Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Io 
                                        sono 
                                        la 
                                        vostra 
                                        vergogna 
                                            e 
                                        dormo 
                                        in 
                                        fondo 
                                            a 
                                        questo 
                                        brutto 
                                        sogno 
                                        ed 
                                        ho 
                                        bisogno 
                                        del 
                                        tuo 
                                        aiuto 
                                        quanto 
                                        di 
                                        una 
                                        carogna 
                                        in 
                                        soggiorno 
                            
                                            Я 
—                                        твой 
                                        позор, 
                                        спящий 
                                        на 
                                        дне 
                                        этого 
                                        кошмара, 
                                            и 
                                        твоя 
                                        помощь 
                                        мне 
                                        нужна 
                                        как 
                                        падаль 
                                            в 
                                        гостиной. 
                            
                         
                        
                            
                                        Morderò 
                                        nell'idiozia 
                                        di 
                                        chi 
                                        m'è 
                                        intorno 
                            
                                        Буду 
                                        грызть 
                                        идиотизм 
                                        окружающих 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Apro 
                                        gli 
                                        occhi 
                                        nel 
                                        mio 
                                        letto 
                                        porcodio 
                                        di 
                                        un 
                                        altro 
                                        maledetto 
                                        giorno, 
                                        porto 
                                        nella 
                                        tua 
                                        città 
                                        il 
                                        gran 
                                        varietà 
                                        delle 
                                        rovine 
                            
                                        Открываю 
                                        глаза 
                                            в 
                                        своей 
                                        чертовой 
                                        постели, 
                                        еще 
                                        один 
                                        проклятый 
                                        день. 
                                            Я 
                                        несу 
                                            в 
                                        твой 
                                        город 
                                        великое 
                                        разнообразие 
                                        руин. 
                            
                         
                        
                            
                                        Trans 
                                        in 
                                        overdose, 
                                        droghe, 
                                        alcol, 
                                        benzodiazepine 
                            
                                        Трансы 
                                            в 
                                        передозировке, 
                                        наркотики, 
                                        алкоголь, 
                                        бензодиазепины. 
                            
                         
                        
                            
                                        Questa 
                                        gioventù 
                                        di 
                                        merda 
                                        mi 
                                        costringe, 
                                        adoratemi, 
                                        abusatemi 
                                            e 
                                        gettatemi 
                                        tra 
                                        cocci 
                                            e 
                                        siringhe 
                            
                                        Эта 
                                        дерьмовая 
                                        молодежь 
                                        вынуждает 
                                        меня: 
                                        поклоняйтесь 
                                        мне, 
                                        оскорбляйте 
                                        меня 
                                            и 
                                        бросайте 
                                        меня 
                                        среди 
                                        осколков 
                                            и 
                                        шприцов. 
                            
                         
                        
                            
                                        Bello 
                                        fingersi 
                                        impegnati 
                                        predicando 
                                        tolleranza 
                                        sì 
                            
                                        Прекрасно 
                                        притворяться 
                                        занятыми, 
                                        проповедуя 
                                        терпимость, 
                                        да. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ma 
                                        nella 
                                        vostra 
                                        stanza 
                                        lontano 
                                            a 
                                        debita 
                                        distanza 
                            
                                        Но 
                                            в 
                                        своей 
                                        комнате, 
                                        подальше, 
                                        на 
                                        безопасном 
                                        расстоянии. 
                            
                         
                        
                            
                                        Io 
                                        non 
                                        ho 
                                        abbastanza 
                                        compassione 
                                        in 
                                        'sto 
                                        squallore 
                            
                                        Мне 
                                        не 
                                        хватает 
                                        сострадания 
                                            в 
                                        этой 
                                        убогости. 
                            
                         
                        
                            
                                        Trasmetto 
                                        in 
                                        prima 
                                        visione 
                                        un 
                                        massacro 
                                        al 
                                        rallentatore 
                            
                                        Транслирую 
                                            в 
                                        прямом 
                                        эфире 
                                        резню 
                                            в 
                                        замедленной 
                                        съемке. 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        voglio 
                                        il 
                                        riscatto 
                                        ricatto 
                                        con 
                                        tattiche 
                                        di 
                                        terrore 
                            
                                        Не 
                                        хочу 
                                        выкупа, 
                                        шантажирую 
                                        тактикой 
                                        террора. 
                            
                         
                        
                            
                                        Vendo 
                                        fatto 
                                        figurine 
                                        ai 
                                        tuoi 
                                        bambini 
                                        davanti 
                                        alle 
                                        scuole 
                            
                                        Продаю 
                                        готовые 
                                        наклейки 
                                        твоим 
                                        детям 
                                        перед 
                                        школой. 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        finchè 
                                        ho 
                                        le 
                                        parole 
                                        sono 
                                        ancora 
                                        in 
                                        grado 
                            
                                            И 
                                        пока 
                                            у 
                                        меня 
                                        есть 
                                        слова, 
                                            я 
                                        все 
                                        еще 
                                        могу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Vi 
                                        sotterro 
                                            a 
                                        tutti 
                                        sai 
                                        così 
                                        non 
                                        resto 
                                        solo 
                                        in 
                                        questo 
                                        baratro! 
                            
                                            Я 
                                        похороню 
                                        вас 
                                        всех, 
                                        знаешь, 
                                        чтобы 
                                        не 
                                        остаться 
                                        одному 
                                            в 
                                        этой 
                                        бездне! 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Sembra 
                                        che 
                                        tutto 
                                        perda 
                                        senso 
                                        in 
                                        questo 
                                        giorno 
                                        orrendo! 
                            
                                        Кажется, 
                                        все 
                                        теряет 
                                        смысл 
                                            в 
                                        этот 
                                        ужасный 
                                        день! 
                            
                         
                        
                            
                                        Nebbia 
                                        nera 
                                        nella 
                                        mente 
                                        che 
                                        ti 
                                        annienta 
                                        dentro! 
                            
                                        Черный 
                                        туман 
                                            в 
                                        голове, 
                                        уничтожающий 
                                        тебя 
                                        изнутри! 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        tuo 
                                        encefalo 
                                        necrotizzato 
                                        spurga 
                                        dalle 
                                        cavità 
                                        del 
                                        teschio 
                            
                                        Твой 
                                        некротизированный 
                                        мозг 
                                        вытекает 
                                        из 
                                        полостей 
                                        черепа. 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        dentro 
                                        una 
                                        voce 
                                        che 
                                        ti 
                                        sta 
                                        mentendo! 
                                        Dice 
                                        che 
                                        va 
                                        tutto 
                                        bene 
                                            e 
                                        la 
                                        salvezza 
                                            è 
                                        vicina! 
                            
                                            И 
                                        внутри 
                                        голос, 
                                        который 
                                        лжет 
                                        тебе! 
                                        Говорит, 
                                        что 
                                        все 
                                        хорошо 
                                            и 
                                        спасение 
                                        близко! 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        prendere 
                                        sopra 
                                        il 
                                        bus 
                                        delle 
6                                        di 
                                        mattina! 
                            
                                        Не 
                                        садись 
                                        на 
                                        автобус 
                                            в 
6                                        утра! 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        finalmente 
                                        quando 
                                        pensi 
                                        sia 
                                        finita 
                            
                                            И 
                                        наконец, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        думаешь, 
                                        что 
                                        все 
                                        кончено. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ti 
                                        riportano 
                                            a 
                                        'sta 
                                        morte 
                                        apparente 
                                        che 
                                        voi 
                                        chiamate 
                                        vita! 
                            
                                        Тебя 
                                        возвращают 
                                            к 
                                        этой 
                                        мнимой 
                                        смерти, 
                                        которую 
                                        вы 
                                        называете 
                                        жизнью! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Questo 
                                        convoglio 
                                        fantasma 
                                        deraglia 
                                        su 
                                        strade 
                                        in 
                                        ferro 
                                        nella 
                                        periferia 
                            
                                        Этот 
                                        поезд-призрак 
                                        сходит 
                                            с 
                                        рельсов 
                                        на 
                                        железных 
                                        дорогах 
                                        окраины. 
                            
                         
                        
                            
                                            è 
                                        un 
                                        ectoplasma 
                                        il 
                                        suo 
                                        viaggio 
                                            è 
                                        di 
                                        fantasia 
                                        la 
                                        mia 
                            
                                        Это 
                                        эктоплазма, 
                                        его 
                                        путешествие 
—                                        фантазия, 
                                        мое 
—                            
                         
                        
                            
                                            è 
                                        un'esperienza 
                                        incompresa 
                                        da 
                                        psichiatria 
                            
                                        Это 
                                        опыт, 
                                        непонятный 
                                        психиатрии. 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        bugia 
                                        più 
                                        assurda 
                                        chiedo 
                                        l'eutanasia 
                            
                                        Самая 
                                        абсурдная 
                                        ложь, 
                                        прошу 
                                        эвтаназию. 
                            
                         
                        
                            
                                        Re 
                                        dell'apatia 
                                        che 
                                        mi 
                                        circonda 
                            
                                        Король 
                                        апатии, 
                                        которая 
                                        меня 
                                        окружает. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        affonda, 
                                        impone 
                                        un 
                                        giro 
                                        di 
                                        boa 
                                        con 
                                        al 
                                        collo 
                                        un'anaconda 
                            
                                        Топит 
                                        меня, 
                                        заставляет 
                                        делать 
                                        круг 
                                        почета 
                                            с 
                                        удавкой 
                                        на 
                                        шее. 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        se 
                                        lo 
                                        specchio 
                                            è 
                                        l'acqua 
                                        dove 
                                        specchiarsi 
                                        sa 
                                        di 
                                        menzogna 
                            
                                            И 
                                        если 
                                        зеркало 
—                                        это 
                                        вода, 
                                            в 
                                        которой 
                                        можно 
                                        увидеть 
                                        себя, 
                                        оно 
                                        отдает 
                                        ложью. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dico 
                                        basta 
                                            è 
                                        l'unica 
                                        opzione 
                                        che 
                                        mi 
                                        circonda, 
                                        mando 
                                        in 
                                        onda 
                            
                                        Говорю, 
                                        хватит, 
                                        это 
                                        единственный 
                                        вариант, 
                                        который 
                                        меня 
                                        окружает, 
                                        выхожу 
                                            в 
                                        эфир. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gocce 
                                        su 
                                        gocce 
                                        placebo, 
                                        cadono 
                                        sul 
                                        mio 
                                        teschio 
                                        svuotano 
                                        un'altra 
                                        flebo 
                                            e 
                                        indietro 
                            
                                        Капли 
                                        за 
                                        каплей, 
                                        плацебо, 
                                        падают 
                                        на 
                                        мой 
                                        череп, 
                                        опустошают 
                                        еще 
                                        одну 
                                        капельницу, 
                                            и 
                                        назад. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ho 
                                        1000 
                                        mostri 
                                        al 
                                        tappeto 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        1000 
                                        монстров 
                                        на 
                                        ковре. 
                            
                         
                        
                            
                                        Di 
                                        fronte 
                                        ho 
                                        l'ignoto 
                                        che 
                                        come 
                                        il 
                                        vuoto 
                                            è 
                                        peggio 
                                        perché 
                                        incompreso 
                            
                                        Передо 
                                        мной 
                                        неизвестность, 
                                        которая 
                                        хуже 
                                        пустоты, 
                                        потому 
                                        что 
                                        непонятна. 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        lo 
                                        nego, 
                                        cieco 
                                        per 
                                        scelta 
                                            e 
                                        in 
                                        più 
                                        vivo 
                                        in 
                                        coma 
                            
                                        Не 
                                        отрицаю, 
                                        слепой 
                                        по 
                                        выбору, 
                                            и 
                                        вдобавок 
                                        живу 
                                            в 
                                        коме. 
                            
                         
                        
                            
                                        Amo 
                                        la 
                                        paranoia 
                                        non 
                                        sono 
                                        di 
                                        bocca 
                                        buona 
                            
                                        Люблю 
                                        паранойю, 
                                            я 
                                        не 
                                        из 
                                        робкого 
                                        десятка. 
                            
                         
                        
                            
                                        Io 
                                        il 
                                        vero 
                                        nella 
                                        finzione 
                            
                                            Я 
—                                        реальность 
                                            в 
                                        вымысле. 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        scatto 
                                        bruciato 
                                            e 
                                        sfocato 
                                        in 
                                        un 
                                        mondo 
                                        di 
                                        alta 
                                        definizione! 
                            
                                        Выгоревший 
                                            и 
                                        размытый 
                                        снимок 
                                            в 
                                        мире 
                                        высокого 
                                        разрешения! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sembra 
                                        che 
                                        tutto 
                                        perda 
                                        senso 
                                        in 
                                        questo 
                                        giorno 
                                        orrendo! 
                            
                                        Кажется, 
                                        все 
                                        теряет 
                                        смысл 
                                            в 
                                        этот 
                                        ужасный 
                                        день! 
                            
                         
                        
                            
                                        Nebbia 
                                        nera 
                                        nella 
                                        mente 
                                        che 
                                        ti 
                                        annienta 
                                        dentro! 
                            
                                        Черный 
                                        туман 
                                            в 
                                        голове, 
                                        уничтожающий 
                                        тебя 
                                        изнутри! 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        tuo 
                                        encefalo 
                                        necrotizzato 
                                        spurga 
                                        dalle 
                                        cavità 
                                        del 
                                        teschio 
                                            e 
                                        dentro 
                                        una 
                                        voce 
                                        che 
                                        ti 
                                        sta 
                                        mentendo! 
                            
                                        Твой 
                                        некротизированный 
                                        мозг 
                                        вытекает 
                                        из 
                                        полостей 
                                        черепа, 
                                            и 
                                        внутри 
                                        голос, 
                                        который 
                                        лжет 
                                        тебе! 
                            
                         
                        
                            
                                        Dice 
                                        che 
                                        va 
                                        tutto 
                                        bene 
                                            e 
                                        la 
                                        salvezza 
                                            è 
                                        vicina! 
                            
                                        Говорит, 
                                        что 
                                        все 
                                        хорошо 
                                            и 
                                        спасение 
                                        близко! 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        prendere 
                                        sopra 
                                        il 
                                        bus 
                                        delle 
6                                        di 
                                        mattina! 
                            
                                        Не 
                                        садись 
                                        на 
                                        автобус 
                                            в 
6                                        утра! 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        finalmente 
                                        quando 
                                        pensi 
                                        sia 
                                        finita 
                            
                                            И 
                                        наконец, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        думаешь, 
                                        что 
                                        все 
                                        кончено. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ti 
                                        riportano 
                                            a 
                                        'sta 
                                        morte 
                                        apparente 
                                        che 
                                        voi 
                                        chiamate 
                                        vita! 
                            
                                        Тебя 
                                        возвращают 
                                            к 
                                        этой 
                                        мнимой 
                                        смерти, 
                                        которую 
                                        вы 
                                        называете 
                                        жизнью! 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.