Suitcase Life - Donotsперевод на французский




Suitcase Life
La vie en valise
Please wait for me
Attends-moi
I might be back late
Je rentrerai peut-être tard
Cos i've forgotten my way home
Parce que j'ai oublié le chemin du retour
Please stay awake
Reste éveillée
And turn on the lights
Et allume les lumières
This boy feels so alone
Ce garçon se sent si seul
Can you see me frequenting motel-rooms
Tu me vois fréquenter les motels
Like you want me to
Comme tu veux que je le fasse
Been on the road for far too long
Je suis sur la route depuis trop longtemps
I know what dust tastes like
Je sais quel goût a la poussière
Someone said home is where the heart is
Quelqu'un a dit que la maison est est le cœur
Well I wanna know where to find this place
Eh bien, j'aimerais savoir trouver cet endroit
Cause nothing seems familiar
Parce que rien ne me semble familier
Since you've walked away
Depuis que tu es partie
Please wait for me
Attends-moi
I might be back late
Je rentrerai peut-être tard
Cos i've forgotten my way home
Parce que j'ai oublié le chemin du retour
Please stay awake
Reste éveillée
And turn on the lights
Et allume les lumières
This boy feels so alone
Ce garçon se sent si seul
Another bottle of wine sings me to sleep
Une autre bouteille de vin me berce
When i sing my blues
Quand je chante mon blues
I know i'm keeping bad company
Je sais que je fréquente de mauvaises compagnies
But who cares anyway
Mais qui s'en soucie de toute façon
Someone said home is where the heart is
Quelqu'un a dit que la maison est est le cœur
Well I wanna know where to find this place
Eh bien, j'aimerais savoir trouver cet endroit
Cause nothing seems familiar
Parce que rien ne me semble familier
Since you've walked away
Depuis que tu es partie
Please wait for me
Attends-moi
I might be back late
Je rentrerai peut-être tard
Cos i've forgotten my way home
Parce que j'ai oublié le chemin du retour
Please stay awake
Reste éveillée
And turn on the lights
Et allume les lumières
This boy feels so alone
Ce garçon se sent si seul
Homeward-bound
En route vers la maison
Losing ground
Perdre du terrain
A thousand miles away
À mille kilomètres
Homeward-bound
En route vers la maison
Losing ground
Perdre du terrain
But who cares anyway
Mais qui s'en soucie de toute façon
I said, who cares anyway
J'ai dit, qui s'en soucie de toute façon
Hey, who cares anyway
Hé, qui s'en soucie de toute façon
I hate my suitcase life
Je déteste ma vie en valise
Though I know it's right
Bien que je sache que c'est bien
I hate my suitcase life
Je déteste ma vie en valise
Though I know it's right
Bien que je sache que c'est bien
Please wait for me
Attends-moi
I might be back late
Je rentrerai peut-être tard
Cos i've forgotten my way home
Parce que j'ai oublié le chemin du retour
Please stay awake
Reste éveillée
And turn on the lights
Et allume les lumières
This boy feels so alone
Ce garçon se sent si seul
Homeward-bound
En route vers la maison
Losing ground
Perdre du terrain
A thousand miles away
À mille kilomètres
Homeward-bound
En route vers la maison
Losing ground
Perdre du terrain
But who cares anyway
Mais qui s'en soucie de toute façon





Авторы: A. Siedenbiedel, G. Knollmann, Herwig, I. Knollmann, J.-d. Poggemann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.