Bare kom - Dugg перевод на немецкий

Bare kom

Jeg har hørt det før
Det folk sier før de dør
For ingen savner penger, fete biler, raske dealer, men tid med de som de har kjær

Så kom som du er
Kle deg naken, og kom nær
Bare kom, bare kom

Du har sagt det selv
Det er ikke lett å hoppe av en karusell, i fart
Fyker bevisstløs av gårde, dager ble visst til år, og livet ble en bagatell

Så kom som du er
Kle deg naken, og kom nær
Bare kom, kom ærlig, kom hudløs, som du er
Bare kom, bare kom

Gjort er gjort, og sagt er sagt, og spist er spist, men vi har ennå tid
For tiden er ikke lånt, men den er gitt, og du står fritt til å bruke den som du vil
Gjort er gjort, og sagt er sagt, og spist er spist, men vi har ennå tid
For tiden er ikke lånt, men den er gitt, og du står fritt til å bruke den som du vil

Så kom som du er
Kle deg naken, og kom nær
Bare kom, kom ærlig, kom hudløs, som du er
Bare kom, bare kom, kom, bare kom, kom

Komm einfach

Ich hab's schon gehört
Was Leute sagen, bevor sie sterben
Denn niemand vermisst Geld, fette Autos, schnelle Deals, sondern Zeit mit denen, die ihnen lieb sind

Also komm, wie du bist
Zieh dich nackt aus, und komm nah
Komm einfach, komm einfach

Du hast es selbst gesagt
Es ist nicht leicht, von einem Karussell abzuspringen, das in Fahrt ist
Rast bewusstlos davon, Tage wurden wohl zu Jahren, und das Leben wurde zur Bagatelle

Also komm, wie du bist
Zieh dich nackt aus, und komm nah
Komm einfach, komm ehrlich, komm hautlos, wie du bist
Komm einfach, komm einfach

Getan ist getan, und gesagt ist gesagt, und gegessen ist gegessen, aber wir haben noch Zeit
Denn die Zeit ist nicht geliehen, sondern sie ist gegeben, und es steht dir frei, sie zu nutzen, wie du willst
Getan ist getan, und gesagt ist gesagt, und gegessen ist gegessen, aber wir haben noch Zeit
Denn die Zeit ist nicht geliehen, sondern sie ist gegeben, und es steht dir frei, sie zu nutzen, wie du willst

Also komm, wie du bist
Zieh dich nackt aus, und komm nah
Komm einfach, komm ehrlich, komm hautlos, wie du bist
Komm einfach, komm einfach, komm, komm einfach, komm