Текст и перевод песни Deadpan - RESENTMENT!
Bleach
sitting
in
the
air
as
heavy
as
silent
resentment
Отбеливатель,
висящий
в
воздухе,
такой
же
тяжелый,
как
молчаливое
негодование
The
vents
untouched
since
'77
Вентиляционные
отверстия,
нетронутые
с
77-го
When
the
stench
thickens,
the
message
is
better
left
messily
written
Когда
зловоние
усиливается,
сообщение
лучше
оставить
написанным
неаккуратно
The
level
of
cleanliness
is
sickening
Уровень
чистоты
вызывает
отвращение
With
a
precision
almost
medical,
white
clad
men
did
a
sweep
С
точностью,
почти
медицинской,
одетые
в
белое
мужчины
произвели
зачистку
Cheap
broom
handles
at
equal
acute
angles
down
to
the
teeth
Дешевые
ручки
для
метел
под
одинаковыми
острыми
углами
до
самых
зубьев
Olympic
skis,
when
rubber
meets
the
road,
freezе
Олимпийские
лыжи,
когда
резина
соприкасается
с
дорогой,
замерзают
They're
under
oath
to
comе
and
go
as
they
please
Они
под
присягой
приходить
и
уходить,
когда
им
заблагорассудится
Perfect
freedom's
keeping
your
secrets
the
dirtiest
with
means
deemed
merciless
Совершенная
свобода
- это
хранить
свои
самые
грязные
секреты
с
помощью
средств,
которые
считаются
безжалостными
Fists
tighter
than
a
tourniquet
Кулаки
сжаты
крепче,
чем
жгут
Knew
the
wound
lingered
longer
the
more
I
was
nursing
it
Знал,
что
рана
затягивается
тем
дольше,
чем
больше
я
за
ней
ухаживаю
My
interest
in
your
body
always
came
across
as
surgical
Мой
интерес
к
твоему
телу
всегда
воспринимался
как
хирургический
Insert
my
burden
in
you
'til
you
curve
like
a
surrogate
Вложу
в
тебя
свою
ношу,
пока
ты
не
изогнешься,
как
суррогатная
мать.
You
earned
it,
you
deserve
this
vermin
Ты
заслужил
это,
ты
заслуживаешь
этого
паразита
No
need
for
nervousness,
this
isn't
permanent
Не
нужно
нервничать,
это
ненадолго
Just
let
it
fade
to
a
different
shade
of
purplish
Просто
дайте
ему
выцвести
до
другого
оттенка
пурпурного
Putrefaction
where
we
desiccated
our
love
at
Разложение,
где
мы
иссушили
нашу
любовь
в
Used
to
crash
in
December
waiting
for
you
to
come
back
Бывало,
терпел
крах
в
декабре,
ожидая,
когда
ты
вернешься
Futile,
rancid,
oozing
passion,
chest
agape,
ready
for
taking
Тщетная,
прогорклая,
сочащаяся
страстью,
разинутая
грудь,
готовая
к
приему
Sterile
safety
made
the
fuck
whack
Стерильная
безопасность
сделала
гребаный
удар
Never
spoke
of
it
again
Никогда
больше
не
говорил
об
этом
Just
another
wholesome
moment
that'll
corrode
me
'til
I'm
dead
Просто
еще
один
полезный
момент,
который
будет
разъедать
меня,
пока
я
не
умру
In
a
wholesome
way,
I
hope
you
choke
on
this
regret
В
здравом
смысле,
я
надеюсь,
ты
подавишься
этим
сожалением
As
you
return
to
living
virginal
like
the
holiest
of
gems
Когда
ты
возвращаешься
к
жизни
девственной,
как
самая
святая
из
драгоценностей
I
know
what
you
did
and
you
know
what
you
did
Я
знаю,
что
ты
сделал,
и
ты
знаешь,
что
ты
сделал
I
know
what
you
did
and
you
know
what
you
did
Я
знаю,
что
ты
сделал,
и
ты
знаешь,
что
ты
сделал
You
can't
just
act
untainted
hoping
I'll
forget
Ты
не
можешь
просто
вести
себя
незапятнанно,
надеясь,
что
я
забуду
I'll
always
know
what
you
did
but
we
never
spoke
of
it
again
Я
всегда
буду
знать,
что
ты
сделал,
но
мы
больше
никогда
об
этом
не
говорили
We
never
spoke
of
it
again
Мы
больше
никогда
не
говорили
об
этом
It's
just
another
wholesome
moment
that'll
decompose
me
'til
I'm
dead
Это
просто
еще
один
полезный
момент,
который
будет
разлагать
меня,
пока
я
не
умру
We
never
spoke
of
it
again
Мы
больше
никогда
не
говорили
об
этом
It's
just
another
wholesome
moment
that'll
decompose
me
'til
I'm
dead
Это
просто
еще
один
полезный
момент,
который
будет
разлагать
меня,
пока
я
не
умру
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jake Diaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.