Текст песни Habanera - Davina Michelle

L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
S'il lui convient de refuser

Rien n'y fait menace ou prière
L'un parle bien, l'autre se tait
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit mais il me plaît

(L'amour est un oiseau rebelle)
L'amour (Que nul ne peut apprivoiser)
L'amour (Et c'est bien en vain qu'on l'appelle)
L'amour (S'il lui convient de refuser)
L'amour
Love as I know has no idea
I will do anything to avoid
It's fruit, it's hidden or forbidden
When you find it, you may not enjoy

Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime, si je t'aime
Prends garde à toi

Love as you know knows very well
You're doing everything to hold it tight
It comes and stays, then leaves for days
But if you keep it caged, it will not fly

Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde à toi
Love as I know, won't love me back
I can't do anything to change its ways
Mais si je t'aime, si je t'aime
Si je t'aime
Prends garde à toi