Текст и перевод песни Dolly Parton - Driven

Driven

Driven to insanity, driven to the edge
Driven to the point of almost no return
Driven to think awful thoughts, do awful things
But at least I'd like to think I've learned

I'm driven, driven to be smarter
Driven to work harder
Driven to be better every day
Driven to keep on and on
To achieve the things I want
I'll be sorry if I don't
Make the most of livin'
I, I-I-I-I, I, I-I-I-I, I, I-I-I I'm driven

I've got drive
I've tried to do more than survive
Reachin' out to take what life has given
One thing you can say for me is
I, I-I-I-I, I, I-I-I-I, I, I-I-I I'm driven

I-I-I I'm driven

Driven, driven to be smarter
Driven to work harder
Driven to be better every day
Driven, yes, you gotta be
Nothing you cannot achieve
Take the wheel and just believe
That you can change your life
Just say I, I-I-I-I, I, I-I-I-I, I, I-I-I I'm willin'
I, I-I-I-I, I, I-I-I-I, I, I-I-I I'm driven

I'm driven, I'm driven
Driven, willin'
I, I-I-I I'm driven
I, I-I-I I'm driven
Driven...

Движимая

Доведена до безумия, доведена до края
Доведена до точки почти невозврата
Доведена до ужасных мыслей, ужасных поступков
Но, по крайней мере, мне хочется думать, что я научилась

Я движима, движима быть умнее
Движима работать усерднее
Движима быть лучше каждый день
Движима продолжать снова и снова
Чтобы достичь того, чего я хочу
Я буду сожалеть, если не
Возьму от жизни всё
Я, я-я-я-я, я, я-я-я-я, я, я-я-я я движима

У меня есть драйв
Я пыталась сделать больше, чем просто выжить
Тянусь к тому, что даёт мне жизнь
Одно можно сказать обо мне:
Я, я-я-я-я, я, я-я-я-я, я, я-я-я я движима

Я-я-я я движима

Движима, движима быть умнее
Движима работать усерднее
Движима быть лучше каждый день
Движима, да, нужно быть
Нет ничего, чего ты не можешь достичь
Возьми штурвал в свои руки и просто поверь
Что ты можешь изменить свою жизнь
Просто скажи: я, я-я-я-я, я, я-я-я-я, я, я-я-я я готова
Я, я-я-я-я, я, я-я-я-я, я, я-я-я я движима

Я движима, я движима
Движима, готова
Я, я-я-я я движима
Я, я-я-я я движима
Движима...