Confianza - Droowперевод на немецкий




Confianza
Vertrauen
Vivo enamorao del mar
Ich lebe verliebt ins Meer
Vivo enamorao del sol
Ich lebe verliebt in die Sonne
Amo la tierra que hay que pisar
Ich liebe die Erde, die man betreten muss
Pero le temo a mi otro yo
Aber ich fürchte mein anderes Ich
"IduBeats Products"
"IduBeats Products"
Soy el rechazo de un padre
Ich bin die Ablehnung eines Vaters
El amor de una madre que
Die Liebe einer Mutter, die
No me soltó
Mich nicht losließ
Vivo hace un año la vida
Ich lebe seit einem Jahr das Leben
Tome iniciativa aunque
Ergriff die Initiative, obwohl
Van 22
Es schon 22 sind
Solía quedarme en la cama
Früher blieb ich im Bett
No pensar en nada perder lo que soy
Dachte an nichts, verlor, was ich bin
Hasta que vi las estrellas
Bis ich die Sterne sah
Y, si ellas no caen por qué hacerlo yo
Und, wenn sie nicht fallen, warum sollte ich es tun
No tengo nada que perder
Ich habe nichts zu verlieren
De lo malo
Vom Schlechten
Ahora miro de otra forma
Jetzt sehe ich die Dinge anders
Y se muy bien que gano
Und ich weiß sehr gut, was ich gewinne
Si al final no importaran
Wenn am Ende die Lebensjahre
Los años de vida
Nicht zählen würden
Sólo quedará la vida de esos años
Bliebe nur das Leben dieser Jahre
No tengo fotos en las paredes para que
Ich habe keine Fotos an den Wänden, wozu auch
Si los recuerdos se sienten y no se ven
Wenn Erinnerungen gefühlt und nicht gesehen werden
Tengo mala memoria y he olvidado
Ich habe ein schlechtes Gedächtnis und habe vergessen
Mal eh estado y si ya no te eh hablado
Schlecht ging es mir, und wenn ich nicht mehr mit dir gesprochen habe
Es porque te olvide
Ist es, weil ich dich vergessen habe
Y no te sientas mal
Und fühl dich nicht schlecht
Si ya no soy gran cosa
Wenn ich schon nichts Großes mehr bin
Del montón soy uno más
Aus der Masse bin ich nur einer mehr
Soy versos de una hoja
Ich bin Verse auf einem Blatt
Que se bota y ya
Das man wegwirft und das war's
Poesía que no sirve en esta realidad
Poesie, die in dieser Realität nichts nützt
Y no te sientas mal
Und fühl dich nicht schlecht
Si ya no soy gran cosa
Wenn ich schon nichts Großes mehr bin
Del montón soy uno más
Aus der Masse bin ich nur einer mehr
Soy versos de una hoja
Ich bin Verse auf einem Blatt
Que se bota y ya
Das man wegwirft und das war's
Poesía que no sirve en esta realidad
Poesie, die in dieser Realität nichts nützt
Tengo sueños difuminados ya
Ich habe bereits verblasste Träume
Que tanto soñarlos desgastados van
Die vom vielen Träumen abgenutzt sind
Esta mal, ya que aun no los cumplí
Das ist schlecht, da ich sie noch nicht erfüllt habe
Esperanza nunca morirá
Die Hoffnung wird niemals sterben
Mientras sigan ahí
Solange sie da sind
El silencio se me queja en la cara
Die Stille klagt mir ins Gesicht
Aprendí a callar tanto
Ich lernte so sehr zu schweigen
Que ahora me desconozco
Dass ich mich jetzt nicht wiedererkenne
No solía gritar, lo que pensaba
Früher schrie ich nicht heraus, was ich dachte
Gracias a la musica
Dank der Musik
Hoy escribo y suelto todo
Heute schreibe ich und lasse alles los
Vivo enamorao del mar
Ich lebe verliebt ins Meer
Vivo enamorao del sol
Ich lebe verliebt in die Sonne
Amo la tierra que hay que pisar
Ich liebe die Erde, die man betreten muss
Pero le temo a mi otro yo
Aber ich fürchte mein anderes Ich
Soy el rechazo de un padre
Ich bin die Ablehnung eines Vaters
El amor de una madre que
Die Liebe einer Mutter, die
No me soltó
Mich nicht losließ
Vivo hace un año la vida
Ich lebe seit einem Jahr das Leben
Tome iniciativa aunque
Ergriff die Initiative, obwohl
Van 22
Es schon 22 sind
Solía quedarme en la cama
Früher blieb ich im Bett
No pensar en nada perder
Dachte an nichts, verlor
Lo que soy
Was ich bin
Hasta que vi las estrellas
Bis ich die Sterne sah
Y, si ellas no caen por qué
Und, wenn sie nicht fallen, warum sollte
Hacerlo yo
Ich es tun






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.