Текст и перевод песни Daleka Obala - Mojoj Lijepoj
Ja
sam
je
gledao
u
svitanje
dana
I
watch
her
in
the
dawning
of
the
day
U
tihim
nocima
od
zvjezdanog
sna
In
silent
nights
of
starry
dreams
Rumenim
sutonima
ona
me
ljubi
In
rosy
sunsets,
she
loves
me
Zelenim
poljima
i
beskrajem
dna
In
green
fields
and
endless
seas
Ja
sam
je
gledao
kroz
kapljice
kiše
I
watch
her
through
the
drops
of
rain
Ona
je
svjetlo
što
me
vodi
kroz
noć
She's
the
light
that
guides
me
through
the
night
Olujnim
valovima
ona
me
njise
In
stormy
waves,
she
cradles
me
Ona
je
ljubav
koja
ne
može
proći
She's
the
love
that
can
never
die
Ja
bih
ugledao
sunce
I
would
see
the
sun
Kad
bih
ugledao
nju
If
I
could
see
her
Ja
bih
imao
ljepotu
I
would
have
beauty
Da
je
pored
mene
tu
If
she
were
here
beside
me
Ja
sam
znao
da
ću
svoju
ljubav
pokloniti
njoj
I
knew
I
would
give
my
love
to
her
Mojoj
lijepoj
zemlji
Hrvatskoj
My
beautiful
land
of
Croatia
Ja
sam
znao
da
ću
svoju
ljubav
pokloniti
njoj
I
knew
I
would
give
my
love
to
her
Mojoj
lijepoj
zemlji
Hrvatskoj
My
beautiful
land
of
Croatia
Ja
sam
je
gledao
u
svitanje
dana
I
watch
her
in
the
dawning
of
the
day
U
tihim
noćima
od
zvjezdanog
sna
In
silent
nights
of
starry
dreams
Rumenim
sutonima
ona
me
ljubi
In
rosy
sunsets,
she
loves
me
Zelenim
poljima
i
beskrajem
dna
In
green
fields
and
endless
seas
Ja
sam
je
gledao
kroz
kapljice
kiše
I
watch
her
through
the
drops
of
rain
Ona
je
svjetlo
sto
me
vodi
kroz
noć
She's
the
light
that
guides
me
through
the
night
Olujnim
valovima
ona
me
njise
In
stormy
waves,
she
cradles
me
Ona
je
ljubav
koja
ne
može
proći
She's
the
love
that
can
never
die
Ja
bih
ugledao
sunce
I
would
see
the
sun
Kad
bih
ugledao
nju
If
I
could
see
her
Ja
bih
imao
ljepotu
I
would
have
beauty
Da
je
pored
mene
tu
If
she
were
here
beside
me
Ja
sam
znao
da
ću
svoju
ljubav
pokloniti
njoj
I
knew
I
would
give
my
love
to
her
Mojoj
lijepoj
zemlji
Hrvatskoj
My
beautiful
land
of
Croatia
Ja
sam
znao
da
ću
svoju
ljubav
pokloniti
njoj
I
knew
I
would
give
my
love
to
her
Mojoj
lijepoj
zemlji
Hrvatskoj
My
beautiful
land
of
Croatia
Ja
sam
znao
da
ću
svoju
ljubav
pokloniti
njoj
I
knew
I
would
give
my
love
to
her
Mojoj
lijepoj
zemlji
Hrvatskoj
My
beautiful
land
of
Croatia
Ja
sam
znao
da
cu
svoju
ljubav
pokloniti
njoj
I
knew
I
would
give
my
love
to
her
Mojoj
lijepoj
zemlji
Hrvatskoj
My
beautiful
land
of
Croatia
Оцените перевод
1
Sretan Je Onaj Tko Hrvatsku Ima
2 Moja Domovina
3 Bojna Čavoglave
4 Gospodine Generale
5 Stop The War In Croatia
6 U Meni Hrvatska
7 Kome Bi Šumilo More Moje Sinje
8 Oni Nas Gađaju
9 Bili Cvitak
10 Tvoja Zemlja
11 Mojoj Lijepoj
12 Molitva Za Mir
13 Bože, Čuvaj Hrvatsku
14 Lupi Petama, Reci Sve Za Hrvatsku
15 Ne Dirajte Mi Ravnicu
16 Moja Domovina
17 Lijepa Li Si
18 Bili Cvitak
19 Poljubi Zemlju
20 Grobovi Im Nikad Oprostiti Neće
21 Dubrovačka Zvona
22 Dajem Ti Srce
23 Hrvatska Mora Pobijediti
24 Rodila Me Majka Hrvatica
25 Od stoljeća sedmog
26 Don't Ever Cry
27 Vukovar
28 Moj Je Dragi U Narodnoj Gardi
29 Sloboda I Mir
30 Kreni Gardo
31 Tužna Polja Hrvatska
32 Hrvatine
2 Moja Domovina
3 Bojna Čavoglave
4 Gospodine Generale
5 Stop The War In Croatia
6 U Meni Hrvatska
7 Kome Bi Šumilo More Moje Sinje
8 Oni Nas Gađaju
9 Bili Cvitak
10 Tvoja Zemlja
11 Mojoj Lijepoj
12 Molitva Za Mir
13 Bože, Čuvaj Hrvatsku
14 Lupi Petama, Reci Sve Za Hrvatsku
15 Ne Dirajte Mi Ravnicu
16 Moja Domovina
17 Lijepa Li Si
18 Bili Cvitak
19 Poljubi Zemlju
20 Grobovi Im Nikad Oprostiti Neće
21 Dubrovačka Zvona
22 Dajem Ti Srce
23 Hrvatska Mora Pobijediti
24 Rodila Me Majka Hrvatica
25 Od stoljeća sedmog
26 Don't Ever Cry
27 Vukovar
28 Moj Je Dragi U Narodnoj Gardi
29 Sloboda I Mir
30 Kreni Gardo
31 Tužna Polja Hrvatska
32 Hrvatine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.