Dr. Knock - Total Recall - перевод текста песни на немецкий

Total Recall - Dr. Knockперевод на немецкий




Total Recall
Totale Erinnerung
Life got me looking back in retrospect God been blessing He ain′t finish yet
Das Leben lässt mich zurückblicken, Gott hat gesegnet, Er ist noch nicht fertig
Over future trials i don't need to fret
Über zukünftige Prüfungen brauche ich mich nicht zu grämen
But i still wake up on some days and forget
Aber manche Tage wache ich auf und vergesse es doch
The promises He made i be tripping it′s a test
Die Versprechen, die Er gab, ich stolpere, es ist eine Prüfung
But i don't see it that way so i don't give Him my best
Aber ich sehe es nicht so, also gebe ich Ihm nicht mein Bestes
Now i don′t make the grade all i make is a mess
Jetzt mache ich keine guten Noten, ich mache nur ein Chaos
Doing the same task taking the same quiz
Die gleiche Aufgabe machend, den gleichen Test nehmend
Failing the same class committing the same sins
Durchfalle dieselbe Klasse, begehe dieselben Sünden
I′m mad at myself it's like i keep choosing darkness
Ich bin wütend auf mich selbst, als ob ich ständig Dunkelheit wähle
Got the light of God′s Love but i'm living heartless
Habe das Licht von Gottes Liebe, aber lebe gefühllos
Caution to those who like to blame satan for they′re mess
Vorsicht an jene, die Satan für ihr Chaos verantwortlich machen
Sometimes it's from decisions of the flesh
Manchmal kommt es von Entscheidungen des Fleisches
When u choose ur own will and find out it ain′t working
Wenn du deinen eigenen Willen wählst und siehst, es funktioniert nicht
Now u in a situation that was never worth it
Jetzt bist du in einer Situation, die es nie wert war
I been there we all have don't pretend now
Ich war dort, wir alle waren da, tu jetzt nicht so
The only way out is through His Holy Word dive in now...
Der einzige Ausweg ist durch Sein Heiliges Wort, tauche jetzt ein...
I remember it all every display of grace dating back to the fall
Ich erinnere mich an alles, jede Gnadentat bis zum Sündenfall
I remember it all He gave me total recall
Ich erinnere mich an alles, Er gab mir totale Erinnerung
Man i promise it's refreshing every day i wake up it′s a blessing
Ich verspreche dir, es ist erfrischend, jeden Morgen aufzuwachen ist ein Segen
Yearning for His love letter that′s progression my heart grew
Sehnsucht nach Seinem Liebesbrief, das ist Fortschritt, mein Herz wuchs
Can't wait to see it inside i know i need it
Kann es kaum erwarten, es darin zu sehen, ich weiß, ich brauche es
Got me fiending like i′ll die if i don't read it i ought to
Lässt mich süchtig werden, als würde ich sterben, wenn ich es nicht lese, sollte ich
Cause it′s my lifeline i can't live without it
Denn es ist meine Lebensader, ich kann nicht ohne leben
Thought i was living before it but my heart was really rotten
Dachte, ich lebte schon davor, aber mein Herz war wirklich faul
Now Living Water i pour it in my wounds ′til it's throbbing
Jetzt übergieße ich meine Wunden mit Lebendigem Wasser bis es pocht
The proven way i know to solve a problem
Die bewährte Methode, die ich kenne, um Probleme zu lösen
I throw the Word in the mix so whatever i was up against
Ich werfe das Wort in den Mix, also egal wogegen ich kämpfte
It don't even matter now God came and put up a fence
Es spielt jetzt keine Rolle mehr, Gott kam und zog einen Zaun
The Word is my sword and that reassure my faith
Das Wort ist mein Schwert, und das bestärkt meinen Glauben
So my shield is intact and unable to break
Also ist mein Schild intakt und unzerbrechlich
I′m reading more and more lately so i′m gaining temperance
Ich lese immer mehr, daher gewinne ich an Mäßigung
Studying at sea with Christ trying to be a fisherman
Lerne auf dem Meer mit Christus, versuche ein Fischer zu sein
So if i ever get distracted or forget again
Also wenn ich je abgelenkt bin oder wieder vergesse
The Holy Ghost will bring that Word to my remembrance
Wird der Heilige Geist dieses Wort in meine Erinnerung bringen
I remember it all every blessing He gave dating back to the fall
Ich erinnere mich an alles, jeden Segen, den Er gab, bis zum Sündenfall
I remember it all He gave me total recall
Ich erinnere mich an alles, Er gab mir totale Erinnerung
This is my soul reminiscing on God and His intentions
Das ist meine Seele, die über Gott und Seine Absichten nachsinnt
For my life inside His Light and how His Grace keep dispensing
Für mein Leben in Seinem Licht und wie Seine Gnade weiter fließt
Even when i feel i took enough He just keep giving
Selbst wenn ich denke, ich hatte genug, gibt Er einfach weiter
I guess that's just my God and His infinite wisdom
Ich schätze, das ist einfach mein Gott und Seine unendliche Weisheit
Knowing that all He do for me is gone lead me to Him
Wissend, dass alles für mich mich zu Ihm führen wird
That′s exactly what took place cause i actually seek His face
Genau das geschah, denn ich suche tatsächlich Sein Angesicht
Sometimes i be in the Bible flipping looking for myself
Manchmal blättere ich in der Bibel und suche nach mir selbst
Like my memories inside it i'm reading trying to find it
Als wären meine Erinnerungen darin, lesend versuche ich es zu finden
Cause if i don′t i'll never remember who i am
Denn wenn nicht, werde ich nie erinnern, wer ich bin
I got the spirit of royalty and blood of the Lamb
Ich habe den Geist der Königswürde und das Blut des Lammes
I was born a prince and the King is my Father
Ich wurde als Prinz geboren und der König ist mein Vater
I′m inspired by the Lord like one of them Bible authors
Ich bin inspiriert vom Herrn wie einer dieser Bibelautoren
Still somehow i let ideas of a crazed crook
Trotzdem lasse ich irgendwie Ideen eines verrückten Gauners
Creep in my head saying, "don't give the Word a 2nd look"
In meinen Kopf kriechen: "Gib dem Wort keinen zweiten Blick"
But the Bible is the book and i'm reading every line
Aber die Bibel ist das Buch und ich lese jede Zeile
Searching for that epiphany like once upon a time...
Suche nach dieser Erleuchtung wie einmal vor langer Zeit...
I remember it all every promise He made dating back to the fall
Ich erinnere mich an alles, jedes Versprechen, das Er machte, bis zum Sündenfall
I remember it all He gave me total recall
Ich erinnere mich an alles, Er gab mir totale Erinnerung
I remember it all every display of grace dating back to the fall
Ich erinnere mich an alles, jede Gnadentat bis zum Sündenfall
I remember it all He gave me total recall
Ich erinnere mich an alles, Er gab mir totale Erinnerung






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.