Текст и перевод песни Decora - Electric Feeling
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Tu
me
mets
d'humeur
Just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu
Just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
bouger
les
pieds
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Tu
me
mets
d'humeur
Just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu
Just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
bouger
les
pieds
Just
pick
your
feet
up
off
the
ground
Allez,
soulève
tes
pieds
du
sol
Can't
catch
that
fever
sittin'
down
Impossible
d'attraper
cette
fièvre
assis
Electric
feelin'
in
the
sound,
sound,
sound,
sound
Sensation
électrique
dans
le
son,
son,
son,
son
Just
keep
gettin'
me
in
the
mood
Continue
de
me
mettre
d'humeur
Just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu
Just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu
I
can't
stop
my
feet
from
moving
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
bouger
les
pieds
Hey
Hé
I'm
steppin'
over
pain
Je
surmonte
la
douleur
I'm
a
matchmaker,
play
the
damn
song
in
the
rain
Je
suis
une
entremetteuse,
joue
cette
chanson
sous
la
pluie
I
took
it
to
the
brain
Je
l'ai
pris
en
pleine
tête
I'm
a
back
breaker,
lyrics
have
you
dancing
with
a
cane
Je
suis
une
briseuse
de
dos,
les
paroles
te
font
danser
avec
une
canne
I
do
it
cuz
I
can
Je
le
fais
parce
que
je
peux
Nothing
permanent,
not
attached
Rien
de
permanent,
pas
d'attaches
Chasin',
everything
change
Je
poursuis,
tout
change
Nothing
stays
the
same
Rien
ne
reste
pareil
So
if
you
got
it,
then
get
it
Alors
si
tu
l'as,
prends-le
Don't
use
it
in
vain
Ne
l'utilise
pas
en
vain
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Tu
me
mets
d'humeur
Just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu
Just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
bouger
les
pieds
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Tu
me
mets
d'humeur
Just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu
Just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
bouger
les
pieds
Just
pick
your
feet
up
off
the
ground
Allez,
soulève
tes
pieds
du
sol
Can't
catch
that
fever
sittin'
down
Impossible
d'attraper
cette
fièvre
assis
Electric
feelin'
in
the
sound,
sound,
sound,
sound
Sensation
électrique
dans
le
son,
son,
son,
son
Just
keep
gettin'
me
in
the
mood
Continue
de
me
mettre
d'humeur
Just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu
Just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
bouger
les
pieds
Hey
Hé
They
try
to
keep
me
outside
Ils
essaient
de
me
laisser
dehors
But
I'm
in
a
place
where
people
run
and
they
hide
Mais
je
suis
dans
un
endroit
où
les
gens
courent
et
se
cachent
I'm
an
outta-box
thinker
Je
suis
une
penseuse
hors
normes
Just
let
that
lingerrrrrrr
Laisse
ça
résonnerrrrrr
Imma
bring
it
back
on
this
funky
track
Je
vais
ramener
ça
sur
ce
morceau
funky
Imma
let
loose,
monkey
on
my
back
Je
vais
me
lâcher,
singe
sur
le
dos
Gotta
let
loose,
monkey
on
my
back!
Je
dois
me
lâcher,
singe
sur
le
dos!
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Tu
me
mets
d'humeur
Just
a
little
bit,
just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu,
juste
un
petit
peu
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
bouger
les
pieds
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Tu
me
mets
d'humeur
Just
a
little
bit,
just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu,
juste
un
petit
peu
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
bouger
les
pieds
Just
pick
your
feet
up
off
the
ground
Allez,
soulève
tes
pieds
du
sol
Can't
catch
that
fever
sittin'
down
Impossible
d'attraper
cette
fièvre
assis
Electric
feelin'
in
the
sound,
sound,
sound,
sound
Sensation
électrique
dans
le
son,
son,
son,
son
Just
keep
gettin'
me
in
the
mood
Continue
de
me
mettre
d'humeur
Just
a
little
bit,
just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu,
juste
un
petit
peu
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
bouger
les
pieds
Said
left,
now
right
À
gauche,
maintenant
à
droite
Now
slide,
now
slide
Maintenant
glisse,
maintenant
glisse
Bring
it
back,
bring
it
forth
Ramène-le,
avance-le
Now
jump,
jump,
jump,
jump
Maintenant
saute,
saute,
saute,
saute
Now
left,
now
right
À
gauche,
maintenant
à
droite
Slide,
and
slide
Glisse,
et
glisse
Bring
it
back,
bring
it
forth
Ramène-le,
avance-le
Now
jump,
jump,
jump,
jump
Maintenant
saute,
saute,
saute,
saute
Now
left,
now
right
À
gauche,
maintenant
à
droite
Now
slide,
now
slide
Maintenant
glisse,
maintenant
glisse
Bring
it
back,
bring
it
forth
Ramène-le,
avance-le
Now
jump,
jump,
jump,
jump
Maintenant
saute,
saute,
saute,
saute
Left,
now
right
À
gauche,
maintenant
à
droite
Slide,
and
slide
Glisse,
et
glisse
Bring
it
back,
bring
it
forth
Ramène-le,
avance-le
Now
jump,
jump,
jump,
jump
Maintenant
saute,
saute,
saute,
saute
Get
low,
get
low
Baisse-toi,
baisse-toi
Get
low,
get
low
Baisse-toi,
baisse-toi
Get
low,
get
low
Baisse-toi,
baisse-toi
Bring
it
down,
bring
it
down
Descends,
descends
Get
low,
get
low
Baisse-toi,
baisse-toi
Up
up
up
up
En
haut
en
haut
en
haut
en
haut
Up
up
up
up
En
haut
en
haut
en
haut
en
haut
Up
up
up
up
En
haut
en
haut
en
haut
en
haut
Now
everybody--
Maintenant
tout
le
monde--
Everybody
freeze
Tout
le
monde
se
fige
Bring
it
back
Ramenez-le
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Tu
me
mets
d'humeur
Just
a
little
bit,
just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu,
juste
un
petit
peu
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
bouger
les
pieds
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Tu
me
mets
d'humeur
Just
a
little
bit,
just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu,
juste
un
petit
peu
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
bouger
les
pieds
Just
pick
your
feet
up
off
the
ground
Allez,
soulève
tes
pieds
du
sol
Can't
catch
that
fever
sittin'
down
Impossible
d'attraper
cette
fièvre
assis
Electric
feelin'
in
the
sound,
sound,
sound,
sound
Sensation
électrique
dans
le
son,
son,
son,
son
Just
keep
gettin'
me
in
the
mood
Continue
de
me
mettre
d'humeur
Just
a
little
bit,
just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu,
juste
un
petit
peu
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
bouger
les
pieds
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.