Atitude - Djavan перевод на русский

Atitude

Por você de tudo farei
Te quero demais
Você sabe
Tudo, tudo é atitude
Até o mar que é a vida do pescador
Esse mar eu te dou
Diga o que é que eu sou pra você
Se sou pouco ou nada
Não me diga nada
Magoar pra quê?
Até porque eu
Não saberei viver sem você
Longe de ti, dias sem céu
A refletir nos olhos meus
Casas sem cor, nenhum lugar
Que eu queira ir ou passar
Se você não está ali
Pra me abalar
Com sua doce visão
As mãos frias de amor
Aquecendo as minhas mãos
Dona da luz
Que invade o meu coração.

Отношение

Ради тебя я сделаю все
Я очень тебя хочу
Ты знаешь
Все, все дело в отношении
Даже море, которое жизнь рыбака
Это море я тебе подарю
Скажи, кто я для тебя
Мало значу или совсем ничего
Ничего не говори
Зачем ранить?
Тем более, что я
Не смогу жить без тебя
Вдали от тебя, дни без неба
Отражаются в моих глазах
Бесцветные дома, ни одного места
Куда бы я хотел пойти или пройти
Если тебя там нет
Чтобы меня взволновать
Своим сладким взглядом
Холодные руки любви
Согревающие мои руки
Владычица света
Который наполняет мое сердце.