Текст и перевод песни Dsa Commando - Flashback

Flashback

(Krin 183)Guardo il passato mischiarsi al futuro
Apro le porte alla percezione sicuro
Che il mondo intorno è saccheggio e devastazione
Missione spingere il mio nome dal primo giorno Krin
A tutto ciò che vivo la mia soluzione
'9-4 '9-5 '9-6 primi spray primi beats primi tapes
In giro col cappuccio perso nei cazzi miei
Fanculo a tutti il motto in testa
Guerra dalla provincia che infetta
Per rovinarti la festa!

(Heskarioth)Ho dato il marcio il peggio il resto l'ho bruciato presto
Ho visto attorno farsi buio pesto
Ogni rapporto umano farsi incesto
Ho visto braccia farsi gabbia luce farsi nebbia
Ho visto me scappare in strade fuorimano
E i Nazgul sopra la mia testa
Primo brutto viaggio primo punto critico
Primo buco in cui precipito
Risorgo coi versi con cui vi mortifico
E ora che ho anticorpi enormi trasmetto istinti inumani
Disintegro i tuoi sogni con la sola imposizione delle mani!

-Rit.(Krin 183 x1)In giro la notte per queste vie con in testa un sogno
Ognuno ha le sue follie ma presto sarà di nuovo giorno
Con la luce la vita sembra più fragile
Perde senso non devo più pensare!
In giro la notte per queste vie con in testa un sogno
Ognuno ha le sue follie ma presto sarà di nuovo giorno
Con la luce la vita sembra più fragile
Perde senso non devo più pensare perché sto impazzendo!

(HellPacso)Ho perso tanto di quel tempo a fare a pugni col destino
Ho visto troppe notti in un lampo farsi mattino
Ho visto il male e i suoi riflessi seminare la follia
Fotocopie di noi stessi ognuna persa dentro la sua via
Stay real come un bomber recidivo
Conto 30 primavere autunni inverni ed un inferno estivo
Adesso che rivivo ciò che non è stato
Per metà illuminato l'altra mezza merda alcolizzato!

(MacMyc)Non mi hanno mai donato niente perché ho sempre sudato
Sputato sangue perché ho sempre dato
A vivere felice non c'ho mai sperato
Mai imparato a comportarmi senza sonno senza riposarmi
Sempre in piedi senza inginocchiarmi
Ricordo poche date la droga la finta allegria nelle serate
Le emozioni me le ha mutilate
Ma supero la marea è lottare per un'idea
Ricordarmi che 'sta merda è vita mea!

-Rit.(Krin 183 x1)In giro la notte per queste vie con in testa un sogno
Ognuno ha le sue follie ma presto sarà di nuovo giorno
Con la luce la vita sembra più fragile
Perde senso non devo più pensare!
In giro la notte per queste vie con in testa un sogno
Ognuno ha le sue follie ma presto sarà di nuovo giorno
Con la luce la vita sembra più fragile
Perde senso non devo più pensare perché sto impazzendo!

Flashback

(Krin 183)Je vois le passé se mêler à l'avenir
J'ouvre les portes à la perception, sûr
Que le monde autour est pillage et dévastation
Mission : faire connaître mon nom depuis le premier jour Krin
À tout ce que je vis, ma solution
'9-4 '9-5 '9-6 premiers sprays premiers beats premières cassettes
En ville avec mon capuchon, perdu dans mes pensées
Va te faire foutre à tous, le mot d'ordre dans ma tête
Guerre de la province qui infecte
Pour te gâcher la fête !

(Heskarioth)J'ai donné le pourri, le pire, le reste, j'ai brûlé tout de suite
J'ai vu l'obscurité totale se faire autour
Chaque relation humaine devient incestueuse
J'ai vu des bras devenir des cages, la lumière devenir du brouillard
Je me suis vu m'échapper dans des rues hors des sentiers battus
Et les Nazgûl au-dessus de ma tête
Premier mauvais voyage, premier point critique
Premier trou dans lequel je précipite
Je ressuscite avec les vers avec lesquels je vous mortifie
Et maintenant que j'ai d'énormes anticorps, je transmets des instincts inhumains
Je désintègre tes rêves avec la seule imposition des mains !

-Rit.(Krin 183 x1)En ville la nuit dans ces rues avec un rêve dans la tête
Chacun a ses folies, mais bientôt ce sera à nouveau le jour
Avec la lumière, la vie semble plus fragile
Elle perd son sens, je n'ai plus à penser !
En ville la nuit dans ces rues avec un rêve dans la tête
Chacun a ses folies, mais bientôt ce sera à nouveau le jour
Avec la lumière, la vie semble plus fragile
Elle perd son sens, je n'ai plus à penser parce que je deviens fou !

(HellPacso)J'ai perdu tellement de temps à me battre contre le destin
J'ai vu trop de nuits en un éclair devenir le matin
J'ai vu le mal et ses reflets semer la folie
Photocopies de nous-mêmes, chacune perdue dans son chemin
Reste réel comme un bombardier récidiviste
Je compte 30 printemps, automnes, hivers et un enfer estival
Maintenant que je revivis ce qui n'a pas été
À moitié éclairé, l'autre moitié merde alcoolisée !

(MacMyc)On ne m'a jamais rien offert parce que j'ai toujours transpiré
J'ai craché du sang parce que j'ai toujours donné
Je n'ai jamais espéré vivre heureux
Jamais appris à me comporter sans sommeil sans me reposer
Toujours debout sans m'agenouiller
Je me souviens de quelques dates, de la drogue, de la fausse joie lors des soirées
Les émotions m'ont mutilé
Mais je surmonte la marée, c'est se battre pour une idée
Me rappeler que cette merde, c'est ma vie !

-Rit.(Krin 183 x1)En ville la nuit dans ces rues avec un rêve dans la tête
Chacun a ses folies, mais bientôt ce sera à nouveau le jour
Avec la lumière, la vie semble plus fragile
Elle perd son sens, je n'ai plus à penser !
En ville la nuit dans ces rues avec un rêve dans la tête
Chacun a ses folies, mais bientôt ce sera à nouveau le jour
Avec la lumière, la vie semble plus fragile
Elle perd son sens, je n'ai plus à penser parce que je deviens fou !