Dr. Knock - The Re-Awakening - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dr. Knock - The Re-Awakening




The Re-Awakening
Le Réveil
The breath of life i can feel it in my bones
Je sens le souffle de la vie dans mes os
Moving through my body the ignition in my soul
Il traverse mon corps, l'allumage dans mon âme
Igniting such a fire that could never be controlled
Allumant un feu qui ne pourrait jamais être contrôlé
2-spot behind Christ i just wanna play my role
Deux places derrière le Christ, je veux juste jouer mon rôle
But somewhere on the road i fell asleep quickly
Mais quelque part sur la route, je me suis endormi rapidement
Sand thrown muffled up my flame gas tank empty
Le sable jeté a étouffé ma flamme, le réservoir d'essence vide
Holding on to what sanity left in me
Je m'accroche à la santé mentale qui me reste
I'm trying to wake up my nightmares' about to sift me
J'essaie de me réveiller, mes cauchemars sont sur le point de me tamiser
So this calls for inception
Alors ça appelle une inception
I go in my dreams and plant the idea of Christ's resurrection
Je vais dans mes rêves et plante l'idée de la résurrection du Christ
So hopefully when i wake up you'll see this impression
Alors j'espère que quand je me réveillerai, tu verras cette impression
"What's that?" come follow a God worthy to invest in
« Qu'est-ce que c'est ? » Suis un Dieu qui vaut la peine d'investir
Strong enough to give u strength when the storm get rough
Assez fort pour te donner de la force quand la tempête devient rugueuse
And worthy enough to have u praise Him in the midst of
Et assez digne pour que tu le loues au milieu de
Yeah that's what i'm talking about
Ouais, c'est de ça que je parle
Faith is my reassurance that's what i'm walking by
La foi est ma garantie, c'est ce que je suis en train de suivre
Well at least i'm trying to i'm trapped in the matrix
Eh bien, au moins j'essaie, je suis coincé dans la matrice
Every time i turn around i'm surrounded by agents
Chaque fois que je me retourne, je suis entouré d'agents
Mad at me cause i'm deviating from the norm
En colère contre moi parce que je dévie de la norme
And confused wondering why i ain't trying to conform
Et confus en me demandant pourquoi je n'essaie pas de me conformer
While secretly that's just how i feel
Alors que secrètement, c'est comme ça que je me sens
I got bittersweet emotions towards "Morpheus" for showing me what's real
J'ai des émotions douces-amères envers « Morpheus » pour m'avoir montré ce qui est réel
Cause every day i wake thoughts in my head still
Parce que chaque jour que je me réveille, des pensées dans ma tête restent
Wondering what life would be if refused the red pill
Me demandant ce que la vie serait si je refusais la pilule rouge
It'll probably be a nightmare on my street heavy
Ce sera probablement un cauchemar dans ma rue lourde
Although i already know folks like freddy
Bien que je sache déjà des gens comme Freddy
I call em dream-killers murder scene: bed
Je les appelle des tueurs de rêves, scène de meurtre : lit
Spirit: non-living body: walking dead
Esprit : non vivant, corps : mort-vivant
But i can't help to think it's all in my head
Mais je ne peux pas m'empêcher de penser que tout est dans ma tête
Like what would my outlook be if i prayed instead
Comme quelle serait ma vision si je priais à la place
Adjusting my optical lens to see the Godhead
Ajuster mon objectif optique pour voir la divinité
From that vantage point i just see the Lamb blood shed
De ce point de vue, je ne vois que le sang de l'agneau répandu
But thank God that's enough to wake the dead
Mais Dieu merci, c'est assez pour réveiller les morts
Shocking me up from my slumber visions flashing in my head
Me choquant de mon sommeil, des visions clignotent dans ma tête
Nails in His wrists nails in His feet
Des clous dans ses poignets, des clous dans ses pieds
Every shot He took it was meant for me
Chaque tir qu'il a pris, c'était pour moi
My God! i ain't wanna see it
Mon Dieu ! Je ne voulais pas le voir
But Christ took death so i wouldn't be defeated
Mais le Christ a pris la mort pour que je ne sois pas vaincu
And if i just believe then my sin debt deleted
Et si je crois seulement, alors ma dette de péché est supprimée
He say i'm more than a conqueror so now i don't just speak it
Il dit que je suis plus qu'un conquérant, alors maintenant je ne fais pas que le dire
I walk in it to be it i mean i really seek Him
Je marche dedans pour être, je veux dire que je le cherche vraiment
5 o'clock in the morning Bible wide open reading
5 heures du matin, la Bible ouverte, en train de lire
I feel it's time to grow in God so i guess i'm teething
Je sens qu'il est temps de grandir en Dieu, alors je suppose que je fais mes dents
A life changing experience excruciating even
Une expérience qui change la vie, même atroce
But it's far overdue so i guess i'm the blame
Mais c'est loin d'être dû, alors je suppose que c'est moi le blâme
After really meeting Jesus u should never be the same
Après avoir vraiment rencontré Jésus, tu ne devrais plus jamais être le même
My christian life was built around running from the flame
Ma vie chrétienne a été construite autour de la fuite de la flamme
'Til i realized being Christ-like should be my aim
Jusqu'à ce que je réalise qu'être semblable au Christ devrait être mon objectif
And that's what changed the game i'm full court pressing towards the mark
Et c'est ce qui a changé la donne, je suis en train de presser tout le terrain vers le but
Preaching Christ to anybody don't u want this head start
Prêcher le Christ à n'importe qui, tu ne veux pas de cet avantage
Well pick up ur bed and walk quit that whining on the porch
Eh bien, ramasse ton lit et marche, arrête de te plaindre sur le porche
Wake up step out that grave lazarus and come forth
Réveille-toi, sors de cette tombe, Lazare, et viens au jour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.