Dehmo - Adrian - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dehmo - Adrian




Adrian
Адриан
J'suis dans le bien
Мне хорошо
J'suis dans le mal
Мне плохо
Mon corps est
Мое тело здесь
J'inhale des nuages
Вдыхаю облака
J'recrache des nuages
Выдыхаю облака
J'suis fonsdé
Я обдолбан
Ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да
Rien n'a changé
Ничего не изменилось
Ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да
J'inhale des
Вдыхаю
J'recrache des
Выдыхаю
Rien n'a changé
Ничего не изменилось
On a
Мы
On est shooté façon photo
Мы под кайфом, как на фото
Bientôt j'arrête mais il est trop tôt
Скоро брошу, но сейчас слишком рано
J'arrêterais quand j'serais à l'hosto
Брошу, когда окажусь в больнице
Avec toi le monde parait plus beau
С тобой мир кажется прекраснее
Mais sans toi j'arrive plus à dodo
Но без тебя я не могу уснуть
J'arrive plus à m'y faire,
Я больше не могу с этим мириться,
J'ai perdu l'habitude, j'reviens comme un yoyo
Я потерял привычку, возвращаюсь, как йо-йо
Et elle colle ma tête à la kimbo
И она прижимает мою голову, как Кимбо Слайс
Elle m'fais voir des vieilles bimbo
Она показывает мне старых красоток
Ma pétasse m'a dit que ça rend plus beau
Моя стерва сказала, что это делает меня красивее
Mais j'suis tellement bien, j'suis tellement loin
Но мне так хорошо, я так далеко
J'suis dans le mal, mon corps est
Мне плохо, мое тело здесь
Mon esprit s'est barré un peu plus tôt
Мой разум унесся немного раньше
Mon esprit s'est barré en moto
Мой разум умчался на мотоцикле
J'avançais des gens comme un métro
Я проезжал мимо людей, как метро
Le temps passe vite ouais
Время летит быстро, да
Rien n'a changé à part mes basket, à
Ничего не изменилось, кроме моих кроссовок,
Part ma veste et son [?] elles sont plus belle
Кроме моей куртки и её [?], они стали красивее
Rien n'a changé à part mes basket, à
Ничего не изменилось, кроме моих кроссовок,
Part ma veste et son [?] elles sont plus belle
Кроме моей куртки и её [?], они стали красивее
Mais qu'attends tu de moi?
Но чего ты ждешь от меня?
Courage dis le moi
Смелее, скажи мне
Même fonsdé j'serais fidèle
Даже обдолбанным я буду верен
J'inhale des nuages
Вдыхаю облака
J'recrache des nuages
Выдыхаю облака
Même fonsdé j'serais fidèle
Даже обдолбанным я буду верен
J'y arriverais, j'y arriverais, j'y arriverais
Я справлюсь, я справлюсь, я справлюсь
Adrian
Адриан
Même fonsdé j'serais fidèle
Даже обдолбанным я буду верен
Quand ça va pas j'perds des neurones
Когда мне плохо, я теряю нейроны
Quand ça va bien j'perds des neurones
Когда мне хорошо, я теряю нейроны
Quand j'fais d'l'argent j'perds des neurones
Когда я зарабатываю деньги, я теряю нейроны
Mélange pas mes peines et mes ronds
Не смешивай мои печали и мои деньги
Elle a parfumé tout le hall
Она наполнила весь холл ароматом
Parfumé mes couilles, mon manteau
Наполнила ароматом мои яйца, мое пальто
Ma permis de prendre le metaux
Мое разрешение брать металл
A c'moment on s'aimait trop
В тот момент мы слишком сильно любили друг друга
On s'aimait à la folie, à la folie, à la folie
Мы любили друг друга до безумия, до безумия, до безумия
Bientôt on fera comme si on s'connaîsait pas
Скоро мы будем делать вид, что не знаем друг друга
On oubliera pas tout c'qu'on c'était dit,
Мы не забудем все, что мы говорили друг другу,
Tout c'qu'on c'était dit, tout c'qu'on c'était dit
Все, что мы говорили друг другу, все, что мы говорили друг другу
Il serait temps de s'dire au revoir
Пора прощаться
Dans la cave j'ai do mi fa sol
В подвале у меня до ре ми фа соль
J'raconte ma vie comme un pasteur
Я рассказываю свою жизнь, как пастор
J'y met un peu de Guy de Maupassant
Я добавляю немного Ги де Мопассана
Dans la cave j'ai do mi fa sol
В подвале у меня до ре ми фа соль
J'raconte ma vie comme un pasteur
Я рассказываю свою жизнь, как пастор
J'y met un peu de Guy de Maupassant
Я добавляю немного Ги де Мопассана
Rien n'a changé à part mes basket, à
Ничего не изменилось, кроме моих кроссовок,
Part ma veste et son [?] elles sont plus belle
Кроме моей куртки и её [?], они стали красивее
Rien n'a changé à part mes basket, à
Ничего не изменилось, кроме моих кроссовок,
Part ma veste et son [?] elles sont plus belle
Кроме моей куртки и её [?], они стали красивее
Mais qu'attends tu de moi?
Но чего ты ждешь от меня?
Courage dis le moi
Смелее, скажи мне
Même fonsdé j'serais fidèle
Даже обдолбанным я буду верен
J'inhale des nuages
Вдыхаю облака
J'recrache des nuages
Выдыхаю облака
Même fonsdé j'serais fidèle
Даже обдолбанным я буду верен
J'y arriverais, j'y arriverais, j'y arriverais
Я справлюсь, я справлюсь, я справлюсь
Adrian
Адриан
Même fonsdé j'serais fidèle
Даже обдолбанным я буду верен





Авторы: Bastien Habitouche, Gnaore Mohamed Ligue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.