Wie Kan Dit Verstaan - Danie Botha перевод на немецкий

Wie Kan Dit Verstaan

Kyk 'n bietjie rond
Is daar liefde in jou lewe
Staan jy op vaste grond
Is daar 'n doel om na te strewe
Kan jy op jou rook trein wolk rondry
Kan jy in jou lewensdroom blaas

Die liefde in jou hart sal jou altyd by bly
Wie sal altyd val en seerkry
Sonder dat jy werklik sal verstaan
As jy val dan moet jy gou weer opstaan,
Uithou, aanhou, altyd voortgaan
En die seerkry mens se lewe span
Wie kan dit verstaan

Ken jy die geheim
Sien jy ander mense lewe
Is daar sonskyn in jou lag
Kan jy ook strewe
Ken jy nog 'n lied van vrede
Kan jy nog met blydskap lewe

Want die liefde in jou hart sal jou altyd by bly
Wie sal altyd val en seerkry
Sonder dat jy werklik sal verstaan
As jy val dan moet jy gou weer opstaan,
Uithou, aanhou, altyd voortgaan
En die seerkry mens se lewe span
Wie kan dit verstaan

Ken jy my nou?
Het jy die anderkant gesien?
Ken jy jou?
Kan ons saam 'n toekoms bou?
En ons seerkry mens verstaan

Want die liefde in jou hart sal jou altyd by bly
Die sal altyd val en seerkry
Sonder dat jy werklik sal verstaan
As jy val dan moet jy gou weer opstaan,
Uithou, aanhou, altyd voortgaan
En die seerkry mens se lewe span
Wie kan dit verstaan?
Wie kan dit verstaan?
Wie kan dit verstaan?

Wer kann das verstehen

Schau dich ein wenig um
Gibt es Liebe in deinem Leben
Stehst du auf festem Grund
Gibt es ein Ziel, nach dem du streben kannst
Kannst du auf deiner Rauchzug-Wolke reiten
Kannst du deinem Lebenstraum Leben einhauchen

Die Liebe in deinem Herzen wird immer bei dir bleiben
Wer wird immer fallen und verletzt werden
Ohne dass du es wirklich verstehen wirst
Wenn du fällst, dann musst du schnell wieder aufstehen,
Durchhalten, weitermachen, immer vorangehen
Und der Schmerz das Leben eines Menschen umspannt
Wer kann das verstehen

Kennst du das Geheimnis
Siehst du das Leben anderer Menschen
Gibt es Sonnenschein in deinem Lachen
Kannst du auch streben
Kennst du noch ein Lied vom Frieden
Kannst du noch mit Freude leben

Denn die Liebe in deinem Herzen wird immer bei dir bleiben
Wer wird immer fallen und verletzt werden
Ohne dass du es wirklich verstehen wirst
Wenn du fällst, dann musst du schnell wieder aufstehen,
Durchhalten, weitermachen, immer vorangehen
Und der Schmerz das Leben eines Menschen umspannt
Wer kann das verstehen

Kennst du mich jetzt?
Hast du die andere Seite gesehen?
Kennst du dich?
Können wir zusammen eine Zukunft bauen?
Und unseren menschlichen Schmerz verstehen

Denn die Liebe in deinem Herzen wird immer bei dir bleiben
Wer wird immer fallen und verletzt werden
Ohne dass du es wirklich verstehen wirst
Wenn du fällst, dann musst du schnell wieder aufstehen,
Durchhalten, weitermachen, immer vorangehen
Und der Schmerz das Leben eines Menschen umspannt
Wer kann das verstehen?
Wer kann das verstehen?
Wer kann das verstehen?