Текст и перевод песни David Casto - Guts

Guts

Let's get it on and poppin
Ain't gonna stop until your jaw is droppin
Want it hot I turn it up a notch and the got lava contem
Plating if it can take the heat apply the pressure
Got something genius to say to me I might be Telsa
Smarten up karma can hit you where it hurts
And all the sorries calming the drama can't get you out the dirt
Forgiveness is divine but who am I for wanting it
Born sinner beginning to figure where the profit is
I was almost lost and then found name was anonymous
Hating on the dominant
Fame made this colossal kid
Want it more poverty poppin Molly's and scholarships
Socrates can slob on his nob he's on some mafia shit
Nickel drops and donkey kicks
If you don't understand what I'm talkin about then start talkin to your father then
Stop acting like your fatherless
Brave heartin the projects when
Your mom just wants an honest kid
Get her up out the block you dig

I hear the dogs barking as I take this road
Better man up you know the way to go
C'mon now you know how the saying go
No guts no glory yeah no guts no glory

I swear crime was harder then tests but we contested it
Some had no heart in they chest but they confessed to it
Some need a glock or a vest in case their tested
And the others laying bodies to rest then get arrested
Its a cold world not like winter storm
More like push come to shove when the fuzz is gettin warm
The plot will thicken
I shot a man just for talkin like he Scottie pippen
I'm the one you can't stop the mission
Thoughts beyond the optimistic
I gotta get it
Like ain't no other option with it
Stop me if my confidence is
A bit much
Like feeling your ribs touch
Hunger pain is the instant that's wishin you'd give up
Never that
Been to hell and back
My friends were sellin packs
Never settled for the lowest point they wanted hella stacks
In these E.P. we hurt that struggle
And make anything work we hustle

I hear the dogs barking as I take this road
Better man up you know the way to go
C'mon now you know how the saying go
No guts no glory yeah no guts no glory

Who want it more than I
Throne overthrown can't afford to close your eyes
Moments slide right through your fingertips and towards the sky
Notice life's triumphs also those who chose to die
It's over when you say it's over don't be cold showing pride
I'm so devoted I overdose on my potent lines
Poetry in motion to strike the throat of the soulless mind
Chosen by the one and only who's so divine
Know we shine focusing lose focus you blow your vibe
Fall hopelessly hope you rise from the slopes and dives
So alive when I wrote this rhyme in a poets prime
Know that I'll ghost you I've been hoping I'm poked and tried
Foes'll die slowly if I'm provoked with a quoted lie
So if I'm golden I'm the mold of the tone survive
Know your pride holds you from wise moments that hold you high
So if I told you my minds reborn and I'd show you why
Would you try knowing me to control what is known to fly

I hear the dogs barking as I take this road
Better man up you know the way to go
C'mon now you know how the saying go
No guts no glory yeah no guts no glory

Cran

Allons-y, faisons bouger les choses
Je ne m'arrêterai pas tant que ta mâchoire ne sera pas tombée
Tu veux que ça chauffe ? Je monte d'un cran et ça devient de la lave en fusion
Si tu peux supporter la chaleur, mets la pression
Si t'as quelque chose de génial à me dire, je suis peut-être Tesla
Sois maligne, le karma peut te frapper là où ça fait mal
Et toutes les excuses pour calmer le drame ne pourront pas te sortir de la boue
Le pardon est divin, mais qui suis-je pour le vouloir ?
Né pécheur, je commence à comprendre où est le profit
J'étais presque perdu puis retrouvé, mon nom était anonyme
Détestant le dominant
La célébrité a fait de moi ce gamin colossal
J'en veux plus, la pauvreté, la MDMA et les bourses d'études
Socrate peut se la couler douce, il est dans un délire mafieux
Des pièces qui tombent et des coups de pied d'âne
Si tu ne comprends pas de quoi je parle, alors commence à parler à ton père
Arrête de faire comme si tu n'en avais pas
Courageux dans les projets quand
Ta mère veut juste un enfant honnête
Sors-la de ce quartier, tu vois

J'entends les chiens aboyer alors que je prends cette route
Sois un homme, tu connais le chemin
Allez, tu sais comment ça se passe
Pas de tripes, pas de gloire, ouais pas de tripes, pas de gloire

Je jure que le crime était plus dur que les examens, mais on l'a contesté
Certains n'avaient pas de cœur dans la poitrine, mais ils l'ont avoué
Certains ont besoin d'un flingue ou d'un gilet pare-balles au cas où on les testerait
Et les autres enterrent les corps puis se font arrêter
C'est un monde froid, pas comme une tempête de neige
Plutôt comme quand les choses sérieuses commencent et que les flics se rapprochent
L'intrigue va s'épaissir
J'ai tiré sur un homme juste parce qu'il parlait comme Scottie Pippen
Je suis celui que tu ne peux pas arrêter, la mission
Des pensées au-delà de l'optimisme
Je dois l'obtenir
Comme s'il n'y avait pas d'autre option
Arrête-moi si ma confiance est
Un peu trop
Comme si tu sentais tes côtes se toucher
La douleur de la faim est l'instant qui te fait souhaiter d'abandonner
Jamais ça
Je suis allé en enfer et je suis revenu
Mes amis vendaient de la drogue
Ils ne se sont jamais contentés du minimum, ils voulaient des montagnes d'argent
Dans cet EP, on ressent cette lutte
Et on fait en sorte que tout fonctionne, on se démène

J'entends les chiens aboyer alors que je prends cette route
Sois un homme, tu connais le chemin
Allez, tu sais comment ça se passe
Pas de tripes, pas de gloire, ouais pas de tripes, pas de gloire

Qui le veut plus que moi ?
Le trône est renversé, tu ne peux pas te permettre de fermer les yeux
Les moments défilent entre tes doigts et montent vers le ciel
Remarquez les triomphes de la vie, ainsi que ceux qui ont choisi de mourir
C'est fini quand tu dis que c'est fini, ne sois pas froid en affichant ta fierté
Je suis tellement dévoué que je fais une overdose de mes propres rimes puissantes
De la poésie en mouvement pour frapper la gorge de l'esprit sans âme
Choisi par le seul et unique qui est si divin
Sache que nous brillons en nous concentrant, perds ta concentration et tu perds ton aura
Tombe désespérément, j'espère que tu te relèveras de ces pentes et de ces plongées
Si vivant quand j'ai écrit cette rime dans la fleur de l'âge d'un poète
Sache que je te hanterai, j'espérais être mis à l'épreuve
Mes ennemis mourront lentement si je suis provoqué par un mensonge cité
Alors si je suis en or, je suis le moule du ton qui survit
Sache que ta fierté te prive de moments sages qui te font planer
Alors si je te disais que mon esprit est renaissant et que je te montrais pourquoi
Essaierais-tu de me connaître pour contrôler ce qui est censé voler ?

J'entends les chiens aboyer alors que je prends cette route
Sois un homme, tu connais le chemin
Allez, tu sais comment ça se passe
Pas de tripes, pas de gloire, ouais pas de tripes, pas de gloire