Текст и перевод песни Damla - Popuri

Popuri

Gör bir nələr
Gör bir nələr eylədin eylədin
Ürəyimlə,ürəyimlə oynadın oynadın
Mənə yalan söylədin söylədin
Mənim ala ala göz yarım
Mənim ala ala göz yarım
Mənə yalan söylədin söylədin
Mənim ala ala göz yarım
Mənim ala ala göz yarım

Səni sevdiyimi mən hardan bilim
Gəl onu qəlbimin gözündən soruş
Səni sevdiyimi mən hardan bilim
Gəl onu qəlbimin gözündən soruş
Kölgədək arxanca süründüm hər gün
Mənə inanmırsan özündən soruş
Kölgədək arxanca süründüm hər gün
Mənə inanmırsan özündən soruş
Yar özündən özündən özündən soruş
Məni bu dərdə salan gözündən soruş
Yar özündən özündən özündən soruş
Məni bu dərdə salan gözündən soruş

Gülü reyhanın olum
Gəlib mehmanın olum
Tərk edib getmə məni
Getmə qurbanın olum
Gülü reyhanın olum
Gəlib mehmanın olum
Tərk edib getmə məni
Getmə qurbanın olum

Baxışı yan eləmə
Bağrımı qan eləmə
Baxışı yan eləmə
Bağrımı qan eləmə
Dost düşmən içində
Məni peşman eləmə
Məni peşman eləmə
Dost düşmən içində
Məni peşman eləmə
Məni peşman eləmə
Dərdinin səhraları gəzərəm getmə
Hər işdə mən nazına dözərəm getmə
Dərdinin səhraları gəzərəm getmə
Hər işdə mən nazına dözərəm getmə

Vurğunam sənə boyu sərvinaz
Hanı gözümtək gözlərə naz naz
Vurğunam sənə boyu sərvinaz
Hanı gözümtək gözlərə naz, naz
Mənim ömrümə sən ol bahar, yaz
Səninlə gülüm könlümə naz, naz
Mənim ömrümə sən ol bahar,yaz
Səninlə gülüm qəlbimə naz,naz
Naz, naz a naz,naz
Bu qədər etmə naz
Naz,naz a naz,naz
Mənə gəl etmə naz
Naz,naz a naz,naz
Bu qədər etmə naz
Naz,naz a naz,naz
Mənə gəl etmə naz A naz,naz
Gül bir az,
Gül bir az
Gəl,gəl etmə naz A naz,naz
Gül bir az
Gül bir az
Mənə gəl etmə naz

Naz,naz a naz,naz
Mənə gəl etmə naz
Naz, naz a naz, naz
Bu qədər etmə naz

Gözlədim yolunu hər səhər-axşam
Ala gözlüm
Qalmadı həsrətə, hicrana dözüm
Ala gözlüm
Hər nazına,əzabına dözərəm
Məcnun olub çölün düzü gəzərəm

Görüşəndə baxışlar,baxışlar
Sevən ürəklərimiz alışar
Göydə ulduzlarımız barışar
Sevgililər görüşəndə

Bu yaxınlar, bu uzaqlar məni bezdirdi
Nə yaxınsan,nə uzaqsan
Sənə bir söz demək olmur küsüb eyləyirsən
Elə bir körpə uşaqsan
Amma sən gözləməki
Onla keçən günlər
Yaşanan günlər yaşatsın
Elə küsdürməmisənki təzədən barışım
Sənə könlüm əl uzatsın
Bəs deyirdin ölərəm sənsiz
Dedimki bilmək olmaz əzizim
İndi gördün ki, mən deyəndi
Ölənlə ölmək olmaz əzizim
Bəs deyirdin ölərəm sənsiz
Dedimki bilmək olmaz əzizim
İndi gördünki mən deyəndi
Ölənlə ölməy olmaz əzizim

Potpourri

See what you've done,
See what you've done to me,
Played with my heart, played with my heart,
Told me lies, told me lies,
My beautiful love,
My beautiful love,
Told me lies, told me lies,
My beautiful love,
My beautiful love,

How could I know I loved you so,
Come ask the eyes of my heart,
How could I know I loved you so,
Come ask the eyes of my heart,
Like a shadow, I followed you every day,
If you don't believe me, ask yourself,
Like a shadow, I followed you every day,
If you don't believe me, ask yourself,
My love, ask yourself, ask yourself, ask yourself,
Ask your eyes that caused me this pain,
My love, ask yourself, ask yourself, ask yourself,
Ask your eyes that caused me this pain,

Let me be your rose and basil,
Let me be your welcome guest,
Don't leave me behind,
Don't go, let me be your sacrifice,
Let me be your rose and basil,
Let me be your welcome guest,
Don't leave me behind,
Don't go, let me be your sacrifice,

Don't look at me with anger,
Don't make my heart bleed,
Don't look at me with anger,
Don't make my heart bleed,
Among friends and foes,
Don't make me regret,
Don't make me regret,
Among friends and foes,
Don't make me regret,
Don't make me regret,
I'll wander the deserts of your sorrow, don't leave,
I'll endure your every whim, don't leave,
I'll wander the deserts of your sorrow, don't leave,
I'll endure your every whim, don't leave,

I'm smitten with you, my graceful cypress,
Where are the eyes that compare to yours,
I'm smitten with you, my graceful cypress,
Where are the eyes that compare to yours,
Be the spring and summer of my life,
With you, my heart blooms with joy,
Be the spring and summer of my life,
With you, my heart blooms with joy,
Oh, my love, don't be so coy,
Don't be so coy,
Oh, my love, don't be so coy,
Come to me, don't be so coy,
Oh, my love, don't be so coy,
Don't be so coy,
Oh, my love, don't be so coy,
Come to me, don't be so coy, oh my love,
Smile a little,
Smile a little,
Come, come, don't be so coy, oh my love,
Smile a little,
Smile a little,
Come to me, don't be so coy,

Oh, my love, don't be so coy,
Come to me, don't be so coy,
Oh, my love, don't be so coy,
Don't be so coy,

I waited for you every morning and night,
My love with eyes like the sky,
I can't bear this longing and separation anymore,
My love with eyes like the sky,
I'll endure your every whim, every torment,
Like a madman, I'll wander the wilderness,

When we meet, our gazes, our gazes,
Our loving hearts ignite,
Our stars in the sky reconcile,
When lovers meet,

This closeness, this distance, it tires me,
You're neither near nor far,
I can't say a word to you, you get upset,
You're like a little child,
But you don't let me wait,
The days spent with you,
Let the days we lived, live on,
You haven't upset me enough to reconcile anew,
Let my heart reach out to you,
You used to say you'd die without me,
I said, my dear, you never know,
Now you see what I meant,
You can't die with the dead, my dear,
You used to say you'd die without me,
I said, my dear, you never know,
Now you see what I meant,
You can't die with the dead, my dear,