Текст и перевод песни Deitrick Haddon - Go With Me

Go With Me

If you feel like you're stuck in a place
That you know that you ain't suppose to be in
And you wanna get out, but you're gonna lose out

And you don't know the first thing to do
But you know you gotta make a move before the bottom falls out
Let me help you out

You don't have to stay, you can get away
You can do it if you wanna, come on out of that corner
Don't you be afraid, come on where's your faith?
Put some work behind your faith and just believe it

Go with me
All you gotta do is put one foot in front of the other
Go with me
There's a place where we can go where everybody loving each other

Go with me
There's a lot of space
Go with me
Come and take your place
Go with me
Come on, come on, you won't regret it, come on

There's a lot people going through the same thing
That you are going through everyday
So you're not alone, no you're not alone

But you will never know it 'cause they ain't going to show it
People take away the funk their own
Like they got it under control

You don't have to stay, you can get away
You can do it if you wanna, come on out of that corner
Don't you be afraid, come on where's your faith?
Put some work behind your faith and just believe it

Go with me
All you gotta do is put one foot in front of the other
Go with me
There's a place where we can go where everybody loving each other

Go with me
There's a lot of space
Go with me
Come and take your place
Go with me
Come on, come on, you won't regret it

You have a choice, you can do whatever you want
All it takes is making up your mind to move
So what you gonna do?

Go with me, go with me, go with me
Won't you go with me, go with me, go with me?

Go with me
One foot in front of the other
Go with me
There's a place we can go where we love one another
Go with me, go with me, go with me

Viens avec moi

Si tu te sens coincé dans un endroit
Que tu sais que tu n'es pas censé être
Et tu veux sortir, mais tu vas perdre

Et tu ne sais pas par où commencer
Mais tu sais que tu dois faire un geste avant que le fond ne se casse
Laisse-moi t'aider

Tu n'as pas à rester, tu peux t'enfuir
Tu peux le faire si tu veux, sors de ce coin
N'aie pas peur, où est ta foi ?
Mets du travail derrière ta foi et crois-y simplement

Viens avec moi
Tout ce que tu as à faire, c'est de mettre un pied devant l'autre
Viens avec moi
Il y a un endroit où nous pouvons aller où tout le monde s'aime

Viens avec moi
Il y a beaucoup d'espace
Viens avec moi
Viens prendre ta place
Viens avec moi
Allez, allez, tu ne le regretteras pas, allez

Il y a beaucoup de gens qui traversent la même chose
Que tu traverses chaque jour
Alors tu n'es pas seul, non, tu n'es pas seul

Mais tu ne le sauras jamais parce qu'ils ne vont pas le montrer
Les gens emportent le funk par eux-mêmes
Comme s'ils avaient le contrôle

Tu n'as pas à rester, tu peux t'enfuir
Tu peux le faire si tu veux, sors de ce coin
N'aie pas peur, où est ta foi ?
Mets du travail derrière ta foi et crois-y simplement

Viens avec moi
Tout ce que tu as à faire, c'est de mettre un pied devant l'autre
Viens avec moi
Il y a un endroit où nous pouvons aller où tout le monde s'aime

Viens avec moi
Il y a beaucoup d'espace
Viens avec moi
Viens prendre ta place
Viens avec moi
Allez, allez, tu ne le regretteras pas

Tu as le choix, tu peux faire ce que tu veux
Il suffit de se décider à bouger
Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?

Viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi
Tu ne viendras pas avec moi, viens avec moi, viens avec moi ?

Viens avec moi
Un pied devant l'autre
Viens avec moi
Il y a un endroit où nous pouvons aller où nous nous aimons
Viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi