El Solterito - Diego Rivas перевод на русский

El Solterito

cuando yo era solterito
muy tranquilo me paseaba
ahora pa salir de la casa
me cambio muy de mañana
porque mas tarde no puedo
me descubre en la paseada
en la cajuela del carro
traigo mis botas clavadas
una camisa de rojo
que no agarre las pintadas
porque con mis desveladas
me regañan de mañana
me dicen el mentiroso
junto con mis camaradas
porque llego a media noche
o si no muy de mañana
y si me toca trabajo
no hay ganas para hacer nada
cuando una morra me dice
que si yo ya estoy casado
de volada le contesto
que nomas arejuntado
pero si me corresponde
de cualquier modo arreglamos

Одинокий холостяк

Когда я был одиноким холостяком
Очень спокойно я гулял
Теперь, чтобы выйти из дома,
Я встаю очень рано утром
Потому что позже я не могу
Она обнаружит меня на прогулке
В багажнике машины
Я ношу свои сапоги
Красную рубашку
Чтобы не испачкать её
Потому что из-за моих бессонных ночей
Мне выговаривают утром
Они называют меня лгуном
Вместе с моими друзьями
Потому что я прихожу под полночь
Или, если не так, очень рано утром
И если мне приходится работать,
Нет желания ничего делать
Когда девушка спрашивает меня,
Не женат ли я уже
Я быстро отвечаю,
Что я просто встречаюсь
Но если она мне понравится,
Мы во всем договоримся