Self Reliance - Demarcoперевод на русский
Me
rather
swallow
my
spit
than
beg
a
boy
a
drink.
Лучше
я
слюну
сглотну,
чем
буду
клянчить
у
парня
глоток
воды.
A
weh
the
f*$€
unuh
feel
like.
Да
что
ты
себе
позволяешь.
All
when
hungry
a
beat
unuh
cyaa
know
a
thing.
Даже
когда
голод
валит
с
ног,
ты
ни
о
чем
не
догадываешься.
Me
swear
to
God
inna
real
life.
Клянусь
Богом,
в
реальной
жизни.
A
just
one
a
them
day
deh
Это
всего
лишь
один
из
тех
дней
Lets
pray
to
God
fi
every
naive
youth.
Давайте
молиться
Богу
за
каждого
наивного
юнца.
Alright
Then.
Ладно.
Suh
mi
strive
fi
better.
Так
что
я
стремлюсь
к
лучшему.
Me
mother
never
give
me
life
fi
begger.
Мама
не
для
того
дала
мне
жизнь,
чтобы
я
клянчил.
Soul
Душа
Everybody
have
a
choice
me
brother.
У
каждого
есть
выбор,
брат.
Rough
circumstances
but
I
will
never
fall.
Трудности,
но
я
никогда
не
упаду.
Overcome
my
dilemma.
Преодолеть
мою
дилемму.
Lace
up
me
shoes
have
to
strike
the
leather.
Завяжи
шнурки,
нужно
бить
по
мячу.
To
the
goal
shot
caller.
Звонящему
по
воротам.
Them
a
hide
the
tresure.
Они
прячут
сокровища.
Me
na
badmind
mi
brother.
Я
не
завидую
тебе,
брат.
Me
rather
swallow
my
spit
than
beg
a
boy
a
drink.
Лучше
я
слюну
сглотну,
чем
буду
клянчить
у
парня
глоток
воды.
A
weh
the
f*$€
unuh
feel
like.
Да
что
ты
себе
позволяешь.
All
when
hungry
a
beat
unuh
cyaa
know
a
thing.
Даже
когда
голод
валит
с
ног,
ты
ни
о
чем
не
догадываешься.
Me
swear
to
God
inna
real
life.
Клянусь
Богом,
в
реальной
жизни.
A
just
one
a
them
day
deh
Это
всего
лишь
один
из
тех
дней
Mattis
Маттис
A
just
one
a
them
day
deh.
Это
всего
лишь
один
из
тех
дней.
A
just
one
a
them
day
dehhhhh.
Это
всего
лишь
один
из
тех
днеййййй.
A
wah
the
f*$€
them
hear
seh.
Да
что,
блин,
они
услышат.
Alright
Then
Ладно
Same
suh
if
you
a
don.
То
же
самое,
если
ты
умник.
And
if
you
a
hide
the
imformation.
И
если
ты
скрываешь
информацию.
Weh
fi
educated
me
how
fi
mek
the
money
me
nuh
rate
you.
Кто
должен
был
научить
меня,
как
делать
деньги,
я
тебя
не
ценю.
Side
step
them
company
escape
you.
Обходи
стороной
их
компанию,
спасайся.
Cause
ghetto
youth
wah
own
estate
to.
Ведь
гетто-молодежь
тоже
хочет
владеть
недвижимостью.
Lets
pray
to
God
fi
every
naive
youth.
Давайте
молиться
Богу
за
каждого
наивного
юнца.
Weh
na
wake
up
fi
please
wake
you.
Кто
не
проснулся,
чтобы,
пожалуйста,
разбудить
тебя.
All
when
poverty
a
frustrate
you.
Даже
когда
бедность
тебя
разочаровывает.
Me
rather
swallow
my
spit
than
beg
a
boy
a
drink.
Лучше
я
слюну
сглотну,
чем
буду
клянчить
у
парня
глоток
воды.
A
weh
the
f*$€
unuh
feel
like.
Да
что
ты
себе
позволяешь.
All
when
hungry
a
beat
unuh
cyaa
know
a
thing.
Даже
когда
голод
валит
с
ног,
ты
ни
о
чем
не
догадываешься.
Me
swear
to
God
inna
real
life.
Клянусь
Богом,
в
реальной
жизни.
A
just
one
a
them
day
deh
Это
всего
лишь
один
из
тех
дней
Mattis
Маттис
A
just
one
a
them
day
deh.
Это
всего
лишь
один
из
тех
дней.
A
just
one
a
them
day
dehhhhh.
Это
всего
лишь
один
из
тех
днеййййй.
A
wah
the
f*$€
them
hear
seh.
Да
что,
блин,
они
услышат.
Alright
Then.
Ладно.
Suh
mi
strive
fi
better.
Так
что
я
стремлюсь
к
лучшему.
Me
mother
never
give
me
life
fi
begger.
Мама
не
для
того
дала
мне
жизнь,
чтобы
я
клянчил.
Soul
Душа
Everybody
have
a
choice
me
brother.
У
каждого
есть
выбор,
брат.
Rough
circumstances
but
I
will
never
fall.
Трудности,
но
я
никогда
не
упаду.
Overcome
my
dilemma.
Преодолеть
мою
дилемму.
Lace
up
me
shoes
have
to
strike
the
leather.
Завяжи
шнурки,
нужно
бить
по
мячу.
To
the
goal
shot
caller.
Звонящему
по
воротам.
Them
a
hide
the
tresure.
Они
прячут
сокровища.
Me
na
badmind
mi
brother.
Я
не
завидую
тебе,
брат.
Me
rather
swallow
my
spit
than
beg
a
boy
a
drink.
Лучше
я
слюну
сглотну,
чем
буду
клянчить
у
парня
глоток
воды.
A
weh
the
f*$€
unuh
feel
like.
Да
что
ты
себе
позволяешь.
All
when
hungry
a
beat
unuh
cyaa
know
a
thing.
Даже
когда
голод
валит
с
ног,
ты
ни
о
чем
не
догадываешься.
Me
swear
to
God
inna
real
life.
Клянусь
Богом,
в
реальной
жизни.
A
just
one
a
them
day
deh
Это
всего
лишь
один
из
тех
дней
Mattis
Маттис
A
just
one
a
them
day
deh.
Это
всего
лишь
один
из
тех
дней.
A
just
one
a
them
day
dehhhhh.
Это
всего
лишь
один
из
тех
днеййййй.
A
wah
the
f*$€
them
hear
seh.
Да
что,
блин,
они
услышат.
Alright
Then
Ладно
Same
suh
if
you
a
don.
То
же
самое,
если
ты
умник.
And
if
you
a
hide
the
imformation.
И
если
ты
скрываешь
информацию.
Weh
fi
educated
me
how
fi
mek
the
money
me
nuh
rate
you.
Кто
должен
был
научить
меня,
как
делать
деньги,
я
тебя
не
ценю.
Side
step
them
company
escape
you.
Обходи
стороной
их
компанию,
спасайся.
Cause
ghetto
youth
wah
own
estate
to.
Ведь
гетто-молодежь
тоже
хочет
владеть
недвижимостью.
Lets
pray
to
God
fi
every
naive
youth.
Давайте
молиться
Богу
за
каждого
наивного
юнца.
Weh
na
wake
up
fi
please
wake
you.
Кто
не
проснулся,
чтобы,
пожалуйста,
разбудить
тебя.
All
when
poverty
a
frustrate
you.
Даже
когда
бедность
тебя
разочаровывает.
Me
rather
swallow
my
spit
than
beg
a
boy
a
drink.
Лучше
я
слюну
сглотну,
чем
буду
клянчить
у
парня
глоток
воды.
A
weh
the
f*$€
unuh
feel
like.
Да
что
ты
себе
позволяешь.
All
when
hungry
a
beat
unuh
cyaa
know
a
thing.
Даже
когда
голод
валит
с
ног,
ты
ни
о
чем
не
догадываешься.
Me
swear
to
God
inna
real
life.
Клянусь
Богом,
в
реальной
жизни.
A
just
one
a
them
day
deh
Это
всего
лишь
один
из
тех
дней
Mattis
Маттис
A
just
one
a
them
day
deh.
Это
всего
лишь
один
из
тех
дней.
A
just
one
a
them
day
dehhhhh.
Это
всего
лишь
один
из
тех
днеййййй.
A
wah
the
fuck
dem
hear
seh.
Да
что
они,
блин,
услышат?
Alright
Then
Ладно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.