System - Dezerterперевод на английский

System

Dzień się budzi, nowy dzień

The day awakens, a new day

Każdy wstaje, nawet leń

Everyone gets up, even the lazy one

Idziesz gdzieś, nie wiesz gdzie

You're going somewhere, you don't know where

Bo system prowadzi Cię

Because the system leads you, my dear

System!

Nadchodzi komunistyczny poranek

The communist morning is coming

Czerwoni rodacy idą do pracy

Red comrades are going to work

Ci, co nie chcieli pracować w systemie

Those who didn't want to work in the system

Gryzą teraz komunistyczną ziemię

Are now biting the communist ground

System!

Towarzysze moi pracowici, weseli

My hardworking, cheerful comrades

Cieszcie się wszyscy z wolnej niedzieli

Enjoy your free Sunday, ladies

Cieszcie się, cieszcie z wolnej soboty

Enjoy, enjoy your free Saturday

Cieszcie się, cieszcie - ludzkie roboty

Enjoy, enjoy - human robots

System!

Ałfawit uże ja znaju

The alphabet, I know it now

Uże piszu i czytaju

I already write and read

I wsie bukwy po pariadkie

And all the letters in order

Biez aszybki nazywaju

Without mistakes I can name

Ałfawit ja toże znaju

The alphabet, I also know it now

Uże piszu i czytaju

I already write and read

I wsie bukwy po pariadkie

And all the letters in order

Biez aszybki nazywaju

Without mistakes I can name

System!

Оцените перевод

Авторы: Robert Andrzej Matera, Krzysztof Boguslaw Grabowski

Альбом

Jak powstrzymałem III Wojnę Światową czyli nieznana historia Dezertera

дата релиза

01-01-1993

1 Apokalipsa wg. św. mnie
2 Burdel
3 Poroniona Generacja
4 Elektryczne Psy
5 Śmierdząca Rzeczywistość
6 Czterdziestoletnia Młodzież
7 Jugosławia
8 Poligony
9 Rebeliant
10 System
11 Dla Zysku
12 Ku przyszłości
13 Budujesz Faszyzm Przez Nietolerancję
14 XXI Wiek
15 Atomowa Śmierć

Еще альбомы