Текст и перевод песни DIR EN GREY - Jesus Christ R'n'R

Jesus Christ R'n'R

愛情を持って接するよ
感情を持って殺するよ
自由に笑えたアノ日びから...
今は昔に思いますか? I thought
迫り狂う恐怖の園?
つまり ソコは檻の外?
だんだんと慣れてはくるが何時かはこの傷消えますか?
バットを持って街に出よう
もっと 俺と遊ぼうよ
Do it now God bless me! Bless you!
I cry from pain
Ominous communication
辻褄合わせの付合いきれない一般論に祝福だろう
JesusChristRock'nRoll
雁字搦めに縛られた
JesusChristRock'nRoll
不自由の中削がれ出た
JesusChristJesusChrist
そばにいれる不幸せは
そこでみせる意味合わせと何ら変りはない
お前らの社会の中で俺は上手く笑えてますか?
惨めなのはどっちかな?
真面目なのはそっちかな
Do it now God bless me! Bless you!
I cry from pain
Ominous communication
傷付きボロボロになって
いっそう壊れてしまえば笑えるだろう
JesusChristRock'nRoll
雁字搦めに縛られた
JesusChristRock'nRoll
不自由の中削がれ出た
JesusChristJesusChrist
False accusations kill me
Ominous communication
嘆きの叫びがお前達をJesusへと導くだろ
JesusChristRock'nRoll
吐き溜めの中で逢いましょうか
JesusChrist
JesusChristRock'nRoll
雁字搦めに縛られた
JesusChristRock'nRoll
不自由の中削がれ出た
JesusChristJesusChrist
JesusChristRock'nRoll
False accusations kill me

Иисус Христос Рок-н-Ролл

С любовью отнесусь к тебе,
С чувством убью тебя.
С тех дней, когда мы могли свободно смеяться...
Кажется, это было так давно? I thought
Сад безумствующего ужаса?
Значит, там, за пределами клетки?
Постепенно привыкаю, но когда-нибудь эта рана заживет?
С битой выйду на улицу,
Давай, поиграем ещё,
Do it now God bless me! Bless you!
I cry from pain
Ominous communication
Благословение этому общепринятому мнению, с которым я не могу смириться.
JesusChristRock'nRoll
Связанный по рукам и ногам,
JesusChristRock'nRoll
В неволе выцарапанное,
JesusChristJesusChrist
Несчастье быть рядом
Ничем не отличается от поиска смысла, который ты там видишь.
Хорошо ли я улыбаюсь в вашем обществе?
Кто из нас жалок?
Кто из нас серьезен?
Do it now God bless me! Bless you!
I cry from pain
Ominous communication
Израненный и разбитый,
Если я сломаюсь еще больше, то, наверное, смогу смеяться.
JesusChristRock'nRoll
Связанный по рукам и ногам,
JesusChristRock'nRoll
В неволе выцарапанное,
JesusChristJesusChrist
False accusations kill me
Ominous communication
Крик отчаяния приведет вас к Иисусу.
JesusChristRock'nRoll
Может, встретимся в сточной канаве?
JesusChrist
JesusChristRock'nRoll
Связанный по рукам и ногам,
JesusChristRock'nRoll
В неволе выцарапанное,
JesusChristJesusChrist
JesusChristRock'nRoll
False accusations kill me