Текст и перевод песни Deception - Days Gone, Nights Lost

Days Gone, Nights Lost

It was another night of listening to Travis & Cudi
Thinking bout the ones who have risen above me
Living life in doubt, it's hard to recognize who loves me
Which one of y'all gone jump in if a nigga try to touch me
Counted all the summer nights that were littered with sorrow
Remembering the days that I ain't wanna see tomorrow
There's a lot of things that only me, myself and I know
Don't wanna be a martyr when it comes the day that I go
Couldn't see with my two eyes
My vision was permanent, I was blind to the disguise
Was putting on a front to drown the pain I felt inside
Go around the clock, I find it hard to realize
That I'm running out of time
Stuck inside my crib with 20 demons and a half
Covered up wanting to leave by letting out a couple laughs
Told myself to smile when it was getting way too bad
Wanna see a better place, really wanna pack my bags
Back in school, it was all jokes
Til that yearbook come around and get a signature we all wrote
Tough life, who would have ever known
Thought I had a plan, now I'm kinda feeling like I'm dead broke
Went to school with a lot of different niggas, hated every single one
I hope them niggas hated me
And even though I'm not okay
Would like to make it to a place where everything is good as I believe

Feel like a slave in captivity when I think of how I'm stuck in the same spot
My mind doesn't get any better, just stormier weather, so when does the rain stop
Operate like I ain't broken, suffocating, choking, on things that I keep locked
Temperature's rising, I'm tryna stay cool, but it feels like everything is real hot
Tell me, when I die
Don't want no goofy niggas at the wake steady preaching like they wanted me alive
Who are you, and tell me why
Why you wanna know me when I'm dead, when I had a lot of years to my life
Some things never change
Niggas always running to your funeral but never really knew your fucking name
Tell me who would take the blame
Who would really take the blame
Tell me who would take the blame
Sat at this computer
While they claimed I was a loser
It was always do or don't
And I always chose to do it
Sat at this computer
While they claimed I was a loser
It was always do or don't
And I always chose to do it

Jours passés, nuits perdues

C'était une autre nuit passée à écouter Travis & Cudi
Pensant à ceux qui ont surpassé
Vivre sa vie dans le doute, c'est difficile de reconnaître qui m'aime
Lequel d'entre vous sauterait si un mec essayait de me toucher
J'ai compté toutes les nuits d'été qui étaient remplies de tristesse
Me souvenant des jours où je ne voulais pas voir le lendemain
Il y a beaucoup de choses que moi seul, moi-même et moi savons
Je ne veux pas être un martyr quand viendra le jour où je partirai
Je ne pouvais pas voir avec mes deux yeux
Ma vision était permanente, j'étais aveugle au déguisement
Je faisais semblant d'être heureux pour noyer la douleur que je ressentais à l'intérieur
Tout au long de la journée, j'ai du mal à réaliser
Que je suis à court de temps
Coincé dans mon lit avec 20 démons et une moitié
Je me cachais en voulant partir en riant un peu
Je me suis dit de sourire quand ça devenait trop dur
Je veux voir un endroit meilleur, je veux vraiment faire mes valises
Retour à l'école, c'était des blagues
Jusqu'à ce que l'annuaire arrive et que nous obtenions tous une signature
Vie difficile, qui aurait jamais cru
Je pensais avoir un plan, maintenant je me sens un peu fauché
Je suis allé à l'école avec beaucoup de mecs différents, je les ai détestés tous
J'espère qu'ils m'ont détesté aussi
Et même si je ne vais pas bien
J'aimerais aller dans un endroit où tout est aussi bon que je le crois

Je me sens comme un esclave en captivité quand je pense à la façon dont je suis coincé au même endroit
Mon esprit ne s'améliore pas, il y a juste un temps plus orageux, alors quand la pluie cessera-t-elle
J'agis comme si je n'étais pas brisé, j'étouffe, je m'étouffe, avec les choses que je garde enfermées
La température monte, j'essaie de rester calme, mais j'ai l'impression que tout est vraiment chaud
Dis-moi, quand je mourrai
Je ne veux pas de mecs stupides aux funérailles qui prêchent comme s'ils voulaient que je sois en vie
Qui es-tu, et dis-moi pourquoi
Pourquoi tu veux me connaître quand je suis mort, alors que j'avais beaucoup d'années à vivre
Certaines choses ne changent jamais
Les mecs courent toujours à tes funérailles mais ne connaissent jamais vraiment ton putain de nom
Dis-moi qui prendrait la faute
Qui prendrait vraiment la faute
Dis-moi qui prendrait la faute
Assis à cet ordinateur
Alors qu'ils disaient que j'étais un perdant
C'était toujours faire ou ne pas faire
Et j'ai toujours choisi de le faire
Assis à cet ordinateur
Alors qu'ils disaient que j'étais un perdant
C'était toujours faire ou ne pas faire
Et j'ai toujours choisi de le faire