennen, vergeet te remmen, ging bijna crashen
Die jongen binnen nam risico, maar ging bijna cashen
Je verliest de hoop voor een beetje soms
Jongens lossen lood voor een beetje brons
Je pak ik niet meer om, want je deed iets doms
Je dingen zie je vaak als je leeft met ons

Mist, we leven in het donker, maar we zoeken naar het licht (maar we zoeken naar het licht)
Mist, vertel de shit die je niet wist, want het leven is een bitch (want het leven is een bitch)
Mist, wil nog naar mama kunnen kijken als ik alles heb gefikst (als ik alles heb gefikst)
Mist, ik kom van leven in de mist, maar shit veranderd in een flits

Ey, lang geduurd voor ik kon gaan waar ik wou
Ken nachten lang van eenzaamheid, hoe moet ik praten met jou?
Recht door zee, ik voel me Mozes, je verwacht een bosje rozes, maar lieve meid daarmee krijg ik geen osso gebouwd
Niet impressed door alle luxe die ik heb, maar soms bedek ik liever me eyes als een trekpaard
Die RS trekt raar als die in S staat, ik moet je liefde zien, voor ik kan weten of je echt haat
Droomde van Vespa's, daarna van Tesla's, daarna besef ik weer om wat die dingen hier echt gaan
Ik ga dizzy voor de boss wanneer je echt vaart, nu wil je me liever uit die game als een red card

We dachten allen groot aan die rekensom
Besef nu pas hoe vaak ik in me eentje stond
We grinden voor die bagga, maar waar leef je voor
Gelukkig wordt je niet onder de hete zon

Mist, we leven in het donker, maar zoeken naar het licht (man, we zoeken naar het licht)
Mist, vertel de shit die je niet wist, want het leven is een bitch (want het leven is een bitch)
Mist, wil nog naar mama kunnen kijken als ik alles heb gefikst (als ik alles heb gefikst)
Mist, ik kom van leven in de mist, maar shit veranderd in een flits

Brouillard

Les journées sont chargées, mais j'aimerais qu'on me laisse tranquille
Mais je continue, comment faire autrement pour économiser mon repos ?
Tellement de dégâts, je dois encore une fois me ruiner pour payer
Est-ce que ça ne sert à rien pour plus tard, comment ne pas pouvoir le récupérer ?
Respectueux, mais il vaut mieux ne pas te triturer la tête, ma belle [?]
Des galoches avec mon frère, j'emmène mon père en DK
Je travaille en été, peut-être la Crète ou Rome en septembre
Comme la coupe du dernier Euro
Je sais depuis longtemps qui est faux, mais je continue de rire avec la plupart des gens
Parce que ne fréquenter que les serpents, c'est connaître les combines
On a continué à courir, on a oublié de freiner, on a failli s'écraser
Ce garçon a pris des risques, mais il a failli gagner gros
On perd l'espoir parfois pour un rien
Les gars échangent du plomb pour un peu de bronze
Je ne te prends plus, parce que tu as fait une bêtise
Tu vois les choses différemment quand tu vis avec nous

Brouillard, on vit dans le noir, mais on cherche la lumière (mais on cherche la lumière)
Brouillard, dis-moi les choses que tu ne savais pas, parce que la vie est une garce (parce que la vie est une garce)
Brouillard, je veux encore pouvoir regarder ma mère quand j'aurai tout arrangé (quand j'aurai tout arrangé)
Brouillard, je viens de vivre dans le brouillard, mais les choses changent en un éclair

Hé, ça a pris du temps avant que je puisse aller où je voulais
Des nuits de solitude, comment dois-je te parler ?
Directement, je me sens Moïse, tu t'attends à un bouquet de roses, mais ma belle, avec ça je ne construirai pas de taureau
Pas impressionné par tout le luxe que j'ai, mais parfois je préfère fermer les yeux comme un cheval de trait
Cette RS tire bizarrement quand elle est en S, je dois voir ton amour avant de savoir si tu détestes vraiment
J'ai rêvé de Vespas, puis de Teslas, puis je réalise à nouveau de quoi il s'agit vraiment
Je suis étourdi par les boss quand tu vas vraiment vite, maintenant tu préfères me sortir du jeu comme un carton rouge

On pensait tous aux calculs
Je réalise maintenant combien de fois j'étais seul
On travaille dur pour le fric, mais pour quoi vis-tu ?
Heureusement, on ne transpire pas sous le soleil brûlant

Brouillard, on vit dans le noir, mais on cherche la lumière (mec, on cherche la lumière)
Brouillard, dis-moi les choses que tu ne savais pas, parce que la vie est une garce (parce que la vie est une garce)
Brouillard, je veux encore pouvoir regarder ma mère quand j'aurai tout arrangé (quand j'aurai tout arrangé)
Brouillard, je viens de vivre dans le brouillard, mais les choses changent en un éclair