Drowning Pool - Mask - Demo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Drowning Pool - Mask - Demo




It doesn't take that much to keep me satisfied
Не нужно так много, чтобы я был доволен
Although it's never enough to make me horrified
Хотя этого никогда не бывает достаточно, чтобы привести меня в ужас
Every time I tear off my mask, you run away
Каждый раз, когда я срываю свою маску, ты убегаешь
Don't talk to me
Не разговаривай со мной
Every time I tear off my mask, you run away
Каждый раз, когда я срываю свою маску, ты убегаешь
Don't talk to me
Не разговаривай со мной
...Talk to me
... Поговори со мной
Every time I turn around it's somethin' else
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, это что-то другое
I can't save you because,
Я не могу спасти тебя, потому что,
I cannot save myself, yeah
Я не могу спасти себя, да
All the bruises and cuts, aquired from the past
Все синяки и порезы, полученные в прошлом
Oh, it's so much luck, we're never meant to last
О, это такая удача, что нам никогда не суждено продлиться долго.
Every time I tear off my mask, you run away
Каждый раз, когда я срываю свою маску, ты убегаешь
Don't talk to me
Не разговаривай со мной
Every time I tear off my mask, you run away
Каждый раз, когда я срываю свою маску, ты убегаешь
Don't talk to me
Не разговаривай со мной
I don't know if I can save myself from this
Я не знаю, смогу ли я спасти себя от этого
Every time I turn around, I feel like shit, yeah
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я чувствую себя дерьмово, да
Help me
Помоги мне
Ooh-oooh
О-оооо
Every time I look around it's somethin' new
Каждый раз, когда я оглядываюсь вокруг, это что-то новое
I thought we'd make it,
Я думал, у нас все получится,
But I guess, I thought it was you
Но, наверное, я думал, что это был ты
I reach out for a thing I was never meant to have
Я тянусь к тому, чего мне никогда не суждено было иметь
Sometimes, so sick I just have to cry and laugh
Иногда мне так плохо, что мне просто хочется плакать и смеяться
How can I be so sick, you said you did not love?
Как я могу быть такой больной, ты сказал, что не любишь?
Why don't you get out of this,
Почему бы тебе не выбраться из этого,
And come away so strong?
И уйти таким сильным?
Every time I tear off my mask, you run away
Каждый раз, когда я срываю свою маску, ты убегаешь
Don't talk to me
Не разговаривай со мной
Every time I tear off my mask, you run away
Каждый раз, когда я срываю свою маску, ты убегаешь
Don't talk to me
Не разговаривай со мной
I don't know myself, I wish you'd help me along
Я сам не знаю, я хотел бы, чтобы ты помог мне в этом
Sometimes I feel so weak,
Иногда я чувствую себя такой слабой,
And why are you so strong?
И почему ты такой сильный?
Help this, hate this, need this, want this
Помоги этому, ненавидь это, нуждайся в этом, желай этого
Come,
Приходите,
Ooh-oooh
О-оооо
I can't save myself,
Я не могу спасти себя,
Because I can't see, just what's goin' on,
Потому что я не могу понять, что именно происходит,
Or what is wrong with me,
Или что со мной не так,
Maybe I'm just like you
Может быть, я такой же, как ты
Yeah!
Да!
You thought you knew! - You thought you knew!
Ты думал, что знаешь! - Ты думал, что знаешь!
Ha-ha-ha!
Ха-ха-ха!
You thought you knew!
Ты думал, что знаешь!
You thought you knew! - You thought you knew!
Ты думал, что знаешь! - Ты думал, что знаешь!
Ha-ha-ha!
Ха-ха-ха!
You thought you knew!
Ты думал, что знаешь!





Авторы: David W. Williams, Christian Joseph Pierce, Stephen L. Benton, Michael Jay Luce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.