Dario Gomez - Pague Aquí Que Yo Pago Allí - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dario Gomez - Pague Aquí Que Yo Pago Allí




Pague Aquí Que Yo Pago Allí
Pay Here, I'll Pay There
Eso Dario montoya
That's Dario Montoya
Que vamos donde el arranque mijo
We're going where the party's at, my friend
Pague usted aquí que yo pago allí
You pay here, I'll pay there
Punteo
Musical interlude
Fin punteo
End musical interlude
Ya me quieren achantar todos mis amigos diciendo que yo mantengo
They already want to make me pay for everything, my friends are saying that I'm mooching,
Bebiendo pero nunca gasto nada,
Drinking but never spending anything,
Yo no es que sea goterero pues siempre miro la
I'm not a freeloader, I always watch the
Cuenta pero entre tantos amigos debe haber uno que paga
Bill, but among so many friends there must be one who pays
Si mientras esta pagando les estoy felicitando,
While you're paying, I'm congratulating you,
Le digo que tan verraco quien fue el que me emborracho,
I'm telling you how awesome you are, who got me drunk,
Y asi los voy animando despierten pues amigasos
And that's how I keep them going, wake up, come on friends,
Salimos fue a emborracharnos otro dia les gasto yo
We went out to get drunk, another day I'll pay
(Hombre que bueno se ve de aquí), pague usted aquí que yo pago allí,
(Man, that looks good from here), you pay here, I'll pay there,
(Sirva mas trago que ahora si), pague usted aquí que yo pago allí,
(Order more drinks because now we're here), you pay here, I'll pay there,
(Hombre que bueno se ve de aquí),
(Man, that looks good from here),
Pague usted aquí que yo pago allí,
You pay here, I'll pay there,
(Sirva mas trago que ahora si), pague usted aquí que yo pago allí
(Order more drinks because now we're here), you pay here, I'll pay there
Fin coro
End chorus
Punteo
Musical interlude
... claro como le gusta al
... of course, just like
Carlos bernal que se lo echen empujaito
Carlos Bernal likes it, keep it coming
Fin punteo
End musical interlude
La mesera se me acerca,
The waitress comes up to me,
Yo le pregunto que toma pero me presta mil pesos y encarguelos a la
I ask her what she'll have, but she lends me a thousand pesos and puts them on the
Cuenta, al rato vuelvo a decirle presteme otros pesitos echemelos al
Bill, after a while I tell her to lend me some more money, put it in
Bolcillo y pasele el chuzo a la cuenta,
My pocket and add it to the bill,
Apenas estoy borracho yo les digo quehubo pues ustedes si son
I'm just getting drunk, I tell them, what's the matter with you, you're all
Verracos todo esto quien lo pidio,
Pushovers, who ordered all this,
Pues ya nos emborrachamos y que mas vamos a
Well, we're all drunk now, what else are we going to
Hacer paguen aquí compañeros que otro dia les gasto yo
Do, you pay here, my friends, and another day I'll pay you
(Hombre que bueno se ve de aquí), pague usted aquí que yo pago allí,
(Man, that looks good from here), you pay here, I'll pay there,
(Sirva mas trago que ahora si), pague usted aquí que yo pago allí,
(Order more drinks because now we're here), you pay here, I'll pay there,
(Hombre que bueno se ve de aquí),
(Man, that looks good from here),
Pague usted aquí que yo pago allí,
You pay here, I'll pay there,
(Sirva mas trago que ahora si), pague usted aquí que yo pago allí
(Order more drinks because now we're here), you pay here, I'll pay there
Fin coro
End chorus
Punteo 2
Musical interlude 2
Fin punteo
End musical interlude
(Hombre que bueno se ve de aquí), pague usted aquí que yo pago allí,
(Man, that looks good from here), you pay here, I'll pay there,
(Sirva mas trago que ahora si), pague usted aquí que yo pago allí,
(Order more drinks because now we're here), you pay here, I'll pay there,
(Hombre que bueno se ve de aquí),
(Man, that looks good from here),
Pague usted aquí que yo pago allí,
You pay here, I'll pay there,
(Sirva mas trago que ahora si), pague usted aquí que yo pago allí
(Order more drinks because now we're here), you pay here, I'll pay there
Fin
End






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.