Intro - Dalmata перевод на французский

Intro

Da Da Da Da Da Da Dalmation
Reggaeton!!

Veintinueve de febrero, 1. 9. 8. 0.
De los unicos tres hijos que parió mi may nació el tercero
Fruto de una mezcla de ama de casa con barbero
Ni político, ni ingeniero, ni abogado, ni doctor, salió rapero
Lo que diga reggaetonero, como le llamen no me importa
Aquí lo que importa es que yo respiro regggaeton
Desayuno, almuerzo y como reggaeton,
En vez de sangre hay reggaeton palpitando en mi corazón

Y va fluyendo por mis venas al rítmo de cada canción que saco,
Gracias Señor por tan bendita bendición
Tengo salud, me escucho en radio, me veo en la televisión
Esto escribiste en mi destino la palabra reggaeton

En esta película de la vida real llamada fama
Existen los que si tienen talento y los que no tienen talento
Entre los que si tienen talento están los que se destacan,
Unos se destacan en letra componiendo canciones
Otros con su habilidad vocal pa′interpretar
Lo que más destaco yo, no sé qué decir
Yo esto lo hago porque me gusta y soy feliz haciéndolo
Por eso en este episodio de mi carrera los dejo con parte de mi pasado, presente y futuro
Pa' que sean ustedes los jueces
Este nuevo capítulo se titula...

Intro

Da Da Da Da Da Da Dalmatian
Reggaeton!!

Le 29 février 1980.
J'étais le troisième des trois enfants nés de ma mère.
Fruit d'un mélange de femme au foyer et de barbier.
Ni politicien, ni ingénieur, ni avocat, ni médecin, je suis devenu rappeur.
Que vous m'appeliez reggaetonero, ça ne me dérange pas.
Ce qui compte, c'est que je respire le reggaeton.
Je déjeune, je déjeune et je mange du reggaeton.
Au lieu du sang, c'est le reggaeton qui bat dans mon cœur.

Et ça coule dans mes veines au rythme de chaque chanson que je sors.
Merci Seigneur pour cette bénédiction.
Je suis en bonne santé, on m'entend à la radio, on me voit à la télévision.
C'est toi qui as écrit le mot reggaeton dans mon destin.

Dans ce film de la vraie vie appelé la célébrité.
Il y a ceux qui ont du talent et ceux qui n'en ont pas.
Parmi ceux qui ont du talent, il y a ceux qui se démarquent.
Certains se démarquent en écrivant des chansons.
D'autres par leur talent vocal pour les interpréter.
Ce que je fais le mieux, je ne sais pas quoi dire.
Je fais ça parce que j'aime ça et je suis heureux de le faire.
Donc dans cet épisode de ma carrière, je vous laisse avec un aperçu de mon passé, mon présent et mon futur.
Pour que vous soyez les juges.
Ce nouveau chapitre s'intitule...