Текст и перевод песни Defra - 7 Veces

7 Veces

Una y otra vez, tú no desistes
Aunque en el suelo esté, tú me insistes
En ti he creído y sigo haciendo daño
A veces dudo si mi has perdonado
Y aunque sé que tu amor cubre mis faltas si
Vuelvo a caer, poco a poco la esperanza pierdo

Siete veces cae el justo y siete veces se levanta
Siete veces cae el justo y Yavé lo levanta

¿A dónde iré si no es a ti?
Dime, dime, dímelo
Dime cómo hacer para yo salir
Seee
Sé muy bien que tu amor cubre mis faltas si vuelvo a caer
Conociendo tu Palabra, pienso:
Siete veces cae el justo y siete veces se levanta
Siete veces cae el justo y Yavé lo levanta

Sé muy bien lo que falta
Conozco el dilema que de ti me aparta
Sé lo que me amenaza, el problema es que cuesta dejar lo que encanta
Conciente lo hago, eso a mí me atemoriza
No quiero fallar y dejarte de lado viendo como todo se hace trizas
No entiendo bien por qué conoces todo y aún me amas

No entiendo por qué te fijastes en una persona que siempre te falla
Me cuesta entender qué tú viste en mí
No he sido tan fiel como te prometí
Sé muy bien que necesito un toque tuyo
He hecho cosas de las que no siento orgullo
Levántame, límpiame, restáurame

¿A dónde iré si no es a ti?
Dime, dime, dímelo
Dime cómo hacer para yo salir
Seee
Sé muy bien que tu amor cubre mis faltas si vuelvo a caer
Conociendo tu Palabra, pienso:
Siete veces cae el justo y siete veces se levanta
Siete veces cae el justo y Yavé lo levanta

Como ciudad sin muralla, mi vida podría compararse
Aún no sé muy bien cómo le hago para dominarme
No voy a ceder
Sé que tú eres fiel, por más que me cueste no voy a ceder
Seguiré intentándolo, de rodillas sé que venderé
Por que tú amor lo vale, y vamo' a darle
Aunque mi carne no lo quiera

Si siete veces caigo, de rodillas seguiré avanzando
Mi mente ya no está reclusa
Mo presentaré mas excusas
Ahora comprendo
Tú eres suficiente y para no perderme, tú sigues paciente

Perdóname
Ahora yo quiero ser lo que tú siempre quisiste que sea
Esta vez me sacudo y recibo tu gracia y todo lo que esta me emplea
Sé que yo soy débil, es tiempo de quitar el ancla
Quiero ser tu siervo libre de mancha
Esta vuelta presento mi revancha

¿A dónde iré si no es a ti?
Dime, dime, dímelo
Dime cómo hacer para yo salir
Seee
Sé muy bien que tu amor cubre mis faltas si vuelvo a caer
Conociendo tu Palabra, pienso:
Siete veces cae el justo y siete veces se levanta
Siete veces cae el justo y Yavé lo levanta

7 Раз

Снова и снова, ты не сдаешься
Даже когда я на дне, ты настаиваешь
Я верил в тебя и продолжаю причинять боль
Иногда я сомневаюсь, простила ли ты меня
И хотя я знаю, что твоя любовь покрывает мои ошибки, если
Я снова падаю, понемногу теряю надежду

Семь раз падает праведник, и семь раз поднимается
Семь раз падает праведник, и Господь поднимает его

Куда мне идти, если не к тебе?
Скажи, скажи, скажи мне
Скажи мне, как мне выбраться
Эээ
Я очень хорошо знаю, что твоя любовь покрывает мои ошибки, если я снова упаду
Зная твое Слово, я думаю:
Семь раз падает праведник, и семь раз поднимается
Семь раз падает праведник, и Господь поднимает его

Я очень хорошо знаю, чего не хватает
Я знаю дилемму, которая отдаляет меня от тебя
Я знаю, что мне угрожает, проблема в том, что трудно оставить то, что очаровывает
Я делаю это сознательно, и это меня пугает
Я не хочу ошибиться и оставить тебя, видя, как все рушится
Я не понимаю, почему ты знаешь все и все еще любишь меня

Я не понимаю, почему ты обратила внимание на человека, который постоянно тебя подводит
Мне трудно понять, что ты увидела во мне
Я не был так верен, как обещал
Я очень хорошо знаю, что мне нужно твое прикосновение
Я сделал вещи, которыми не горжусь
Подними меня, очисти меня, восстанови меня

Куда мне идти, если не к тебе?
Скажи, скажи, скажи мне
Скажи мне, как мне выбраться
Эээ
Я очень хорошо знаю, что твоя любовь покрывает мои ошибки, если я снова упаду
Зная твое Слово, я думаю:
Семь раз падает праведник, и семь раз поднимается
Семь раз падает праведник, и Господь поднимает его

Как город без стены, мою жизнь можно сравнить
Я до сих пор не знаю, как мне себя контролировать
Я не сдамся
Я знаю, что ты верна, как бы мне ни было трудно, я не сдамся
Я буду продолжать пытаться, на коленях я знаю, что смогу
Потому что твоя любовь того стоит, и мы будем стараться
Даже если моя плоть этого не хочет

Если я упаду семь раз, я буду продолжать двигаться на коленях
Мой разум больше не в заключении
Я больше не буду искать оправданий
Теперь я понимаю
Ты достаточна, и чтобы я не потерялся, ты продолжаешь быть терпеливой

Прости меня
Теперь я хочу быть тем, кем ты всегда хотела, чтобы я был
На этот раз я стряхиваю с себя все и принимаю твою благодать и все, что она мне дает
Я знаю, что я слаб, пора снять якорь
Я хочу быть твоим слугой, свободным от пятен
В этот раз я беру реванш

Куда мне идти, если не к тебе?
Скажи, скажи, скажи мне
Скажи мне, как мне выбраться
Эээ
Я очень хорошо знаю, что твоя любовь покрывает мои ошибки, если я снова упаду
Зная твое Слово, я думаю:
Семь раз падает праведник, и семь раз поднимается
Семь раз падает праведник, и Господь поднимает его