Yankee Rose - Spanish - David Lee Roth перевод на немецкий

Yankee Rose - Spanish

¿Cómo?
Bueno deja no mas subir a la acera para echarle un ojo, huy
Que bella me refiero a la yankee rose
Una rosa silvestre salvaje

Quieren saber la mas nueva noticia
Todo el mundo esta hablando ya
Estan hablando por aquí la famosa yankee rose
Una bienvenida calurosa
Es lo que le vamos a dar
A la linda rosa tan querida la yankee rose

Es solo un sueño en forma de mujer
Yankee rose una fantasía
Ella es imposible de olvidar yankee rose

Ella es bella como la luz bella de la ciudad
Estoy loco por la yankee rose
Bella como la luz bella de la ciudad
Ehhh the yankee rose

Cuando la miren todos
Están clavados en ella
Es imposible estar triste en su compañía
Caprichosa como ella sola
De pronto las locuras van empezar
Esta aquí muy querida y se debe quedar
Es solo un sueño en forma de mujer
Yankee rose una fantasía
Ella es imposible de olvidar yankee rose

Ella es bella como la luz bella de la ciudad
Estoy loco por la yankee rose
Bella como la luz bella de la ciudad
Eh the yankee rose

Ah si que bella que es
Para mi como ella no hay otra en el mundo
Y a mi partida voy a jugar mi gran amor
Voy a conversar
La convenceré que aquí conmigo debe quedar

Ah espera no te vayas todavía
Ven ven ven
Vamos vamos sí espérate vamos vamos a conversar
A ver si nos ponemos de acuerdo

Yankee Rose - Deutsch

Wie?
Na, lass mich auf den Bürgersteig steigen, um sie zu sehen, juhu
Wie wunderschön, ich meine die Yankee Rose
Eine wilde Prairie-Rose

Ihr wollt die neuesten Nachrichten wissen
Alle sprechen bereits darüber
Hier spricht man von der berühmten Yankee Rose
Ein herzlicher Empfang
Ist was wir ihr bereiten werden
Der geliebten schönen Rose, der Yankee Rose

Sie ist nur ein Traum in Frauengestalt
Yankee Rose, eine Fantasie
Sie ist unvergesslich, Yankee Rose

Sie ist schön wie das Stadtlicht der Metropole
Ich bin verrückt nach der Yankee Rose
Schön wie das funkende Stadtlicht
Ehhh, die Yankee Rose

Wenn alle sie sehen
Sind sie wie gebannt
Bei ihr kann man unmöglich traurig sein
Launisch wie kein Zweiter
Plötzlich beginnt der Wahnsinn
Sie ist hier beliebt und soll bleiben
Sie ist nur ein Traum in Frauengestalt
Yankee Rose, eine Fantasie
Sie ist unvergesslich, Yankee Rose

Sie ist schön wie das Stadtlicht der Metropole
Ich bin verrückt nach der Yankee Rose
Schön wie das funkende Stadtlicht
Eh, die Yankee Rose

Ah, wie wunderschön sie ist
Für mich gibt's auf der Welt keine wie sie
Und ich werde meinen vollen Einsatz wagen
Ich werde reden
Und sie überzeugen, bei mir zu bleiben

Ah warte, geh noch nicht
Komm, komm, komm
Los los, warte, wir werden reden
Mal sehen, ob wir uns einigen