Текст и перевод песни Dr. Knock - Total Recall

Total Recall

Life got me looking back in retrospect God been blessing He ain′t finish yet
Over future trials i don't need to fret
But i still wake up on some days and forget
The promises He made i be tripping it′s a test
But i don't see it that way so i don't give Him my best
Now i don′t make the grade all i make is a mess
Doing the same task taking the same quiz
Failing the same class committing the same sins
I′m mad at myself it's like i keep choosing darkness
Got the light of God′s Love but i'm living heartless
Caution to those who like to blame satan for they′re mess
Sometimes it's from decisions of the flesh
When u choose ur own will and find out it ain′t working
Now u in a situation that was never worth it
I been there we all have don't pretend now
The only way out is through His Holy Word dive in now...
I remember it all every display of grace dating back to the fall
I remember it all He gave me total recall
Man i promise it's refreshing every day i wake up it′s a blessing
Yearning for His love letter that′s progression my heart grew
Can't wait to see it inside i know i need it
Got me fiending like i′ll die if i don't read it i ought to
Cause it′s my lifeline i can't live without it
Thought i was living before it but my heart was really rotten
Now Living Water i pour it in my wounds ′til it's throbbing
The proven way i know to solve a problem
I throw the Word in the mix so whatever i was up against
It don't even matter now God came and put up a fence
The Word is my sword and that reassure my faith
So my shield is intact and unable to break
I′m reading more and more lately so i′m gaining temperance
Studying at sea with Christ trying to be a fisherman
So if i ever get distracted or forget again
The Holy Ghost will bring that Word to my remembrance
I remember it all every blessing He gave dating back to the fall
I remember it all He gave me total recall
This is my soul reminiscing on God and His intentions
For my life inside His Light and how His Grace keep dispensing
Even when i feel i took enough He just keep giving
I guess that's just my God and His infinite wisdom
Knowing that all He do for me is gone lead me to Him
That′s exactly what took place cause i actually seek His face
Sometimes i be in the Bible flipping looking for myself
Like my memories inside it i'm reading trying to find it
Cause if i don′t i'll never remember who i am
I got the spirit of royalty and blood of the Lamb
I was born a prince and the King is my Father
I′m inspired by the Lord like one of them Bible authors
Still somehow i let ideas of a crazed crook
Creep in my head saying, "don't give the Word a 2nd look"
But the Bible is the book and i'm reading every line
Searching for that epiphany like once upon a time...
I remember it all every promise He made dating back to the fall
I remember it all He gave me total recall
I remember it all every display of grace dating back to the fall
I remember it all He gave me total recall

Souvenirs Intacts

La vie me fait regarder en arrière, Dieu m'a béni, Il n'a pas encore fini
Pour les épreuves futures, je n'ai pas besoin de m'inquiéter
Mais je me réveille encore certains jours et j'oublie
Les promesses qu'Il a faites, je trébuche, c'est une épreuve
Mais je ne le vois pas de cette façon, alors je ne Lui donne pas le meilleur de moi-même
Maintenant, je n'ai pas la moyenne, tout ce que je fais, c'est un gâchis
Faire la même tâche, passer le même quiz
Échouer dans la même classe, commettre les mêmes péchés
J'en veux à moi-même, c'est comme si je continuais à choisir les ténèbres
J'ai la lumière de l'Amour de Dieu, mais je vis sans cœur
Attention à ceux qui aiment blâmer Satan pour leur désordre
Parfois, cela vient des décisions de la chair
Quand tu choisis ta propre volonté et que tu découvres que ça ne marche pas
Maintenant, tu es dans une situation qui n'en valait jamais la peine
J'y suis passé, nous y sommes tous passés, ne fais pas semblant maintenant
Le seul moyen de s'en sortir est de plonger dans Sa Sainte Parole...
Je me souviens de tout, de chaque marque de grâce depuis la chute
Je me souviens de tout, Il m'a donné une mémoire totale
Mec, je te promets que c'est rafraîchissant, chaque jour je me réveille, c'est une bénédiction
Aspirer à Sa lettre d'amour, c'est une progression, mon cœur a grandi
J'ai hâte de la voir à l'intérieur, je sais que j'en ai besoin
Ça me rend accro comme si j'allais mourir si je ne la lisais pas, je devrais
Parce que c'est ma ligne de vie, je ne peux pas vivre sans
Je pensais que je vivais avant, mais mon cœur était vraiment pourri
Maintenant, l'Eau Vivante, je la verse sur mes blessures jusqu'à ce qu'elles palpitent
Le moyen éprouvé que je connais pour résoudre un problème
Je mélange la Parole, alors quoi que ce soit contre quoi je me battais
Cela n'a plus d'importance maintenant, Dieu est venu et a mis une clôture
La Parole est mon épée et cela rassure ma foi
Donc mon bouclier est intact et impossible à briser
Je lis de plus en plus ces derniers temps, alors je gagne en tempérance
Étudier en mer avec le Christ en essayant d'être un pêcheur
Alors si jamais je suis distrait ou que j'oublie encore
Le Saint-Esprit me rappellera cette Parole
Je me souviens de tout, de chaque bénédiction qu'Il a donnée depuis la chute
Je me souviens de tout, Il m'a donné une mémoire totale
C'est mon âme qui se remémore Dieu et Ses intentions
Pour ma vie dans Sa Lumière et comment Sa Grâce ne cesse de se dispenser
Même quand je sens que j'en ai assez pris, Il continue de donner
Je suppose que c'est juste mon Dieu et Sa sagesse infinie
Sachant que tout ce qu'Il fait pour moi, c'est de me conduire à Lui
C'est exactement ce qui s'est passé parce que je recherche réellement Son visage
Parfois, je suis dans la Bible en train de feuilleter à la recherche de moi-même
Comme si mes souvenirs étaient à l'intérieur, je lis en essayant de les retrouver
Parce que si je ne le fais pas, je ne me souviendrai jamais de qui je suis
J'ai l'esprit de la royauté et le sang de l'Agneau
Je suis né prince et le Roi est mon Père
Je suis inspiré par le Seigneur comme l'un de ces auteurs de la Bible
Pourtant, je laisse les idées d'un escroc fou
Se glisser dans ma tête en disant : "Ne jette pas un deuxième coup d'œil à la Parole"
Mais la Bible est le livre et je lis chaque ligne
À la recherche de cette épiphanie comme il était une fois...
Je me souviens de toutes les promesses qu'Il a faites depuis la chute
Je me souviens de tout, Il m'a donné une mémoire totale
Je me souviens de tout, de chaque marque de grâce depuis la chute
Je me souviens de tout, Il m'a donné une mémoire totale