NEDĚLE (OUTRO) - Dorianперевод на английский




NEDĚLE (OUTRO)
NEDĚLE (OUTRO)
Jdu se projít
I'm going for a walk
Jdu si koupit gram
I'm going to buy a gram
Jdu si pustit hudbu
I'm going to put some music on
Jdu se projít na slunci podél tramvaje
I'm going for a walk in the sun along the tram line
Procházím street, procházím street
I'm walking the street, walking the street
170, podle tramvaje, jdu si pro weed
170, along the tram line, I'm going to get some weed
Procházím street, procházím street
I'm walking the street, walking the street
170, podle tramvaje, jdu si nabít day
170, along the tram line, I'm going to charge my day
A potkávám tu chábry, mám oblíbený bary
And I meet those chabers, I have favorite bars
Mám oblíbený drogy, co maj oblíbený barvy
I have favorite drugs that have favorite colors
Mám oblíbenou holku, co oblíbený tvary
I have a favorite girl who has favorite shapes
holce vezmu kafe, když jdu po cestě pro gramy
I'll take that girl a coffee when I'm on my way for grams
Nesu ven smetí, soused čumí jako dick
I'm taking out the trash, the neighbor is staring like a dick
A nemám mu to za zlý, asi nepochopil drip
And I don't blame him, he probably didn't understand the drip
Asi nepochopil vtip nebo pochopil nic
He probably didn't understand the joke or understood nothing
Asi nepochopil smoke, co mi vyletěl ven z plic
He probably didn't understand the smoke that flew out of my lungs
Takže nic, jedeme dál, děláme furt svoji věc
So nothing, we keep going, we keep doing our thing
Klidně se postavím zpátky tam na start
I can easily stand back there at the start
Oči mám otevřený, jak jsem to řek
I have my eyes open, like I said
Dej tam, udělám to znova, jsem geek a život je škola
Put me there, I'll do it again, I'm a geek and life is school
Nahoru, dolů a nahoru, dolů a nahoru, dolů a pořád dokola
Up, down and up, down and up, down and around and around
Procházím street, procházím street
I'm walking the street, walking the street
170, podle tramvaje, jdu si pro weed
170, along the tram line, I'm going to get some weed
Procházím street, procházím street
I'm walking the street, walking the street
170, podle tramvaje, jdu si nabít day
170, along the tram line, I'm going to charge my day
Můžeš vidět chodit street, když jdu pro pytel
You can see me walking the street when I'm going for a bag
Jdu jako majitel, majitel planety
I walk like the owner, the owner of the planet
Nemáme čas, musíme jít na schůzku s profitem
We don't have time, we have to go to a meeting with profit
Hustle UP, dopijem, tracky jsou rakety
Hustle UP, we'll finish it off, the tracks are rockets
A sorry, že moje palivo je tráva
And sorry that my fuel is grass
Ale komu se nelení, tomu se zelení a to je pravda
But whoever doesn't lean gets green, and that's the truth
A to myslím tak, že za naši show oni odevzdají těžký cash
And I mean that they'll hand over heavy cash for our show
A promotér sere nezvedá telefon, neumí udělat grafiku, běž
And the promoter is ignoring me, doesn't pick up the phone, can't make graphics, get out of here
Jsem profesionál, to, co si objednáš, tak to ti dodám
I'm a professional, what you order, I'll deliver it to you
Ve dvaceti letech mi maminy v parku, co? Padaly k nohám
At twenty years old, mothers in the park, what? Were falling at my feet
Zvíře jako Jakub Kohák, na svým místě jak voják
An animal like Jakub Kohák, in his place like a soldier
A nabírám na váze, to budou asi kilometry v nohách
And I'm gaining weight, that must be the kilometers in my legs
Asi je to časem, Refew mi říkal, že: "Bacha na pýchu!"
Probably it's with time, Refew told me: "Watch out for pride!"
Mu říkám: "Jsi blázen!", a o půl roku později jsem to píchnul
I tell him: "You're crazy!", and half a year later I screwed it up
Protože jsem chtěl víc míčů, pak jsem neměl ani píču
Because I wanted more balls, then I didn't have any pussy
A doufám, že ty tam nahoře chápeš, proč potřebuju víc nul
And I hope you up there understand why I need more zeros
Procházím street, procházím street
I'm walking the street, walking the street
170, podle tramvaje, jdu si pro weed
170, along the tram line, I'm going to get some weed
Procházím street, procházím street
I'm walking the street, walking the street
170, podle tramvaje, jdu si nabít day
170, along the tram line, I'm going to charge my day
Můžeš vidět chodit street, když jdu pro pytel
You can see me walking the street when I'm going for a bag
Jdu jako majitel, majitel planety
I walk like the owner, the owner of the planet
Nemáme čas, musíme jít na schůzku s profitem
We don't have time, we have to go to a meeting with profit
Hustle UP, dopijem, tracky jsou rakety
Hustle UP, we'll finish it off, the tracks are rockets





Авторы: Timo Hanisch, Albrecht David


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.