I Will Start All Over Again - Diamond Rio перевод на русский

I Will Start All Over Again

The lights of the city
Look good when you're leaving
You don't even count what you lost
The streets and their madness
Make my heart so sad
They will never be worth what they cost

Take me to the mountain
I want to see the other side

Oh, give me one golden day
And I won't care where I've been
Oh, let this world slip away
And I'll start all over again
I will start all over again

I'm through with the struggle
And tired of the trouble
It's high time I left it behind
I've walked the mean streets
Just counting my heartbeats
It's easy to lose your mind

I'll break the chains that bind me
For my soul is deep and wide

Oh, give me one golden day
And I won't care where I've been
Oh, let this world slip away
And I'll start all over again.
I will start all over again.

As sure as the sun keeps rising on me
I'll find a place where I ought to be

Oh, give me one golden day
And I won't care where I've been
Oh, let this world slip away
And I'll start all over again.
I will start all over again.

And I won't care where I've been
Oh let this world slip away
And I'll start all over again
I will start all over again.

Over again...

Я начну всё сначала

Огни города
Выглядят красиво, когда ты уезжаешь
Ты даже не считаешь, что потерял
Улицы и их безумие
Наполняют мое сердце такой грустью
Они никогда не будут стоить того, чего стоили

Отвези меня в горы
Я хочу увидеть другую сторону

О, подари мне один золотой день
И мне будет все равно, где я был
О, позволь этому миру исчезнуть
И я начну всё сначала
Я начну всё сначала

Я покончил с борьбой
И устал от проблем
Самое время оставить это позади
Я ходил по этим жестоким улицам
Просто считая удары своего сердца
Здесь легко сойти с ума

Я разорву цепи, что связывают меня
Ведь моя душа глубока и широка

О, подари мне один золотой день
И мне будет все равно, где я был
О, позволь этому миру исчезнуть
И я начну всё сначала
Я начну всё сначала

Так же верно, как солнце продолжает восходить надо мной
Я найду место, где мне следует быть

О, подари мне один золотой день
И мне будет все равно, где я был
О, позволь этому миру исчезнуть
И я начну всё сначала
Я начну всё сначала

И мне будет все равно, где я был
О, позволь этому миру исчезнуть
И я начну всё сначала
Я начну всё сначала

Сначала...