Oldboy - Dead Fish перевод на немецкий

Oldboy

Vejo em seus olhos a derrota
O que será de mim a partir daqui
Te vendo de joelhos a se humilhar
A missão está cumprida antes que esperava
Não devia ter me empenhado tanto em você
Podia ter resistido mais
Quando seus olhos baixaram perdia toda a motivação

Agora me encontro aqui parado
Sentado esperando outro de você
Pra dar algum sentido em minha vida
viver essa vingança é o que me mantem

Não devia ter me empenhado tanto em você
Podia ter resistido mais (não)
Quando seus olhos baixaram perdi toda motivação

Oldboy

Ich sehe in deinen Augen die Niederlage
Was wird aus mir von hier an?
Dich auf Knien sehen, dich selbst zu demütigen
Die Mission ist erfüllt, früher als erwartet
Ich hätte mich nicht so sehr in dich investieren sollen
Ich hätte länger widerstehen können
Wenn deine Augen sich senkten, verlor ich jede Motivation

Jetzt stehe ich hier, unbeweglich
Sitze und warte auf ein weiteres Zeichen von dir
Um meinem Leben einen Sinn zu geben
Diese Rache zu leben, ist es, was mich am Leben hält

Ich hätte mich nicht so sehr in dich investieren sollen
Ich hätte länger widerstehen können (nein)
Wenn deine Augen sich senkten, verlor ich jede Motivation