Текст и перевод песни Dargen D'Amico feat. Two Fingerz - In loop - La forma di un cuore

In loop - La forma di un cuore

[Dargen]

Ha la forma di un cuore
Ma in realtà è una macchina per le parole
E se vedi sangue blu e paraflù e la puntina crea il solco
L'elettricità illumina il mondo, come il primo fulmine il primo giorno
E Dio si guarda intorno un solco parallelo alla realtà
Se chiudo un occhio giro mezzo mondo almeno ne sogno metà
Stammi dietro che chiedo al manovratore dell'ascensore a che piano và
Và al piano bar, bene, la seguiamo sù fino a Gesù e giù fino a Belzebù
E poi pic-nic ai piani intermedi
Sempre sazio finche credi a ciò che non vedi
E i bassi caldi trapassano le pareti
Appannano la stanza e poi scrivo col dito sui vetri
Fino a fermarmi sul precipizio
Se vuoi che resti vivo metti il disco dall'inizio

RIT. [Dargen]

Ah come posso fidarmi di una musica che
Al primo black out non c'è più
E l'infinito è solo un suono, ripetuto in loop X2

[Dan-T]

Vuoi cambiare il mondo con la musica, buon lavoro
Io mi accontento se con la musica cambio lavoro
Ci sono giorni in cui mi sento il capo
E giorni in cui butterei tutto e rifarei da capo
Giorni che faccio discorsi senza capo ne coda
Altri che ogni cosa che dico è una strofa
Allora scrivo vado in studio schiaccio Rec
Ma me ne pento subito dopo come quando mangio da Mc
Non è la gente a darmi la sicurezza che mi serve
Andare controcorrente non serve a niente
è piccola la terra
Ci scontreremo se voi andate contromano come in Inghilterra
Non ti costringo a vederla come Danti
Infondo su questa terra c'è posto per tutti quanti
Two Fingerz baby musica libera
Sul resto ci faccio una croce sopra come la Svizzera

RIT. [Dargen]

Ah come posso fidarmi di una musica che
Al primo black out non c'è più
E l'infinito è solo un suono, ripetuto in loop X2

La mia musica è un bisogno d'aria
Quando tutti intorno a me respirano bene d'altra aria
Non c'è bisogno io non so se cambia il mondo
So che nell'Hi-Fi ho la rivoluzione spenta sell'impianto è in Standby
Quando tutti ti danno contro trovi chi ti asseconda
Nascosto in qualche disco a notte fonda
Il re dell'ampli viene a farmi compagnia
Tranquillo Jey solo se ti addormenti vado via
E al risveglio risfoglio copertine lo stereo
Il led rosso dell'ampli è termomercurio
Il meteo alla finestra dice niente sole tutto nero
Fanculo la finestra cambio disco e cambia il cielo
Mi lavo mezzo e mi appoggio mezzo nudo al marmo di Milano
Ma la finestra da su Malmö e mi ammalo
Metto la carne in quello che scrivo
Chi mi ascolta mi vede era meglio se mi vestivo

RIT. [Dargen]

Ah come posso fidarmi di una musica che
Al primo black out non c'è più
E l'infinito è solo un suono, ripetuto in loop X2

В цикле - Форма сердца

[Dargen]

Имеет форму сердца,
Но на самом деле это машина для слов.
И если ты видишь голубую кровь, зонты и иглу, создающую бороздку,
Электричество освещает мир, как первая молния в первый день.
И Бог смотрит вокруг, борозда параллельна реальности.
Если я закрываю один глаз, я облетаю полмира, по крайней мере, мечтаю о половине.
Следуй за мной, я спрошу у лифтёра, на какой этаж он едет.
Он едет в бар на верхнем этаже, отлично, мы последуем за ним до Иисуса и вниз до Вельзевула.
А потом пикник на промежуточных этажах.
Всегда сыт, пока веришь в то, чего не видишь.
И теплые басы проникают сквозь стены,
Запотевают стёкла в комнате, и я пишу пальцем по ним,
Пока не остановлюсь на краю пропасти.
Если хочешь, чтобы я остался жив, поставь пластинку с начала.

ПРИПЕВ [Dargen]

Ах, как я могу доверять музыке, которая
При первом отключении электричества исчезает?
И бесконечность — это всего лишь звук, повторяющийся в цикле X2

[Dan-T]

Хочешь изменить мир с помощью музыки, удачи тебе.
Я буду доволен, если с помощью музыки сменю работу.
Бывают дни, когда я чувствую себя боссом,
А бывают дни, когда я бы всё бросил и начал сначала.
Бывают дни, когда я говорю бессвязно,
А в другие дни каждое моё слово — это строфа.
Тогда я пишу, иду в студию, нажимаю Rec,
Но сразу же жалею об этом, как после еды в Макдональдсе.
Не люди дают мне необходимую уверенность.
Идти против течения бесполезно,
Земля маленькая.
Мы столкнёмся, если вы поедете по встречной полосе, как в Англии.
Я не заставляю тебя видеть всё так, как Danti.
В конце концов, на этой земле есть место для всех.
Two Fingerz, детка, свободная музыка.
На остальное я ставлю крест, как Швейцария.

ПРИПЕВ [Dargen]

Ах, как я могу доверять музыке, которая
При первом отключении электричества исчезает?
И бесконечность — это всего лишь звук, повторяющийся в цикле X2

Моя музыка — это потребность в воздухе,
Когда все вокруг меня дышат другим воздухом.
Не нужно, я не знаю, меняет ли она мир,
Я знаю, что в моём Hi-Fi революция отключена, если система в режиме ожидания.
Когда все против тебя, ты находишь того, кто тебя поддерживает,
Спрятанного на каком-нибудь диске глубокой ночью.
Король усилителя приходит составить мне компанию.
Спокойной ночи, Jey, только если ты заснёшь, я уйду.
И проснувшись, я листаю обложки, стереосистему,
Красный светодиод усилителя — это термометр.
Погода за окном говорит: нет солнца, всё чёрное.
К чёрту окно, меняю диск — и меняется небо.
Я умываюсь наполовину и прислоняюсь полуголым к мрамору Милана,
Но окно выходит на Мальмё, и я заболеваю.
Я вкладываю душу в то, что пишу,
Кто меня слушает, видит меня, было бы лучше, если бы я оделся.

ПРИПЕВ [Dargen]

Ах, как я могу доверять музыке, которая
При первом отключении электричества исчезает?
И бесконечность — это всего лишь звук, повторяющийся в цикле X2