Dario Dario - La Que Se Fue Se Fue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dario Dario - La Que Se Fue Se Fue




La que se va
Та, которая уходит от меня.
Se va, se fue
Он уходит, он уходит.
No hay que llorar
Не надо плакать.
Lo que no ha de volver
Что не вернется
No llorare por un amor, lo digo
Я не буду плакать из-за любви, я говорю это.
Me acostumbre a dar amor, fingido
Я привык дарить любовь, притворяясь,
No soy aquel que llora como un niño
Я не тот, кто плачет, как ребенок.
La que se va de
Та, которая уходит от меня.
Se va, se fue
Он уходит, он уходит.
El amor que se va
Любовь, которая уходит
Se va, se fue
Он уходит, он уходит.
Mejor será, decirle adiós
Будет лучше, попрощайся с ним.
No hay que vivir atado a los recuerdos
Не нужно жить привязанным к воспоминаниям,
Hay que olvidar detalles de sus besos
Вы должны забыть подробности ваших поцелуев
Y aquel amor que se fue como el viento
И та любовь, которая ушла, как ветер,
Mejor soñar una nueva ilusión
Лучше мечтать о новой иллюзии
La que se va, se va
Тот, кто уходит, уходит.
La que se fue, se fue
Тот, кто ушел, ушел.
Y si no vuelve más
И если он больше не вернется.
Ya qué le voy a hacer
И что я с ним сделаю?
La que se va de
Та, которая уходит от меня.
Le digo adiós, adiós
Я прощаюсь с ним, прощаюсь.
Que se olvide de
Пусть он забудет обо мне.
Ya no más por favor
Больше нет, пожалуйста.
(Instrumental)
(Инструментарий)
Me acostumbre a olvidar
Я привык забывать.
A no sufrir
Чтобы не страдать.
La que se va de
Та, которая уходит от меня.
Se va, se fue
Он уходит, он уходит.
Es cierto que se sufre por la ausencia
Правда, страдает от отсутствия
Y hasta se piensa que es lo más querido
И даже считается, что это самая любимая вещь
Pero descubro que hay otro cariño
Но я обнаруживаю, что есть еще одна любовь.
Que me da amor y la felicidad
Что дает мне любовь и счастье
La que se va, se va
Тот, кто уходит, уходит.
La que se fue, se fue
Тот, кто ушел, ушел.
Y si no vuelve más
И если он больше не вернется.
Ya qué le voy a hacer
И что я с ним сделаю?
La que se va de
Та, которая уходит от меня.
Le digo adiós, adiós
Я прощаюсь с ним, прощаюсь.
Que se olvide de
Пусть он забудет обо мне.
Ya no más por favor
Больше нет, пожалуйста.
La que se va, se va
Тот, кто уходит, уходит.
La que se fue, se fue
Тот, кто ушел, ушел.
Y si no vuelve más
И если он больше не вернется.
Ya qué le voy a hacer
И что я с ним сделаю?
La que se va de
Та, которая уходит от меня.
Le digo adiós, adiós
Я прощаюсь с ним, прощаюсь.
Que se olvide de mí...
Пусть он забудет обо мне...





Авторы: jose ferney diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.