Intro - Djaga Djaga перевод на немецкий

Intro

Uhm, vijf voor twaalf
It don't get realer than this
Broer, ik kom uit
Broer, ik kom uit Hoptille, broer
We hebben gegrind, hebben gehosseld voor dit alles broer
M'n moeder verkocht base, pricks, zodat wij goed thuis waren
Struggle for real
Als je denkt dat iemand dealde op straat, broer
Dat was niet om erbij te horen, man
Die shit is noodzaak, want we moesten eten, snap je?
En de opvoeding die ik heb gehad was gangster as hell
En ik neem het m'n mensen niet
Kwalijk want we get it how we live, broer
We doen wat we moeten doen en het zal altijd zo blijven
Young king

Levensles, dingen die ik rap die leef ik echt
En als een youngin' op m'n grind, was op m'n paper
Je kon niet lopen in m'n schoenen, soms zaten die zonder veters
Paar dagen bureau voor het dealen op plein
En wie ik ben wou ik in principe niet zijn
Maar ik kom uit Hoptille, want we get it how we live
Met z'n allen from the bottom, we begonnen met niks
M'n moeder zat in de pricks, de [?] van [?]
M'n vader die is een killer, ben een heel eng kind
M'n eerste shootout, ik was 14, young gangbanger
Ik kom uit HB, geen G Lil' Young gangmember
Wou niet [?] op m'n broers, ik wou dat [?] testen
M'n vijftiende verjaardag, je wou niet weten wat ik wenste
Da's al m'n niggers terug, al m'n niggers free
Is een real nigga recipe, is een real nigga recipe

Ze zeggen na regen komt zonneschijn
Mattie, ik heb meer regen gezien dan ik de zon heb zien schijnen, man
It's like you said, we get it how we live, broer
En wie hard werkt, die goed doet, goed ontmoet
Snap je, mijn rolmodellen waren geen nigga's op MTV
Waren nigga's uit de hood, da's Swen en Shy
Is de nigga's naar wie ik opkijk en is de nigga's als wie ik wou zijn
Look at me now

Levensles, dingen die ik rap die leef ik echt
Als ik terugkijk op m'n jeugd was het een beetje gek
Maar die tijden zijn voorbij, zit op een megastack
Been through it all, 'k heb het allemaal gezien
Mag ik shinen? Mag ik pronken? Ik heb dit allemaal verdiend
Als ik tien spend en bel heb ik honderd gemaakt
No cap, ik spend die tien best vaak,
Want ik ben Gods kind en dit is meer dan een zegen
[?] op Snapchat, hij stuurt me 2.7
[?] op FaceTime, dat 's m'n young gunner
Zit in de Benz, vrij laag met m'n young gunner
Ik heb veels te dure schoenen die ik veels te weinig draag
Wallen onder m'n ogen omdat ik veels te weinig slaap
Ben van ver gekomen dus nu koester ik dit
Ging van tonijn uit blik naar oester en shit
Mag ik leven?
Oh please, laat me leven

Ze zeggen na regen komt zonneschijn
Mattie, ik heb meer regen gezien dan ik de zon heb zien schijnen, man
It's like you said, we get it how we live, broer
En wie hard werkt, die goed doet, goed ontmoet
Snap je, mijn rolmodellen waren geen nigga's op MTV
Waren nigga's uit de hood, da's [?] en [?]
Is de nigga's naar wie ik opkijk en is de nigga's als wie ik wou zijn

Intro

Uhm, fünf vor zwölf
Es gibt nichts Realeres als das
Bruder, ich komme aus
Bruder, ich komme aus Hoptille, Bruder
Wir haben gegrindet, haben geackert für all das, Bruder
Meine Mutter hat Base verkauft, Pricks, damit wir es zu Hause gut hatten
Struggle for real
Wenn du denkst, jemand hat auf der Straße dealt, Bruder
Das war nicht, um dazu zu gehören, Mann
Das war Notwendigkeit, wir mussten essen, verstehst du?
Und die Erziehung, die ich hatte, war gangster as hell
Und ich nehme es meinen Leuten nicht
Übel, denn wir leben, wie wir es leben, Bruder
Wir tun, was wir tun müssen, und das wird immer so bleiben
Young king

Lebenslektion, was ich rappe, das lebe ich wirklich
Und als Youngin' auf meinem Grind, war auf meinem Paper
Du könntest nicht in meinen Schuhen laufen, manchmal hatten sie keine Schnürsenkel
Ein paar Tage Polizeiwache fürs Dealen auf dem Platz
Und wer ich bin, wollte ich im Prinzip nicht sein
Aber ich komme aus Hoptille, denn wir leben, wie wir es leben
Wir alle vom Boden auf, wir haben mit nichts angefangen
Meine Mutter war in den Pricks, die [?] von [?]
Mein Vater ist ein Killer, ich bin ein echt krasses Kind
Mein erster Shootout, ich war 14, junger Gangbanger
Ich komme aus HB, kein G Lil' Young Gangmember
Wollte nicht [?] auf meine Brüder, ich wollte, dass [?] testet
Mein fünfzehnten Geburtstag, du willst nicht wissen, was ich mir gewünscht habe
Das sind all meine Niggers zurück, all meine Niggers frei
Ist ein Real Nigga Rezept, ist ein Real Nigga Rezept

Sie sagen, nach Regen kommt Sonnenschein
Mattie, ich habe mehr Regen gesehen als Sonne scheinen, Mann
It's like you said, we get it how we live, Bruder
Und wer hart arbeitet, der Gutes tut, dem begegnet Gutes
Verstehst du, meine Vorbilder waren keine Niggas auf MTV
Es waren Niggas aus dem Viertel, das ist Swen und Shy
Sind die Niggas, zu denen ich aufschaue und sind die Niggas, wie ich sein wollte
Look at me now

Lebenslektion, was ich rappe, das lebe ich wirklich
Wenn ich auf meine Jugend zurückblicke, war es ein bisschen verrückt
Aber diese Zeiten sind vorbei, sitze auf einem Megastack
Been through it all, ich habe alles gesehen
Darf ich glänzen? Darf ich protzen? Ich habe mir das alles verdient
Wenn ich zehn ausgebe und anrufe, habe ich hundert gemacht
No cap, ich gebe diese zehn oft aus,
Denn ich bin Gottes Kind und dies ist mehr als ein Segen
[?] auf Snapchat, er schickt mir 2.7
[?] auf FaceTime, das ist mein Young Gunner
Sitze im Benz, ganz tief mit meinem Young Gunner
Ich habe viel zu teure Schuhe, die ich viel zu selten trage
Augenringe, weil ich viel zu wenig schlafe
Bin von weit gekommen, also schätze ich das jetzt
Bin von Thunfisch aus der Dose zu Austern und so Zeug gekommen
Darf ich leben?
Oh bitte, lass mich leben

Sie sagen, nach Regen kommt Sonnenschein
Mattie, ich habe mehr Regen gesehen als Sonne scheinen, Mann
It's like you said, we get it how we live, Bruder
Und wer hart arbeitet, der Gutes tut, dem begegnet Gutes
Verstehst du, meine Vorbilder waren keine Niggas auf MTV
Es waren Niggas aus dem Viertel, das ist [?] und [?]
Sind die Niggas, zu denen ich aufschaue und sind die Niggas, wie ich sein wollte