Promises - Dtrue перевод на русский

Promises

Nobody's perfect, but you are for me
Promise I love you, I hope you believe
Nobody thought we would last, but that's all in the past
And it's fuck 'em, they didn't believe
Remember the day that I told you I love you
Now everyday I'm just still thinking of you
Thinking of you every day when you out and about, it don't matter because I could trust you

Trust me, I could fucking die right now
But you make me feel alive right now
But you make me feel like you the only thing that matters is you down to ride right now
I wish that I could just put it in words
I'm gonna get you the things you deserve
I'm gonna love you so hard 'til I die, and I'll try every day, man, I give you my word
Run outta ways I can compliment you
But you looking like a motherfucking meal
Everybody want you but you know the deal
Only when I'm with you is when I really feel

Make up or not, don't think I forgot
You looking good, don't ever stop
I know some days that we don't got the time
I know sometimes it don't feel like you mine
Look at them curves like a dollar sign
I'ma just keep it short like it's a vine
Girl, you my queen, I'ma treat you divine
And I'm a star but you know we aligned

Looking at pictures from back in the day
We felt the pressure, we could never fade
Arguments every day, arguments every night
I know you told me you could never stay

We off and we on again just like a light
Despite all your flaws, girl, you shining so bright
Even through lowest of lows, baby, you got me so high
Maybe you tried to replace me
That wasn't love, no, it can't be
Baby, you know that he ain't me
Even though I know you saved me, aye

Whenever you send a text, I reply
Telling the truth, I could never lie
Working so hard every night, I know I never see you, and you just be asking me why
I'm gonna marry you, I suppose
Can't wait until the day I propose
Both of us came from the dirt, but it don't even matter because in the end we both rose, yeah

Обещания

Никто не идеален, но ты идеальна для меня
Обещаю, что люблю тебя, надеюсь, ты веришь
Никто не думал, что мы продержимся, но это все в прошлом
И к черту их, они не верили
Помнишь тот день, когда я сказал тебе, что люблю тебя
Теперь каждый день я все еще думаю о тебе
Думаю о тебе каждый день, когда ты гуляешь, это неважно, потому что я могу тебе доверять

Поверь мне, я мог бы, блин, умереть прямо сейчас
Но ты заставляешь меня чувствовать себя живым прямо сейчас
Ты заставляешь меня чувствовать, будто единственное, что имеет значение, это ты, готовая быть рядом прямо сейчас
Жаль, что я не могу выразить это словами
Я дам тебе все, что ты заслуживаешь
Я буду любить тебя так сильно до самой смерти, и я буду стараться каждый день, клянусь тебе
У меня заканчиваются способы делать тебе комплименты
Но ты выглядишь просто потрясающе
Все тебя хотят, но ты знаешь расклад
Только когда я с тобой, я по-настоящему чувствую

С макияжем или без, не думай, что я забыл
Ты выглядишь прекрасно, никогда не переставай
Я знаю, что в некоторые дни у нас нет времени
Я знаю, что иногда тебе кажется, что ты не моя
Смотрю на твои изгибы, как на знак доллара
Я просто скажу коротко, как в вайне
Девушка, ты моя королева, я буду относиться к тебе божественно
И я звезда, но ты знаешь, что мы совпадаем

Смотрю на фотографии из прошлого
Мы чувствовали давление, но не могли угаснуть
Ссоры каждый день, ссоры каждую ночь
Я знаю, ты говорила мне, что никогда не сможешь остаться

Мы то вместе, то врозь, как свет
Несмотря на все твои недостатки, девочка, ты сияешь так ярко
Даже в самые тяжелые времена, детка, ты поднимаешь меня так высоко
Может быть, ты пыталась заменить меня
Это не была любовь, нет, не может быть
Детка, ты знаешь, что он не я
Хотя я знаю, что ты спасла меня, да

Когда ты пишешь, я отвечаю
Говорю правду, я никогда не мог бы лгать
Работаю так усердно каждую ночь, я знаю, что я никогда тебя не вижу, и ты просто спрашиваешь меня, почему
Я женюсь на тебе, полагаю
Не могу дождаться того дня, когда сделаю предложение
Мы оба вышли из грязи, но это не имеет значения, потому что в конце концов мы оба поднялись, да