Still D.R.E - Dax Freestyleперевод на немецкий
Yeah,
mental
gymnastics,
I'm
makin'
these
words
flip
Ja,
mentale
Gymnastik,
ich
bringe
diese
Worte
zum
Flippen
Yo'
vert
a
brake
when
I
open
and
slip
the
disk
Yo,
ein
Bremsklotz,
wenn
ich
mich
öffne
und
die
Disc
einlege
Chiropractically
not
made
to
withstand
the
force
of
my
hits
Chiropraktisch
nicht
dafür
gemacht,
der
Wucht
meiner
Hits
standzuhalten
So
when
they
breakin'
down
the
bars
they
think
I
ain't
sayin'
shit
Also,
wenn
sie
die
Bars
zerlegen,
denken
sie,
ich
sage
keinen
Scheiß
This
is
mathematics,
you
can
add
me,
not
subtract
me
Das
ist
Mathematik,
du
kannst
mich
addieren,
nicht
subtrahieren
I'm
divisible
by
two
if
a
label
wanna
half
me
Ich
bin
durch
zwei
teilbar,
wenn
ein
Label
mich
halbieren
will
The
first
half
is
lyrical
infused
with
insanity
Die
erste
Hälfte
ist
lyrisch,
durchzogen
von
Wahnsinn
The
second
is
the
vocals
and
I
do
that
uncanny
Die
zweite
ist
der
Gesang
und
ich
mache
das
Unheimliche
Unsigned
hype,
climbin'
up
a
mountain
Unsignierter
Hype,
klettere
einen
Berg
hinauf
I'm
due
for
some
Barq
if
these
niggas
tryna
bite
(woof)
Ich
bin
fällig
für
einen
Barq,
wenn
diese
Typen
versuchen,
mich
zu
beißen
(wuff)
Coked
up
thinkin'
that
I
need
to
take
lines
Kokainisiert
und
denkt,
ich
muss
Lines
nehmen
You
gotta
D
on
the
test
'cause
you're
way
past
prime
Du
musst
die
D
im
Test
versemmeln,
weil
du
schon
weit
über
deinen
Zenit
bist
That's
a
fail,
practically
an
F
and
shoutout
to
that
man,
I'm
a
fan
of
success
Das
ist
ein
Fail,
praktisch
eine
F
und
ein
Hoch
auf
diesen
Mann,
ich
bin
ein
Fan
des
Erfolgs
Relatability
is
me
and
somethin'
I
respect
Verständlichkeit
bin
ich
und
etwas,
das
ich
respektiere
So
in
that
case,
NF
will
still
pass
the
test,
it's
Dax
Also,
in
diesem
Fall
wird
NF
immer
noch
den
Test
bestehen,
es
ist
Dax
Fuck
you
people
tryna
play
me
like
I'm
not
in
style
Scheiß
auf
euch
Leute,
die
versuchen,
mich
so
zu
spielen,
als
wäre
ich
nicht
im
Trend
My
greatest
hits
a
double
every
album
you
compile
Meine
größten
Hits
sind
ein
Doppelalbum
zu
jedem
Album,
das
du
zusammenstellst
I'm
runnin'
game
smokin'
track
like
a
black
'n'
mile
Ich
renne
das
Spiel,
rauche
Tracks
wie
ein
Schwarz
und
Meile
And
pickin'
up
this
generation
callin'
from
a
pocket
dial
Und
nehme
Anrufe
von
einem
Wählton
entgegen,
die
diese
Generation
erreichen
They
say
that
rap
changed
Sie
sagen,
dass
sich
Rap
verändert
hat
Wanna
delete
me,
but
I
cap
space,
then
enter
to
a
whole
new
data
page
Wollen
mich
löschen,
aber
ich
cap
Space,
dann
betrete
ich
eine
ganz
neue
Datenseite
My
bars
alone
a
span-spain'
and
bring
rap
back
to
the
classics
and
the
lyricism
golden
age
Meine
Bars
allein
umspannen
Spanien
und
bringen
Rap
zu
den
Klassikern
und
der
goldenen
Ära
des
Lyrizismus
zurück
They
know
it's
real,
refuse
to
respect
it
Sie
wissen
es
ist
echt,
weigern
sich,
es
zu
respektieren
I'm
underrated
but
was
chosen
due
to
natural
selection
Ich
bin
unterschätzt,
aber
aufgrund
natürlicher
Selektion
ausgewählt
Competition
isn't
somethin'
that
I
see,
I
direct
it
Konkurrenz
ist
nichts,
was
ich
sehe,
ich
leite
sie
Then
go
to
war
with
the
person
that
I
see
in
reflections
Und
gehe
dann
in
den
Krieg
mit
der
Person,
die
ich
in
der
Reflexion
sehe
Still
breakin'
every
bracket,
my
Cheddar
Bob
weaves
taxes
like
I'm
B-Rabbit
Breche
immer
noch
jedes
Bracket,
mein
Cheddar
Bob
webt
Steuern
wie
B-Rabbit
Poppin'
Docs,
writin'
word
classics
Poppe
Docs,
schreibe
Wortklassiker
My
punchlines
8 Miles,
if
they
do
not
understand
it,
it's
longer
than
they
comprehension
Meine
Punchlines
sind
8 Meilen,
wenn
sie
es
nicht
verstehen,
sind
sie
länger
als
ihr
Verständnis
Not
to
mention
my
independency
has
been
ignored
Nicht
zu
erwähnen,
dass
meine
Unabhängigkeit
ignoriert
wurde
If
sold-out
gets
applied
to
my
name
it's
'cause
Dax
the
brand
ain't
available
inside
the
stores
Wenn
ausverkauft
auf
meinen
Namen
angewendet
wird,
liegt
es
daran,
dass
die
Marke
Dax
in
den
Geschäften
nicht
erhältlich
ist
And
marked
up
due
to
an
external
mediary
force
Und
aufgrund
einer
externen
Vermittlungsinstanz
aufgeschlagen
ist
You
wanna
hear
some
more?
Willst
du
noch
mehr
hören?
I
got
these
demons
in
my
head
tryna
pull
me,
so
I'm
always
playin'
tug
of
war
Ich
habe
diese
Dämonen
in
meinem
Kopf,
die
versuchen,
mich
runterzuziehen,
also
spiele
ich
immer
Tauziehen
On
the
edge
fallin'
'til
I
grab
a
bottle,
take
it
to
the
head
and
I
pass
out,
and
I
wake
up
on
the
fuckin'
floor
Am
Rande
fallend,
bis
ich
eine
Flasche
greife,
sie
an
den
Kopf
halte
und
ohnmächtig
werde,
und
ich
wache
auf
dem
verdammten
Boden
auf
You
don't
fuckin'
know
the
struggle,
yeah,
shot
after
shot,
thought
after
thought,
yeah
Du
kennst
den
Kampf
nicht,
ja,
Schuss
für
Schuss,
Gedanke
für
Gedanke,
ja
Schizophrenic
tendencies
while
grabbin'
on
a
mop
Schizophrenie-Tendenzen
beim
Greifen
nach
einem
Mopp
Overnight
cleanin'
scrubbin'
on
the
same
damn
spot
Über
Nacht
putzen,
schrubben
an
derselben
verdammten
Stelle
Uh,
prayin'
for
a
miracle
while
lookin'
up
to
God
Uh,
bete
für
ein
Wunder,
während
ich
zu
Gott
aufsehe
Then
rememberin'
your
broke
ass
still
on
the
clock
Und
sich
dann
daran
erinnere,
dass
dein
verdammt
broke
Ass
immer
noch
auf
der
Uhr
ist
And
that
7.25
that
you
paid
ain't
enough
for
a
lawyer
for
the
bitch
who
just
called
the
cop
Und
die
7,25,
die
du
bezahlt
hast,
reichen
nicht
für
einen
Anwalt
für
die
Schlampe,
die
gerade
die
Polizei
gerufen
hat
That
type
of
a
struggle,
that
type
of
grind,
that
type
of
hustle
Diese
Art
von
Kampf,
diese
Art
von
Grind,
diese
Art
von
Hustle
You
couldn't
do
it,
I
can
see
it
in
your
eyes
Du
könntest
es
nicht
tun,
ich
kann
es
in
deinen
Augen
sehen
You
couldn't
last
a
fuckin'
day
in
my
shoes
and
no
way
you
would
last
a
second
in
my
mind
Du
könntest
nicht
einen
verdammten
Tag
in
meinen
Schuhen
überleben
und
keine
Chance,
dass
du
eine
Sekunde
in
meinem
Kopf
überleben
würdest
But
I
digress,
see,
you
get
bitter
in
this
world
when
it
shows
you
no
respect
Aber
ich
schweife
ab,
siehst
du,
du
wirst
in
dieser
Welt
bitter,
wenn
sie
dir
keinen
Respekt
zeigt
A
cog
in
a
wheel
with
a
message
that
the
algorithm
sees
but
is
constantly
tryna
suppress
Ein
Zahnrad
in
einem
Rad
mit
einer
Botschaft,
die
der
Algorithmus
sieht,
aber
ständig
zu
unterdrücken
versucht
Now
let's
take
it
back
to
historical
rap
Nehmen
wir
es
jetzt
zurück
zum
historischen
Rap
When
knowledge
reigned
supreme
and
the
back
was
packed
Als
Wissen
höchste
Priorität
hatte
und
der
Rücken
voll
war
KRS
was
on
the
Ones
and
the
twos
was
stacked
KRS
war
auf
den
Einsen
und
den
Zweien,
die
gestapelt
waren
With
lyrical
bomb
threats
that
would
boom
and
bap,
huh
Mit
lyrischen
Bombenbedrohungen,
die
boomten
und
bappten,
huh
Grandmaster
Flash
and
the
Furious
Five
Grandmaster
Flash
und
die
Furious
Five
Kool
Herc
and
the
Crew,
that
was
way
2 live
Kool
Herc
und
die
Crew,
das
war
way
2 live
Sugar
Hill
and
the
gang
with
a
piece
of
the
pie
Sugar
Hill
und
die
Gang
mit
einem
Stück
vom
Kuchen
Your
toothache
if
you
ain't
heard
of
a
rappers
delight
Dein
Zahnschmerz,
wenn
du
noch
nie
von
einem
Rapper's
Delight
gehört
hast
You
gotta
move
back,
can't
any
erase
the
classic
Du
musst
zurückgehen,
kannst
nichts
auslöschen,
das
ist
klassisch
This
game
is
a
race
I'm
parked
in
the
field
with
dinosaurs,
Jurassic
Dieses
Spiel
ist
ein
Rennen,
ich
parke
im
Feld
mit
Dinosauriern,
Jurassic
Their
fossils
fuel
my
gassin'
Ihre
Fossilien
befeuern
mein
Gasgeben
I'm
geologically
dripped
in
this
historical
fashion
Ich
bin
geologisch
in
diese
historische
Mode
getaucht
It's
in
my
bones
and
structurally
built
into
my
rappin'
Es
ist
in
meinen
Knochen
und
strukturell
in
mein
Rappen
eingebaut
So
when
you
hear
me
snappin'
just
know
it
woulda
never
happen
Also,
wenn
du
mich
schnappen
hörst,
weißt
du,
dass
es
ohne
Pioniere
wie
Kurtis
Blow,
Ice-T,
Rakeem,
Run
DMC,
Jay,
Nas,
EPMD,
Ice
Cube,
LL
und
Eazy-E
nie
passiert
wäre
Without
pioneers
like
Kurtis
Blow,
Ice-T,
Rakeem,
Run
DMC,
Jay,
Nas,
EPMD,
Ice
Cube,
LL
and
Eazy-E
2Pac,
Snoop
Dogg
und
B.I.G,
Dre,
Eminem,
50
und
m-m-Many
Men,
das
Aftermath
davon
ist
das
2Pac,
Snoop
Dogg
and
B.I.G,
Dre,
Eminem,
50
and
m-m-Many
Men,
the
aftermath
is
this
Die
chronische
Zerstörung
von
Beats
von
einem
Afrikaner
The
Chronic
destruction
of
beats
from
an
African
Der
es
dir
bis
in
den
Bauch
rammt
Who
rams
it
down
your
throat
to
your
abdomen
Du
Platzierst
nur
Samen,
wenn
du
in
Madison
bist
You
squares
only
plant
seeds
when
in
Madison
Dein
Zahnschmerz,
wenn
du
noch
nie
von
einem
Rapper's
Delight
gehört
hast
My
Anglican
belongs
in
the
Vatican
Mein
Anglikanismus
gehört
in
den
Vatikan
I
Rome
beats
and
I
tally
more
bodies
than
a
priest
in
the
15th
century
Ich
Rome
Beats
und
ich
zähle
mehr
Körper
als
ein
Priester
im
15.
Jahrhundert
To
cross
me
you
gon'
need
Christianity
Um
mich
zu
kreuzigen,
brauchst
du
das
Christentum
I'm
no
saint,
but
I'm
Melo
like
Anthony
and
ball
Ich
bin
kein
Heiliger,
aber
ich
bin
Melo
wie
Anthony
und
spiele
Ball
In
a
space
where
my
sanity
In
einem
Raum,
in
dem
meine
Vernunft
Tiptoes
up
a
hill
called
Calvary
where
the
people
preach
and
blast
for
me
Zehenspitzen
einen
Hügel
namens
Kalvarienberg
hinauf,
wo
die
Leute
predigen
und
für
mich
blasten
So
I've
mastered
peace
Also
habe
ich
Frieden
gemeistert
'Cause
there's
no
limit
to
their
disrespect
Denn
es
gibt
keine
Grenzen
für
ihren
Mangel
an
Respekt
I'd
be
lion
if
I
said
I
wasn't
in
the
den
Ich
würde
lügen,
wenn
ich
sagen
würde,
dass
ich
nicht
im
Rudel
bin
That
last
verse
is
biblical,
if
that
don't
make
sense,
my
name's
Daniel,
my
critical
friend
Der
letzte
Vers
ist
biblisch,
wenn
das
keinen
Sinn
ergibt,
mein
Name
ist
Daniel,
mein
kritischer
Freund
The
story
told
is
just
beginnin'
as
I
build
suspense
and
craft
my
pen
into
a
sword
to
cut
through
all
this
nonsense
Die
Geschichte,
die
erzählt
wird,
hat
gerade
erst
begonnen,
während
ich
Spannung
aufbaue
und
meinen
Stift
in
ein
Schwert
verwandle,
um
all
diesen
Unsinn
zu
durchschneiden
I
pray
you
can
discern
between
real,
fake
and
motherfuckin'
hater
throwin'
backhand
compliments
Ich
bete,
dass
du
zwischen
echt,
gefälscht
und
verdammt
hasserfüllten
Komplimenten
unterscheiden
kannst
Still
killin'
instrumentals,
I'm
instrumental
Töte
immer
noch
Instrumentals,
ich
bin
instrumental
This
period's
defined
and
cyclin'
through
menstruals
Diese
Periode
ist
definiert
und
zirkuliert
durch
Menstruals
Bleedin'
on
tracks
with
the
half-sharpened
pencil
Blute
auf
Tracks
mit
dem
halb
geschärften
Bleistift
So
I
had
to
bridge
the
gap
and
embrace
it
like
dental
Also
musste
ich
die
Lücke
schließen
und
es
wie
Zahnmedizin
annehmen
Cut
track
at
speeds
so
fast
that
the
tempo
Schneide
Tracks
mit
Geschwindigkeiten,
die
so
schnell
sind,
dass
das
Tempo
Impacts
at
frequencies
that
crescendo
Bei
Frequenzen
wirkt,
die
crescendo
Blow
minds
then
fix
and
reassemble
Blase
Köpfe,
repariere
und
setze
sie
wieder
zusammen
And
penetrate
straight
through
your
mental,
it's
Dax
Und
dring
direkt
in
dein
Gehirn
ein,
es
ist
Dax
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.