Dario Gomez - Pague Aquí Que Yo Pago Allí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dario Gomez - Pague Aquí Que Yo Pago Allí




Pague Aquí Que Yo Pago Allí
Payez ici, je paierai là-bas
Eso Dario montoya
Alors Dario Montoya
Que vamos donde el arranque mijo
On va on a commencé mon petit
Pague usted aquí que yo pago allí
Payez ici, je paierai là-bas
Punteo
Punteo
Fin punteo
Fin punteo
Ya me quieren achantar todos mis amigos diciendo que yo mantengo
Tous mes amis veulent me faire peur en disant que je suis un bon vivant
Bebiendo pero nunca gasto nada,
Qui boit, mais ne paie jamais rien,
Yo no es que sea goterero pues siempre miro la
Je ne suis pas un profiteur, je regarde toujours la
Cuenta pero entre tantos amigos debe haber uno que paga
Note, mais parmi tant d'amis, il doit y en avoir un qui paye
Si mientras esta pagando les estoy felicitando,
Alors que l'un d'eux paie, je les félicite,
Le digo que tan verraco quien fue el que me emborracho,
Je dis à quel point c'est génial, celui qui m'a saoul,
Y asi los voy animando despierten pues amigasos
Et je les encourage à se réveiller mes amis
Salimos fue a emborracharnos otro dia les gasto yo
On est sortis pour se saouler, je vous régale un autre jour
(Hombre que bueno se ve de aquí), pague usted aquí que yo pago allí,
(Mon Dieu, ça a l'air bon d'ici), Payez ici, je paierai là-bas,
(Sirva mas trago que ahora si), pague usted aquí que yo pago allí,
(Servez encore un verre, maintenant c'est sûr), Payez ici, je paierai là-bas,
(Hombre que bueno se ve de aquí),
(Mon Dieu, ça a l'air bon d'ici),
Pague usted aquí que yo pago allí,
Payez ici, je paierai là-bas,
(Sirva mas trago que ahora si), pague usted aquí que yo pago allí
(Servez encore un verre, maintenant c'est sûr), Payez ici, je paierai là-bas
Fin coro
Fin coro
Punteo
Punteo
... claro como le gusta al
... bien sûr comme ça plaît au
Carlos bernal que se lo echen empujaito
Carlos Bernal, qu'on le lui serve, pousse-le
Fin punteo
Fin punteo
La mesera se me acerca,
La serveuse s'approche de moi,
Yo le pregunto que toma pero me presta mil pesos y encarguelos a la
Je lui demande ce qu'elle boit, mais elle me prête mille pesos et demande de les ajouter à la
Cuenta, al rato vuelvo a decirle presteme otros pesitos echemelos al
Note, je reviens plus tard et je lui dis de me prêter d'autres pesos, de les mettre dans ma
Bolcillo y pasele el chuzo a la cuenta,
Poche et de passer la facture à la note,
Apenas estoy borracho yo les digo quehubo pues ustedes si son
Je suis à peine saoul, je leur dis que vous avez de la chance, vous êtes
Verracos todo esto quien lo pidio,
Des bourreaux, tout ça qui l'a commandé,
Pues ya nos emborrachamos y que mas vamos a
Eh bien, on s'est saoulé, quoi d'autre allons-nous
Hacer paguen aquí compañeros que otro dia les gasto yo
Faire, payez ici mes amis, un autre jour je vous régale
(Hombre que bueno se ve de aquí), pague usted aquí que yo pago allí,
(Mon Dieu, ça a l'air bon d'ici), Payez ici, je paierai là-bas,
(Sirva mas trago que ahora si), pague usted aquí que yo pago allí,
(Servez encore un verre, maintenant c'est sûr), Payez ici, je paierai là-bas,
(Hombre que bueno se ve de aquí),
(Mon Dieu, ça a l'air bon d'ici),
Pague usted aquí que yo pago allí,
Payez ici, je paierai là-bas,
(Sirva mas trago que ahora si), pague usted aquí que yo pago allí
(Servez encore un verre, maintenant c'est sûr), Payez ici, je paierai là-bas
Fin coro
Fin coro
Punteo 2
Punteo 2
Fin punteo
Fin punteo
(Hombre que bueno se ve de aquí), pague usted aquí que yo pago allí,
(Mon Dieu, ça a l'air bon d'ici), Payez ici, je paierai là-bas,
(Sirva mas trago que ahora si), pague usted aquí que yo pago allí,
(Servez encore un verre, maintenant c'est sûr), Payez ici, je paierai là-bas,
(Hombre que bueno se ve de aquí),
(Mon Dieu, ça a l'air bon d'ici),
Pague usted aquí que yo pago allí,
Payez ici, je paierai là-bas,
(Sirva mas trago que ahora si), pague usted aquí que yo pago allí
(Servez encore un verre, maintenant c'est sûr), Payez ici, je paierai là-bas
Fin
Fin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.