Текст и перевод песни Dargen D'Amico - Orga(ni)smo (uni)cellulare

Orga(ni)smo (uni)cellulare

Quanto ti vorrei chiamare
Se non ti chiamo è perché mi hanno rubato il cellulare
Quanto ti vorrei chiamare
Se non ti chiamo è perché mi hanno rubato il cellulare
Quanto ti vorrei chiamare
Se non ti chiamo è perché mi hanno rubato il cellulare
Quanto ti vorrei chiam, quanto ti vorrei chiam, quanto ti vorrei

A quest'ora tra me e te andrebbe a gonfie vele
Per capirlo a me è bastato un par di sere
Ma sono debole di memoria breve e in due sere
Non mi è stato possibile imparare a memoria il tuo numero di cellulare
Maledetto me che non me lo sono segnato da qualche altra parte
O su un pezzo di carta o su un tacco di scarpa
Maledetta quest'epoca in cui viviamo maledettamente male
E i numeri li salviamo solamente sul cellulare

Quanto ti vorrei chiamare
Se non ti chiamo è perché mi hanno rubato il cellulare
Quanto ti vorrei chiamare
Se non ti chiamo è perché mi hanno rubato il cellulare
Quanto ti vorrei chiamare
Se non ti chiamo è perché mi hanno rubato il cellulare
Quanto ti vorrei chiam, quanto ti vorrei chiam, quanto ti vorrei

Maledetto il fato (che ha fatto) ha mandato il ladro (che ha fatto)
Se è rapito il cellulare e ancora neanche l'avevo pagato
E soprattutto dentro c'erano tutti i miei sms
E sono tutto il mio passato ma non soffrirei se non mi avesse
Rubato anche l'unico modo che ho di mettermi in contatto con lei
Che è l'unico numero utile che ora rifarei
Non mi resta che denunciare il furto alla polizia
Dopo di che non mi resta che la telepatia per dirti

Quanto ti vorrei chiamare
Se non ti chiamo è perché mi hanno rubato il cellulare
Quanto ti vorrei chiamare
Se non ti chiamo è perché mi hanno rubato il cellulare
Quanto ti vorrei chiamare
Se non ti chiamo è perché mi hanno rubato il cellulare
Quanto ti vorrei chiam, quanto ti vorrei chiam, quanto ti vorrei

Commissario commissario, mi ridia la vita mia
Non puo essere lontano, mi ridia la vita mia
Cerchi un po' nel circondario, mi ridia la vita mia
Non lo vede quanto la amo, lei è tutta vita mia
Io non noto la differenza tra Vodafone wind tre tim
L'unica cosa che mi interessa è recuperare la mia sim
E chiamare la mia principessa nell'intervallo del film
E dirle esco ora che non ce ressa e passo a prenderti

Quanto ti vorrei chiamare
Se non ti chiamo è perché mi hanno rubato il cellulare
Quanto ti vorrei chiamare
Se non ti chiamo è perché mi hanno rubato il cellulare
Quanto ti vorrei chiamare
Se non ti chiamo è perché mi hanno rubato il cellulare
Quanto ti vorrei chiam, quanto ti vorrei chiam, quanto ti vorrei

Mi piace spedire le foto del mio rene
Sul cellulare di chi mi vuol bene
E se non posso farlo crollo in una specie di
Paranoia, una para paranoia

Mi piace spedire le foto del mio rene
Sul cellulare di chi mi vuol bene
E se non posso farlo crollo in una specie di
Paranoia, una para paranoia

Организм (одно)клеточный

Как мне хочется позвонить тебе
Не звоню, потому что у меня украли телефон
Как мне хочется позвонить тебе
Не звоню, потому что у меня украли телефон
Как мне хочется позвонить тебе
Не звоню, потому что у меня украли телефон
Как мне хочется позвонить тебе, как мне хочется позвонить тебе, как мне хочется позвонить

В это время у нас были бы большие перспективы
Мне хватило пары вечеров, чтобы это понять
Но у меня плохая память, и за два вечера
Я не смог запомнить твой номер телефона
Чёрт возьми, я не записал его ни в одном другом месте
Ни на бумаге, ни на каблуке туфли
Проклятая эпоха, в которой мы живём, ужасная
И мы сохраняем номера только на своих телефонах

Как мне хочется позвонить тебе
Не звоню, потому что у меня украли телефон
Как мне хочется позвонить тебе
Не звоню, потому что у меня украли телефон
Как мне хочется позвонить тебе
Не звоню, потому что у меня украли телефон
Как мне хочется позвонить тебе, как мне хочется позвонить тебе, как мне хочется позвонить

Проклятье, судьба (устроила), послала вора (устроила)
Если бы украли телефон, а я его ещё даже не оплатил
И самое главное, там были все мои сообщения
И это всё моё прошлое, но я бы не страдал, если бы меня не было
Украли ещё и единственный способ связаться с ней
Это единственный полезный номер, который я бы восстановил
Мне остаётся только заявить о краже в полицию
Потом мне остаётся только телепатия, чтобы сказать тебе

Как мне хочется позвонить тебе
Не звоню, потому что у меня украли телефон
Как мне хочется позвонить тебе
Не звоню, потому что у меня украли телефон
Как мне хочется позвонить тебе
Не звоню, потому что у меня украли телефон
Как мне хочется позвонить тебе, как мне хочется позвонить тебе, как мне хочется позвонить

Комиссар, комиссар, верните мне мою жизнь
Не может быть далеко, верните мне мою жизнь
Поищите в окрестностях, верните мне мою жизнь
Не видите, как я её люблю, она вся моя жизнь
Я не вижу разницы между Vodafone Wind Tre Tim
Меня интересует только восстановление моей SIM-карты
И позвонить своей принцессе в перерыве между фильмами
И сказать ей, что выйду, как только не будет очереди, и приду за ней

Как мне хочется позвонить тебе
Не звоню, потому что у меня украли телефон
Как мне хочется позвонить тебе
Не звоню, потому что у меня украли телефон
Как мне хочется позвонить тебе
Не звоню, потому что у меня украли телефон
Как мне хочется позвонить тебе, как мне хочется позвонить тебе, как мне хочется позвонить

Мне нравится отправлять фотографии своей почки
На телефон того, кто мне дорог
И если я не могу этого сделать, я впадаю в
Паранойя, паранойя

Мне нравится отправлять фотографии своей почки
На телефон того, кто мне дорог
И если я не могу этого сделать, я впадаю в
Паранойя, паранойя