Le boxeur - Daran перевод на русский

Le boxeur

Encore un coup porté en pleine figure
J'entends plus rien puis j'entends Mathilde
Qui me disait d'arrêter la boxe
Encore un coup porté, un uppercut
J'attends un gauche et c'est une droite qui atteint son but
La lumière est un peu trop forte
La poussière a un goût de feuilles mortes
J'aurai du temps pour envisager la vie autrement
J'aurai du temps pour envisager Mathilde autrement
Maintenant qu'elle s'est tirée
Encore un coup porté à l'équinoxe
Un vrai, un qui fait mal, un météore
Je devine la fin de mon règne
J'ai l'arcade et la joue qui saignent
J'aurai du temps pour envisager la vie autrement
J'aurai du temps pour envisager Mathilde autrement
J'aurai du temps pour envisager la gloire autrement
Maintenant qu'elle s'est tirée x2

Боксер

Ещё один удар прямо в лицо.
Я ничего не слышу, потом слышу Матильду,
Которая просила меня бросить бокс.
Ещё один удар, апперкот.
Я жду хук слева, а получаю справа, удар достигает цели.
Свет слишком яркий,
Пыль на вкус как прелые листья.
У меня будет время взглянуть на жизнь иначе.
У меня будет время взглянуть на тебя иначе, Матильда,
Теперь, когда ты ушла.
Ещё один удар, как гром среди ясного неба,
Настоящий, такой, что больно, как метеор.
Я предчувствую конец своего правления,
У меня разбита бровь, щека в крови.
У меня будет время взглянуть на жизнь иначе.
У меня будет время взглянуть на тебя иначе, Матильда,
У меня будет время взглянуть на славу иначе.
Теперь, когда ты ушла. x2