Текст и перевод песни Dozi - Tussen Jou En My

Tussen Jou En My

Tussen jou en my
Lê daar 'n berg
Lê daar 'n berg
Tafelberg
Tussen jou en my
Lê daar 'n berg
Lê daar 'n berg
Tafelberg

Die rawe op die telefoondrade
Luister na die gesprek
En vlug op die plek,
Want tussen jou en my lê daar 'n berg

Tussen jou en my
Lê daar 'n berg
Lê daar 'n berg
Tafelberg
Tussen jou en my
Lê daar 'n berg
Lê daar 'n berg
Tafelberg

Outeniekwaberg se baard is nat
Teen sy wang loop daar 'n traan
"N Stroompie oor die pad,
Maar tussen jou en my lê daar 'n bergSo sleep ek voort deur Meiringspoort
Sonder jou en sonder 'n woord,
Want tussen jou en my lê daar 'n berg
Ja, tussen jou en my lê daar 'n berg

Entre Toi Et Moi

Entre toi et moi
Se dresse une montagne
Se dresse une montagne
La montagne de la Table
Entre toi et moi
Se dresse une montagne
Se dresse une montagne
La montagne de la Table

Les corbeaux sur les fils téléphoniques
Écoutent notre conversation
Et s'envolent sur place,
Car entre toi et moi se dresse une montagne

Entre toi et moi
Se dresse une montagne
Se dresse une montagne
La montagne de la Table
Entre toi et moi
Se dresse une montagne
Se dresse une montagne
La montagne de la Table

La barbe de la montagne Outeniekwa est mouillée
Une larme coule le long de sa joue
Un ruisseau traverse le chemin,
Mais entre toi et moi se dresse une montagneAlors je continue mon chemin à travers Meiringspoort
Sans toi et sans un mot,
Car entre toi et moi se dresse une montagne
Oui, entre toi et moi se dresse une montagne