El Guayabo - Diego Rivas перевод на русский

El Guayabo

Quiero platicar contigo
quiero decirte mil cosas
que traigo en el corazon
para decirte que te adoro
que eres mi unico tesoro
que eres una bendicion

Paso las noches en vela
imaginando la manera
de decirte mi vesion
que eres tu mi vida entera
y eres la luz de mis ojos
dueña de mi corazon

Esta noche voy a verte
soltare toda la sopa
aunque se que esta cabron
te dire lo que te quiero
y aunque tenga mucho miedo
me ha ganado la pasion

si me dijeras que no
del guayabo de la casa
voy a darme un aventon
por que no soportaria
que me dieras negativas
y rompas mi corazon

si me dijeras que si
voy a hacer una gran fiesta
charcheta y acordeon
cantare todas las rolas
que yo he escrito para ti
duela de mi inspiracion

Si me dijeras que si
voy corriendo a ver al cura
que nos de su bendicion
nos subimos al guayabo
nos comemos esa torta
que tanto he deseado yo

Esta noche voy a verte
soltare toda la sopa
aunque se que esta cabron
te dire lo que te quiero
y aunque tenga mucho miedo
me ha ganado la pasion

si me dijeras que no
del guayabo de la casa
voy a darme un aventon
por que no soportaria
que me dieras negativas
y rompas mi corazon

si me dijeras que si
voy a hacer una gran fiesta
charcheta y acordeon
cantare todas las rolas
que yo he escrito para ti
duela de mi inspiracion

Si me dijeras que si
voy corriendo a ver al cura
que nos de su bendicion
nos subimos al guayabo
nos comemos esa torta
que tanto he deseado yo

nos subimos al guayabo
nos comemos esa torta
que tanto he deseado yo

Похмелье

Хочу поговорить с тобой
хочу сказать тебе тысячу вещей
что у меня на сердце
чтобы сказать тебе, что я обожаю тебя
что ты мое единственное сокровище
что ты благословение

Ночи напролет не сплю
представляя, как сказать тебе
что я чувствую
что ты вся моя жизнь
и ты свет моих глаз
хозяйка моего сердца

Сегодня ночью я приду к тебе
выложу все, как есть
хотя знаю, что это сложно
скажу тебе, как сильно я тебя люблю
и хотя мне очень страшно
меня победила страсть

Если бы ты сказала "нет"
от похмелья в этом доме
я бы уехал куда-нибудь
потому что я не вынесу
если ты откажешь мне
и разобьешь мое сердце

Если бы ты сказала "да"
я устрою большую вечеринку
с чарчетой и аккордеоном
я спою все песни
которые я написал для тебя
от боли моего вдохновения

Если бы ты сказала "да"
я побегу к священнику
чтобы он дал нам свое благословение
мы поедем на "похмелье"
мы съедим этот торт
о котором я так долго мечтал

Сегодня ночью я приду к тебе
выложу все, как есть
хотя знаю, что это сложно
скажу тебе, как сильно я тебя люблю
и хотя мне очень страшно
меня победила страсть

Если бы ты сказала "нет"
от похмелья в этом доме
я бы уехал куда-нибудь
потому что я не вынесу
если ты откажешь мне
и разобьешь мое сердце

Если бы ты сказала "да"
я устрою большую вечеринку
с чарчетой и аккордеоном
я спою все песни
которые я написал для тебя
от боли моего вдохновения

Если бы ты сказала "да"
я побегу к священнику
чтобы он дал нам свое благословение
мы поедем на "похмелье"
мы съедим этот торт
о котором я так долго мечтал

мы поедем на "похмелье"
мы съедим этот торт
о котором я так долго мечтал