Driven - Dolly Parton перевод на немецкий

Driven

Driven to insanity, driven to the edge
Driven to the point of almost no return
Driven to think awful thoughts, do awful things
But at least I'd like to think I've learned

I'm driven, driven to be smarter
Driven to work harder
Driven to be better every day
Driven to keep on and on
To achieve the things I want
I'll be sorry if I don't
Make the most of livin'
I, I-I-I-I, I, I-I-I-I, I, I-I-I I'm driven

I've got drive
I've tried to do more than survive
Reachin' out to take what life has given
One thing you can say for me is
I, I-I-I-I, I, I-I-I-I, I, I-I-I I'm driven

I-I-I I'm driven

Driven, driven to be smarter
Driven to work harder
Driven to be better every day
Driven, yes, you gotta be
Nothing you cannot achieve
Take the wheel and just believe
That you can change your life
Just say I, I-I-I-I, I, I-I-I-I, I, I-I-I I'm willin'
I, I-I-I-I, I, I-I-I-I, I, I-I-I I'm driven

I'm driven, I'm driven
Driven, willin'
I, I-I-I I'm driven
I, I-I-I I'm driven
Driven...

Angetrieben

Getrieben in den Wahnsinn, getrieben an den Rand
Getrieben bis zu dem Punkt, an dem es fast kein Zurück mehr gibt
Getrieben, schreckliche Gedanken zu denken, schreckliche Dinge zu tun
Aber zumindest möchte ich glauben, dass ich gelernt habe

Ich bin angetrieben, angetrieben, klüger zu sein
Angetrieben, härter zu arbeiten
Angetrieben, jeden Tag besser zu sein
Angetrieben, immer weiterzumachen
Um die Dinge zu erreichen, die ich will
Ich werde es bereuen, wenn ich nicht
Das Beste aus dem Leben mache
Ich, Ich-Ich-Ich-Ich, Ich, Ich-Ich-Ich-Ich, Ich, Ich-Ich-Ich Ich bin angetrieben

Ich habe Antrieb
Ich habe versucht, mehr als nur zu überleben
Ich greife nach dem, was das Leben gibt
Eines kannst du von mir sagen:
Ich, Ich-Ich-Ich-Ich, Ich, Ich-Ich-Ich-Ich, Ich, Ich-Ich-Ich Ich bin angetrieben

Ich-Ich-Ich Ich bin angetrieben

Angetrieben, angetrieben, klüger zu sein
Angetrieben, härter zu arbeiten
Angetrieben, jeden Tag besser zu sein
Angetrieben, ja, das musst du sein
Nichts, was du nicht erreichen kannst
Übernimm das Steuer und glaube einfach
Dass du dein Leben ändern kannst
Sag einfach Ich, Ich-Ich-Ich-Ich, Ich, Ich-Ich-Ich-Ich, Ich, Ich-Ich-Ich Ich bin willig
Ich, Ich-Ich-Ich-Ich, Ich, Ich-Ich-Ich-Ich, Ich, Ich-Ich-Ich Ich bin angetrieben

Ich bin angetrieben, ich bin angetrieben
Angetrieben, willig
Ich, Ich-Ich-Ich Ich bin angetrieben
Ich, Ich-Ich-Ich Ich bin angetrieben
Angetrieben...