Dr. Knock - Total Recall - перевод текста песни на русский

Life got me looking back in retrospect God been blessing He ain′t finish yet

Жизнь заставляет меня оглядываться назад оглядываясь назад Бог благословил его он еще не закончил

Over future trials i don't need to fret

О будущих испытаниях мне не нужно беспокоиться

But i still wake up on some days and forget

Но я все равно иногда просыпаюсь и забываю.

The promises He made i be tripping it′s a test

Обещания, которые он дал, я нарушаю, это проверка.

But i don't see it that way so i don't give Him my best

Но я на это не смотрю, поэтому не стараюсь изо всех сил.

Now i don′t make the grade all i make is a mess

Теперь я не получаю оценки, все, что я делаю, - это беспорядок.

Doing the same task taking the same quiz

Делать одно и то же задание проходить один и тот же тест

Failing the same class committing the same sins

Провалив один и тот же урок, совершая одни и те же грехи.

I′m mad at myself it's like i keep choosing darkness

Я злюсь на себя, как будто продолжаю выбирать тьму.

Got the light of God′s Love but i'm living heartless

У меня есть свет Божьей любви, но я живу бессердечно.

Caution to those who like to blame satan for they′re mess

Предостережение тем, кто любит обвинять сатану в том, что они в беспорядке.

Sometimes it's from decisions of the flesh

Иногда это происходит из-за решений плоти.

When u choose ur own will and find out it ain′t working

Когда ты выбираешь свою собственную волю и обнаруживаешь что она не работает

Now u in a situation that was never worth it

Теперь ты в ситуации, которая никогда не стоила того.

I been there we all have don't pretend now

Я был там, как и все мы, не притворяйся теперь.

The only way out is through His Holy Word dive in now...

Единственный выход - через Его Святое Слово погрузиться сейчас...

I remember it all every display of grace dating back to the fall

Я помню все это каждое проявление благодати начиная с грехопадения

I remember it all He gave me total recall

Я помню все, он дал мне полную память.

Man i promise it's refreshing every day i wake up it′s a blessing

Чувак я обещаю это освежает каждый день когда я просыпаюсь это благословение

Yearning for His love letter that′s progression my heart grew

Тоскуя по его любовному письму вот как росло мое сердце

Can't wait to see it inside i know i need it

Не могу дождаться, чтобы увидеть это внутри, я знаю, что мне это нужно.

Got me fiending like i′ll die if i don't read it i ought to

Ты заставляешь меня злиться, как будто я умру, если не прочитаю это, я должен это сделать.

Cause it′s my lifeline i can't live without it

Потому что это мой жизненный путь я не могу жить без него

Thought i was living before it but my heart was really rotten

Я думал, что жил до этого, но мое сердце действительно прогнило.

Now Living Water i pour it in my wounds ′til it's throbbing

Теперь я лью живую воду в свои раны, пока они не начинают пульсировать.

The proven way i know to solve a problem

Проверенный способ, который я знаю, чтобы решить проблему.

I throw the Word in the mix so whatever i was up against

Я бросаю слово в смесь так что с чем бы я ни столкнулся

It don't even matter now God came and put up a fence

Теперь это уже не имеет значения Бог пришел и воздвиг забор

The Word is my sword and that reassure my faith

Слово-мой меч, и это укрепляет мою веру.

So my shield is intact and unable to break

Так что мой щит цел и не может сломаться.

I′m reading more and more lately so i′m gaining temperance

В последнее время я читаю все больше и больше, поэтому набираюсь терпения.

Studying at sea with Christ trying to be a fisherman

Учусь в море с Христом пытаюсь быть рыбаком

So if i ever get distracted or forget again

Так что если я когда нибудь отвлекусь или снова забуду

The Holy Ghost will bring that Word to my remembrance

Святой Дух напомнит мне об этом слове.

I remember it all every blessing He gave dating back to the fall

Я помню все это каждое благословение которое он дал начиная с осени

I remember it all He gave me total recall

Я помню все, он дал мне полную память.

This is my soul reminiscing on God and His intentions

Это моя душа, вспоминающая о Боге и его намерениях.

For my life inside His Light and how His Grace keep dispensing

За мою жизнь в его свете и за то, как Его благодать продолжает раздавать.

Even when i feel i took enough He just keep giving

Даже когда я чувствую, что взяла достаточно, он просто продолжает отдавать.

I guess that's just my God and His infinite wisdom

Наверное, это просто мой Бог и его бесконечная мудрость.

Knowing that all He do for me is gone lead me to Him

Зная, что все, что он сделал для меня, ушло, приведи меня к нему.

That′s exactly what took place cause i actually seek His face

Именно это и произошло потому что я действительно ищу его лицо

Sometimes i be in the Bible flipping looking for myself

Иногда я листаю Библию ищу себя

Like my memories inside it i'm reading trying to find it

Как и мои воспоминания, я читаю, пытаясь найти это.

Cause if i don′t i'll never remember who i am

Потому что если я этого не сделаю то никогда не вспомню кто я такой

I got the spirit of royalty and blood of the Lamb

Во мне Царский дух и Кровь Агнца.

I was born a prince and the King is my Father

Я родился принцем, а король - мой отец.

I′m inspired by the Lord like one of them Bible authors

Я вдохновлен Господом, как один из библейских авторов.

Still somehow i let ideas of a crazed crook

И все же каким то образом я позволил мыслям сумасшедшего мошенника

Creep in my head saying, "don't give the Word a 2nd look"

Закрадывается в мою голову мысль: "не придавай этому слову 2-го взгляда".

But the Bible is the book and i'm reading every line

Но Библия-это книга, и я читаю каждую ее строчку.

Searching for that epiphany like once upon a time...

В поисках этого прозрения, как когда-то давным-давно...

I remember it all every promise He made dating back to the fall

Я помню все, каждое обещание, которое он дал, начиная с осени.

I remember it all He gave me total recall

Я помню все, он дал мне полную память.

I remember it all every display of grace dating back to the fall

Я помню все это каждое проявление благодати начиная с грехопадения

I remember it all He gave me total recall

Я помню все, он дал мне полную память.

Dr. Knock - Total Recall

Текст и перевод песни Dr. Knock - Total Recall

Альбом