Tell Me - Dirty Barsперевод на немецкий




Tell Me
Sag es mir
Tell me
Sag es mir
Tell me why you gotta leave
Sag es mir, warum du gehen musst
I just gotta know
Ich muss es einfach wissen
Gotta know
Einfach wissen
Tell me why you gotta go
Sag mir, warum du gehen musst
Gotta go
Gehen musst
Tell me
Sag es mir
Tell me why you gotta leave
Sag es mir, warum du gehen musst
I just gotta know
Ich muss es einfach wissen
Gotta know
Einfach wissen
Tell me why you gotta go
Sag mir, warum du gehen musst
Gotta go
Gehen musst
Tell you I hate it
Ich sage dir, ich hasse es
I cannot take it
Ich kann es nicht ertragen
Lord please why was my homie taken
Gott, warum wurde mein Freund genommen?
We was always chillin no time was wasted
Wir chillten immer, keine Zeit wurde verschwendet
Now I cry swallow tears that I'm tastin
Jetzt weine ich, schlucke Tränen, die ich schmecke
Eyes blind can't see my destination
Blinde Augen können mein Ziel nicht sehen
In life only you had the patience to deal with my shit
Im Leben hattest nur du die Geduld, mit meinem Mist umzugehen
Memories eating my thoughts everyday as a face desolation
Erinnerungen verzehren meine Gedanken jeden Tag, eine Gesichtsveränderung
Where is my spark
Wo ist mein Funke?
Still in my heart
Immer noch in meinem Herzen
Mad at the Lord cuz he ripped it apart
Wütend auf Gott, weil er ihn auseinandergerissen hat
Only thing left is to show you my art
Das Einzige, was bleibt, ist, dir meine Kunst zu zeigen
When the wind blows smell your cologne from afar
Wenn der Wind weht, rieche ich dein Köln aus der Ferne
And you'd make a joke and tell me that you fart
Und du würdest einen Witz machen und mir sagen, dass du pupsst
I'm clenching my nose and we're laughing so hard
Ich halte mir die Nase zu und wir lachen so laut
Happily turn into agony whenever I smell your sent but i look and your gone
Glücklich verwandelt sich in Qual, wann immer ich deinen Duft rieche, aber ich schaue und du bist weg
Thinking of you as I read your last text
Ich denke an dich, während ich deine letzte Nachricht lese
Mad because it's my turn to reply next
Wütend, weil es an mir ist, als nächstes zu antworten
I might be under a spell or a hex
Ich bin vielleicht unter einem Zauber oder einem Fluch
Cuz it seems unreal I just seen when you flexed
Denn es scheint unrealistisch, ich habe gerade gesehen, wie du dich präsentiert hast
Can you see me now when I'm having sex
Kannst du mich jetzt sehen, wenn ich Sex habe?
The questions I have
Die Fragen, die ich habe
Cuz life is complex
Denn das Leben ist komplex
But leaving is easy
Aber zu gehen ist einfach
You can't take your checks
Du kannst deine Schecks nicht mitnehmen
I miss you a lot
Ich vermisse dich so sehr
See you when I eject
Sehen wir uns, wenn ich aussteige
Tell you I hate it
Ich sage dir, ich hasse es
God was mistaken
Gott hat sich geirrt
Didn't know greatness was there for the takin
Wusste nicht, dass Größe zum Schnappen da war
Everyday I'm lit faded and wasted
Jeden Tag bin ich angezündet, verblasst und verschwendet
Now I cry swallow tears that I'm tastin
Jetzt weine ich, schlucke Tränen, die ich schmecke
Eyes blind can't see my destination
Blinde Augen können mein Ziel nicht sehen
In hindsight
Rückblickend
Only you had the patience to deal with my shit
Nur du hattest die Geduld, mit meinem Mist umzugehen
Memories eating my thoughts everyday as a face desolation
Erinnerungen verzehren meine Gedanken jeden Tag, eine Gesichtsveränderung
Tell me
Sag es mir
Tell me why you gotta leave
Sag es mir, warum du gehen musst
I just gotta know
Ich muss es einfach wissen
Gotta know
Einfach wissen
Tell me why you gotta go
Sag mir, warum du gehen musst
Gotta go
Gehen musst
Tell me
Sag es mir
Tell me why you gotta leave
Sag es mir, warum du gehen musst
I just gotta know
Ich muss es einfach wissen
Gotta know
Einfach wissen
Tell me why you gotta go
Sag mir, warum du gehen musst
Gotta go
Gehen musst
Every time I've heard the words sorry for your loss
Jedes Mal, wenn ich die Worte „Mein Beileid“ höre
From a distant relative or a former boss
Von einem entfernten Verwandten oder einem ehemaligen Chef
I tried keepin a smile but can't manage long
Versuche ich zu lächeln, kann es aber nicht lange durchhalten
Sink into a bad head space and pay the cost
Ich sinke in einen schlechten Kopfraum und zahle den Preis
It's momentary but it's clear to some
Es ist vorübergehend, aber es ist manchen klar
It's hard to admit but some fears have won
Es ist schwer zuzugeben, aber einige Ängste haben gewonnen
I know better than most that in the years to come
Ich weiß besser als die meisten, dass in den kommenden Jahren
I'm growin cold and distant and near to none
Ich kalt und distanziert und fern von allen werde
It's lonely to live a simple life like that
Es ist einsam, ein einfaches Leben zu führen
Memories within me seem to bring it back
Erinnerungen in mir scheinen es zurückzubringen
Just to state the facts cant take for granted
Nur um die Fakten festzustellen, kann man die vergangenen Jahre nicht für selbstverständlich halten
Any years spent together cuz it's all we have
Jedes Jahr, das wir zusammen verbracht haben, denn das ist alles, was wir haben
Doesn't help dwelling on the daily pain
Es hilft nicht, über den täglichen Schmerz zu grübeln
Misguided attempts as they would try in explain
Missglückte Versuche, als sie versuchen würden, es zu erklären
Under veils of sympathy while they cry anyway
Unter dem Schleier des Mitgefühls, während sie trotzdem weinen
Failing to remember everything we've gained
Vergessen, alles, was wir gewonnen haben
It won't end the darkness but I see the light
Es wird die Dunkelheit nicht beenden, aber ich sehe das Licht
I need to see what's left and try to keep it right
Ich muss sehen, was noch übrig ist und versuchen, es richtig zu halten
Letting my endeavors help me better remember it's up to me to try like hell
Meine Bemühungen helfen mir, mich besser daran zu erinnern, dass es an mir liegt, wie verrückt ich versuchen muss
Until the ends in sight
Bis das Ende in Sicht ist
Its comin for us all ain't no escaping that
Es kommt für uns alle, es gibt kein Entkommen
So days of laughter can remain intact
Also können die Tage des Lachens intakt bleiben
Spreading love along the way before the fade to black
Liebe auf dem Weg verbreiten, bevor das Verblassen zu Schwarz wird
Maybe lay it on a track to help em better understand
Vielleicht auf einen Track legen, um ihnen besser zu helfen, es zu verstehen
Were all in this journey together albeit there's some who won't ever get better
Wir alle sind auf dieser Reise zusammen, auch wenn es einige gibt, denen es nie besser gehen wird
Those of us able to help keep em centered alleviate pain from this hell and remember
Diejenigen von uns, die in der Lage sind zu helfen, halten sie in der Mitte, lindern den Schmerz aus dieser Hölle und erinnern sich
Acknowledging all in my life that I treasure
Alle in meinem Leben anerkennen, die ich schätze
Putting aside any hate or displeasure to go out my way
Jeden Hass oder Unmut beiseitelegen, um meinen Weg zu gehen
So I change for the better while paving the way to what echos forever
Damit ich mich zum Besseren verändere und den Weg für das, was für immer widerhallt, ebne
Tell me
Sag es mir
Tell me why you gotta leave
Sag es mir, warum du gehen musst
I just gotta know
Ich muss es einfach wissen
Gotta know
Einfach wissen
Tell me why you gotta go
Sag mir, warum du gehen musst
Gotta go
Gehen musst
Tell me
Sag es mir
Tell me why you gotta leave
Sag es mir, warum du gehen musst
I just gotta know
Ich muss es einfach wissen
Gotta know
Einfach wissen
Tell me why you gotta go
Sag mir, warum du gehen musst
Gotta go
Gehen musst
Whoa
Wow
Tell me why you got to go
Sag mir, warum du gehen musst
Tell me why you got to go
Sag mir, warum du gehen musst





Авторы: Rene Trinidad

Dirty Bars - Dirty Bars
Альбом Dirty Bars
дата релиза
16-04-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.