Under a Spell - DO перевод на русский

Under a Spell

Why was I so naive
Every day I fought a losing battle
Like getting blood from stone
Tell me why I always end up
Flying round in circles
Oh man I should've known
He went unnoticed as he crept back late to bed
And I thougt I was going crazy
That it was all just in my headThat boy from across the street
He used to bring me down
With the soles of his feet
He's got me running around
Like a merry-go-round
And I'm lonely, lonely, lonely
That boy had me under a spell
He had me on a string but I could never tell
He's got me running around, feeling so down
Yes I'm lonely, lonely, lonely
Every day he told me
I can't believe that you don't even trust me
So there I was thinking it must be me
Every day he'd point a finger at me
Oh man I couldn't believe
All of the tricks that he had pulled
From out of his sleeve
And its clear that he bewitched me
When he made a fool out of meHis magic's taking over me
He's got me under a spell
Now I can't break free from his cruelty2x

Под чарами

Почему я был таким наивным?
Каждый день я проигрывал эту битву.
Как будто пытался выжать кровь из камня.
Объясни мне, почему я всегда
Хожу по кругу?
Боже, мне следовало догадаться!
Он оставался незамеченным, когда крался обратно в постель поздно ночью.
А я думал, что схожу с ума,
Что все это только у меня в голове. Этот парень через дорогу –
Он постоянно унижал меня,
Топтал меня ногами.
Он кружит меня на одном месте,
Как на карусели.
И мне одиноко, одиноко, одиноко.
Этот парень околдовал меня,
Держал меня на крючке, а я и не понимал.
Он гоняет меня туда-сюда, и мне так паршиво.
Да, мне одиноко, одиноко, одиноко.
Каждый день он твердил:
"Не могу поверить, что ты мне не доверяешь".
Вот я и думал, что дело во мне.
Каждый день он тыкал в меня пальцем.
Боже, я не мог поверить,
Сколько уловок он прятал
У себя в рукаве.
И ясно, что он околдовал меня,
Когда выставил меня дураком. Его магия овладевает мной,
Он околдовал меня.
Теперь я не могу вырваться из его лап. 2x